Écrire une carte postale.

Présentation au sujet: "Écrire une carte postale."— Transcription de la présentation:

1 Écrire une carte postale.
法文 第二十六單元 Écrire une carte postale. 寫一張明信片。 授課教師：歐德尼教授 【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣3.0版授權釋出】 本課程指定教材為Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries (2006). Alter Ego 1. Hachette。 本講義僅引用部分內容，請讀者自行準備。

2 Les enchaînements en français.
J’ai une amie anglaise. Je connais un restaurant italien à Bordeaux. J’ai eu un “A” en anglais hier. / ʒε y /

3 Les enchaînements en français.
Il habite à Paris. / il a bi ta pari /  Cette île est petite. Quel âge as-tu ? Hélène entre avec une amie.

4 Les enchaînements en français.
Quelle est votre activité préférée ? / vɔ tra ktivite / Mes frères arrivent à Paris aujourd’hui. / frεr ari va /

5 Écrire une carte postale.
信件的開頭 : Chère maman, Cher papa, Chers papa et maman, Chers amis,

6 Écrire une carte postale.
Il fait chaud / Il fait froid ! 天氣熱 / 天氣冷 33 ℃ un souk （阿拉伯） 市集 Centigracles degrés

7 Écrire une carte postale.
Demain, je vais faire du shopping , … Je vous téléphone quand j’arrive. à mon arrivée. Je vous téléphone quand je reviens. à mon retour.

8 Écrire une carte postale.
une magnifique plage 通常形容詞會放在名詞後面，此處為了 強調形容詞，特別將其放在前面 。 chic = élégant(e) 陰陽同形

9 Exercices Le lieu a : L'Égypte Le lieu b : Rio Le lieu c : New York
Annie écrit à sa maman. Catherine écrit à ses collègues.

10 Exercices 課本p.43 Comment écrire à ses amis ? 信件開頭：
Ma chère Jeanne / Mon cher Thomas 信件結尾： Amicalement / Amitiés

11 Exercices Coucou 親密朋友的稱呼（原意為杜鵑） inoubliable (a.) 難忘的

12 Exercices La Grande Muraille de Chine 萬里長城 Bonne année ! 新年快樂！

13 版權聲明 5 6 頁碼 作品 版權標示 作者 / 來源 1-14 1、5-8
轉載自 Microsoft Office 2007 多媒體藝廊， 依據 Microsoft 服務合約及著作權法第 46、52、65 條合理使用。 1、5-8 Écrire une carte postale. 轉載自 Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries (2006). Alter Ego 1. Hachette，頁 42。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 5 Chère maman, WIKIMEDIA COMMONS / A.L.SIMPSON ( 瀏覽日期 2013/01/18。 6 WIKIMEDIA COMMONS / Rémih (

14 頁碼 作品 版權標示 作者 / 來源 7 Demain, je vais faire du shopping , … 轉載自 Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries (2006). Alter Ego 1. Hachette，頁 42。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 8 une magnifique plage 11 WIKIMEDIA COMMONS / Thesupermat ( 瀏覽日期 2013/01/18。 12 WIKIMEDIA COMMONS / Hao Wei from China (