VOYAGE EN ITALIE Les élèves latinistes du Collège Charles Péguy

Présentation au sujet: "VOYAGE EN ITALIE Les élèves latinistes du Collège Charles Péguy"— Transcription de la présentation:

1 VOYAGE EN ITALIE Les élèves latinistes du Collège Charles Péguy
présentent générique VOYAGE EN ITALIE Un produit multimédia réalisé par le Collège Charles Péguy Vauvillers année scolaire /2001

2 Voulez-vous nous accompagner dans notre voyage ?
VOYAGE EN ITALIE Intro Voulez-vous nous accompagner dans notre voyage ? Cliquez sur la porte et laissez-vous guider…

3 Les Monuments de la rome antique
VOYAGE EN ITALIE SOMMAIRE Sommaire Les Monuments de la rome antique les hauts lieuX ANTIQUes la rome baroque Ostia antica QUITTER En savoir plus

4 Les Monuments de la rome Antique
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Colisée Monument1 panthéon Colonne trajane Ara pacis augustae FORUM ROMAIN Arc de titus Temple de vesta Rostres Arc de septime sévère Arc de constantin Temple de castor et pollux Basiliques Temple d’antonin et faustine Curie Retour carte SOMMAIRE

5 Salut, César. Ceux qui vont mourir te saluent.
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le Colisée En 72 après J.C., Vespasien fait construire le plus grand amphithéâtre* de Rome, le Colisée. Inauguré en 80 par son fils Titus, il pouvait contenir spectateurs. Le Colisée est une arène faite pour les jeux. Y avaient lieu des combats de gladiateurs, des chasses de bêtes sauvages, des exécutions de criminels et des naumachies*. Lors des grandes chaleurs, le velum, une énorme toile, cachait l'amphithéâtre pour protéger les spectateurs du soleil. colisée1 Le colisée, vue extérieure Ave caesar Morituri te salutant Salut, César. Ceux qui vont mourir te saluent. Paroles prononcées par les gladiateurs romains en défilant avant le combat devant la loge impériale. Les coulisses Le podium SOMMAIRE PrÉcÉdent

6 photo11 Les coulisses : Sous l’arène tout un système de passages, de vestiaires et de souterrains était installé.

7 photo12 Le podium : Fait de marbre blanc, il était réservé aux personnes d’une classe sociale élevée, comme les sénateurs.

8 Salut, César. Ceux qui vont mourir te saluent.
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le Colisée En 72 après J.C., Vespasien fait construire le plus grand amphithéâtre* de Rome, le Colisée. Inauguré en 80 par son fils Titus, il pouvait contenir spectateurs. Le Colisée est une arène faite pour les jeux. Y avaient lieu des combats de gladiateurs, des chasses de bêtes sauvages, des exécutions de criminels et des naumachies*. Lors des grandes chaleurs, le velum, une énorme toile, cachait l'amphithéâtre pour protéger les spectateurs du soleil. lexi1 lexique *Grand amphithéâtre : 76 m sur 46 m. De nos jours, 80 colonnes en béton le soutiennent. *Naumachies : combats navals. Le colisée, vue extérieure Ave caesar Morituri te salutant Salut, César. Ceux qui vont mourir te saluent. Paroles prononcées par les gladiateurs romains en défilant avant le combat devant la loge impériale. Les coulisses Le podium SOMMAIRE PrÉcÉdent

9 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique La colonne trajane C'est un ouvrage en marbre érigé en 114 avant J.C. sur le forum de Trajan, à Rome. Cette colonne* représente des épisodes des deux guerres menées par Trajan contre les Daces*. La colonne représente 150 scènes et plus de 2500 personnages de ces guerres, qui sont sculptés en spirale autour de la colonne. Elle est donc un peu l’ancêtre de la bande dessinée ! Depuis le XVIe siècle se trouve une statue de Saint-Pierre à son sommet. colotraj2 La colonne Trajane surmontée de la statue de Saint Pierre Le saviez-VOUS ? Les cendres de l'empereur Trajan se trouvaient dans une urne en or au socle de la colonne : elles ont été volées ! Détail SOMMAIRE PrÉcÉdent

10 photo21 3. Enfin, la troisième spire présente une scène de préparation de fortifications. 2. Au-dessus, élevé sur un podium, Trajan en personne harangue ses troupes avant de partir au combat. 1. La base de la colonne évoque la première campagne. On distingue une scène de préparatifs et la traversée du Danube en bateau. Ce détail de la colonne Trajane représente la guerre des Romains contre les Daces en 106 après J-C. Les Romains vont remporter cette guerre après avoir conquis de nombreux territoires avec à leur tête Trajan.

11 La colonne trajane lexique
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique La colonne trajane C'est un ouvrage en marbre érigé en 114 avant J.C. sur le forum de Trajan, à Rome. Cette colonne* représente des épisodes des deux guerres menées par Trajan contre les Daces*. La colonne représente 150 scènes et plus de 2500 personnages de ces guerres, qui sont sculptés en spirale autour de la colonne. Elle est donc un peu l’ancêtre de la bande dessinée ! Depuis le XVIe siècle se trouve une statue de Saint-Pierre à son sommet. lexi2 La colonne Trajane surmontée de la statue de Saint Pierre lexique *Colonne : de 38 mètres de haut et de 4 mètres de diamètre. *Les Daces : les Daces habitaient sur le territoire de l'actuelle Roumanie. Le saviez-VOUS ? Les cendres de l'empereur Trajan se trouvaient dans une urne en or au socle de la colonne : elles ont été volées ! Détail SOMMAIRE PrÉcÉdent

12 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique L’ARC DE TITUS L’arc de Titus, construit en 81 après J.C., fut érigé par l’empereur Domitien, son frère, pour célébrer la prise de Jérusalem et la conquête de la Judée en 70 avant J.C. Cet arc, composé d’une arche, est situé sur la Voie Sacrée du forum. Il est richement sculpté de frises représentant des épisodes de la prise de Jérusalem ou des activités des Romains sous l’Empire. arctitu3 L’arc de Titus Le saviez-VOUS ? Titus s’éprit de Bérénice, une princesse juive de 20 ans son aînée, mais ne put l’épouser. Racine en a écrit une tragédie : Bérénice. Titus triomphant Inscription dédicatoire SOMMAIRE PrÉcÉdent

13 La déesse Rome (ou Virtus) tient les chevaux par le mors, tandis que la Victoire couronne l’empereur. photo31 Précédé par les licteurs (gardes qui marchent devant les grands magistrats en portant une hache placée dans un faisceau de verges), l’empereur Titus parade sur son quadrige. Les licteurs L’Empereur Titus

14 Inscription dédicatoire placée sur l’attique de l’arc.
photo32 Une inscription dédicatoire contient une dédicace : elle explique donc à qui est dédié le monument.

15 L’ARC DE SEPTIME SEVERE
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique L’ARC DE SEPTIME SEVERE L’Arc de Septime-Sévère se situe à l’angle nord du forum et fut construit en 203 après J.C. à l’endroit où la Voie Sacrée commençait sa montée vers le Capitole où se déroulaient les cérémonies finales du triomphe. Il est revêtu de marbre avec trois arches encadrées de colonnes corinthiennes* reposant sur des podiums et surmontées d’un attique* où l’on peut lire l’inscription dédicatoire. Il est aussi composé de quatre bas-reliefs d’Orient surchargés représentant les campagnes victorieuses de Septime-Sévère*. arcseptim4 L’Arc vu du forum Le saviez-VOUS ? Le nom du deuxième fils de Septime-Sévère, Géta, fut effacé de l’inscription dédicatoire après son assassinat ordonné par son frère Caracalla. Les prisonniers Une Victoire SOMMAIRE PrÉcÉdent

16 photo41 On distingue une des quatre colonnes corinthiennes avec à sa base des prisonniers Parthes enchaînés.

17 photo42 Voici une des Victoires ailées qui entourent Mars au centre. Elle porte un trophée, dit trophaeum en latin, qui sert de motif de décoration. Il est formé d’armes groupées en panoplie autour d’une cuirasse et d’un casque.

18 L’ARC DE SEPTIME SEVERE
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique L’ARC DE SEPTIME SEVERE L’Arc de Septime-Sévère se situe à l’angle nord du forum et fut construit en 203 après J.C. à l’endroit où la Voie Sacrée commençait sa montée vers le Capitole où se déroulaient les cérémonies finales du triomphe. Il est revêtu de marbre avec trois arches encadrées de colonnes corinthiennes* reposant sur des podiums et surmontées d’un attique* où l’on peut lire l’inscription dédicatoire. Il est aussi composé de quatre bas-reliefs d’Orient surchargés représentant les campagnes victorieuses de Septime-Sévère*. lexi4 Lexique *corinthiennes : de corinthien, ordre architectural grec caractérisé par l’emploi de la feuille d’acanthe dans l’ornementation des chapiteaux. *attique : partie supérieure d’un édifice, qui dissimule le toit. * Septime-Sévère : empereur de 193 à 211, très autoritaire, il eut deux fils Caracalla et Géta qui lui succédèrent. L’Arc vu du forum Le saviez-VOUS ? Le nom du deuxième fils de Septime-Sévère, Géta, fut effacé de l’inscription dédicatoire après son assassinat ordonné par son frère Caracalla. Les prisonniers Une Victoire SOMMAIRE PrÉcÉdent

19 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique L’Ara pacis augustae L’Ara Pacis Augustae a été érigé à Rome en bordure du Campus Martius (le champ de Mars). Cet autel monumental*, tout en marbre, a été inauguré en 9 avant J-C. L’autel est entouré d’une enceinte ornée de bas-reliefs gravés dans le marbre, représentant le cortège le jour de son inauguration. Il célèbre la paix ramenée dans le monde romain par Auguste après vingt ans de guerre civile. C’est l’un des monuments les plus représentatifs de l’art romain du siècle d’or*. arapacis5 Vue générale de l’Ara Pacis Augustae Le saviez-VOUS ? Découvert en morceaux de 1568 à 1937, l’Ara Pacis Augustae a été reconstruit de 1937 à 1938 par des chercheurs et des archéologues. Bas-relief richement décoré de l’Ara Pacis Augustae SOMMAIRE PrÉcÉdent

20 Ici, le cortège de la famille Julio-Claudienne
Agrippa, conseiller d’Auguste, général et homme politique romain, ici habillé en sacerdote*. Photo51 Ici, le cortège de la famille Julio-Claudienne * du latin sacerdotium : prêtre

21 L’Ara pacis augustae LEXIQUE *autel monumental : 11.65 m sur 10.625 m.
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique L’Ara pacis augustae L’Ara Pacis Augustae a été érigé à Rome en bordure du Campus Martius (le champ de Mars). Cet autel monumental*, tout en marbre, a été inauguré en 9 avant J-C. L’autel est entouré d’une enceinte ornée de bas-reliefs gravés dans le marbre, représentant le cortège le jour de son inauguration. Il célèbre la paix ramenée dans le monde romain par Auguste après vingt ans de guerre civile. C’est l’un des monuments les plus représentatifs de l’art romain du siècle d’or*. lexi5 LEXIQUE *autel monumental : m sur m. *siècle d’or : période brillante de prospérité et de culture. Vue générale de l’Ara Pacis Augustae Le saviez-VOUS ? Découvert en morceaux de 1568 à 1937, l’Ara Pacis Augustae a été reconstruit de 1937 à 1938 par des chercheurs et des archéologues. Bas-relief richement décoré de l’Ara Pacis Augustae SOMMAIRE PrÉcÉdent

22 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique L’Arc de constantin En 315 avant J.C., le Sénat décide de construire un arc en l'honneur de l'empereur Constantin après sa victoire contre Maxence à la bataille du pont Milvius. Érigé à proximité du Colisée, cet arc à trois arcades est aujourd'hui l'un des plus grands arcs* qui ait été conservé. Des inscriptions et des bas-reliefs racontant les exploits de Constantin lors de la bataille ornent le monument. arconstan6 Vue de la partie sud Le saviez-VOUS ? L'arc de Constantin est composé en partie de sculptures et de décorations provenant de différents monuments. Médaillons (côté méridional) Médaillon (côté oriental) SOMMAIRE PrÉcÉdent

23 Dans une scène de chasse à l’ours.
Côté méridional se trouvent deux médaillons représentant l’empereur Hadrien. photo61 Dans une scène de chasse à l’ours. Au moment du sacrifice à Diane, déesse de la chasse.

24 photo62 Médaillon de l’époque de Constantin, sur le petit côté oriental où l’on distingue Apollon sur un quadrige sortant de la mer.

25 L’Arc de constantin lexique
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique L’Arc de constantin En 315 avant J.C., le Sénat décide de construire un arc en l'honneur de l'empereur Constantin après sa victoire contre Maxence à la bataille du pont Milvius. Érigé à proximité du Colisée, cet arc à trois arcades est aujourd'hui l'un des plus grands arcs* qui ait été conservé. Des inscriptions et des bas-reliefs racontant les exploits de Constantin lors de la bataille ornent le monument. lexi6 lexique *un des grands arcs : 21 mètres de long et 24 mètres de large. Vue de la partie sud Le saviez-VOUS ? L'arc de Constantin est composé en partie de sculptures et de décorations provenant de différents monuments. Médaillons (côté méridional) Médaillon (côté oriental) SOMMAIRE PrÉcÉdent

26 Les basiliques JULIENNE maxence
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Les basiliques JULIENNE basiliques7 maxence La basilique est construite sur le forum. Cet édifice peut servir de tribunal, de bourse de commerce ou encore de lieu de promenade quand il fait mauvais. La première basilique* fut construite au II° siècle avant J.C. On en compte trois autres* sur le forum. Construire sur une basilique était un procédé politique pour se mettre en accord avec l’estime populaire. Le saviez-VOUS ? La basilique romaine a servi de base architecturale à la construction de la basilique chrétienne. LES JEUX SOMMAIRE PrÉcÉdent

27 photo71 LES JEUX  Les incisions grossières visibles sur les marches figurent des jeux, les TABULAE LUSARIAE, utilisés par des enfants ou des adultes désœuvrés.

28 Les basiliques JULIENNE maxence lexique
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Les basiliques JULIENNE lexi7 lexique *Première Basilique : Basilique Porcia, érigée par Caton en 184 avant J.C. Elle a brûlé. *Les trois autres Basiliques : La Basilique Julia, de César en 54 avant J.C. qui était le plus grand monument du forum. La Basilique Aemilia de 179 avant J.C. La Basilique de Maxence, en 306 après J.C. maxence La basilique est construite sur le forum. Cet édifice peut servir de tribunal, de bourse de commerce ou encore de lieu de promenade quand il fait mauvais. La première basilique* fut construite au II° siècle avant J.C. On en compte trois autres* sur le forum. Construire sur une basilique était un procédé politique pour se mettre en accord avec l’estime populaire. Le saviez-VOUS ? La basilique romaine a servi de base architecturale à la construction de la basilique chrétienne. LES JEUX SOMMAIRE PrÉcÉdent

29 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le panthÉon Marcus Vispanius Agrippa fit construire le Panthéon entre 27 et 25 avant J.C. Il est destiné à tous les dieux. Suite à un incendie, il est reconstruit par l’empereur Hadrien de 118 à 125 après J. C. Il se compose d’une immense* salle aux parois cylindriques. Au début du VIIe siècle, le Panthéon devient une église. A l’extérieur, il comporte 16 colonnes monolithiques* en granit égyptien, de 12,50 m de haut et 1,50 m de diamètre. La coupole repose sur un mur de 6 m d’épaisseur. pantheon8 La façade du Panthéon Le saviez-VOUS ? Aujourd’hui, on peut y voir le tombeau de Raphaël mort à 37 ans, en 1520, et celui de Victor Emmanuel II ( ), premier roi de l’Italie unifiée. Inscription de l’architrave SOMMAIRE PrÉcÉdent

30 M(arcus) AGRIPPA L(ucii) F(ilius) CO(n)S(ul) TERTIUM FECIT
photo81 Marcus Agrippa, fils de Lucius, consul pour la troisième fois, fit cela.

31 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le panthÉon Marcus Vispanius Agrippa fit construire le Panthéon entre 27 et 25 avant J.C. Il est destiné à tous les dieux. Suite à un incendie, il est reconstruit par l’empereur Hadrien de 118 à 125 après J. C. Il se compose d’une immense* salle aux parois cylindriques. Au début du VIIe siècle, le Panthéon devient une église. A l’extérieur, il comporte 16 colonnes monolithiques* en granit égyptien, de 12,50 m de haut et 1,50 m de diamètre. La coupole repose sur un mur de 6 m d’épaisseur. lexi8 lexique *immense salle : le diamètre de la coupole est de 43,30 m exactement. *monolithiques : d’un seul bloc. La façade du Panthéon Le saviez-VOUS ? Aujourd’hui, on peut y voir le tombeau de Raphaël mort à 37 ans, en 1520, et celui de Victor Emmanuel II ( ), premier roi de l’Italie unifiée. Inscription de l’architrave SOMMAIRE PrÉcÉdent

32 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le Temple de vesta Vesta est la déesse du foyer. Ses servantes, les Vestales, sont au nombre de 6. Choisies entre 6 et 10 ans, elles dépendaient du Pontifex Maximus* et étaient coupées du monde pendant 30 ans. tempvesta9 Les Vestales étaient chargées d’entretenir la flamme sacrée. Si elles la laissaient s’éteindre, une grande catastrophe allait s’abattre sur la cité. Après les 30 années écoulées à servir Vesta, la prêtresse avait le choix entre partir ou rester au temple. Vue intérieure Vue extérieure Le saviez-VOUS ? Les Vestales devaient faire vœu de chasteté, c’est-à-dire qu’elles ne devaient pas avoir de rapports sexuels, sinon elles étaient emmurées vivantes et leur compagnon fouetté à mort. SOMMAIRE PrÉcÉdent

33 Le Temple de vesta lexique *Pontifex Maximus : grand prêtre.
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le Temple de vesta Vesta est la déesse du foyer. Ses servantes, les Vestales, sont au nombre de 6. Choisies entre 6 et 10 ans, elles dépendaient du Pontifex Maximus* et étaient coupées du monde pendant 30 ans. lexi9 Les Vestales étaient chargées d’entretenir la flamme sacrée. Si elles la laissaient s’éteindre, une grande catastrophe allait s’abattre sur la cité. Après les 30 années écoulées à servir Vesta, la prêtresse avait le choix entre partir ou rester au temple. Vue intérieure lexique *Pontifex Maximus : grand prêtre. Vue extérieure Le saviez-VOUS ? Les Vestales devaient faire vœu de chasteté, c’est-à-dire qu’elles ne devaient pas avoir de rapports sexuels, sinon elles étaient emmurées vivantes et leur compagnon fouetté à mort. SOMMAIRE PrÉcÉdent

34 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique La curie César décida de construire sur le forum la Curie. Inaugurée par Auguste en 29 avant J. C., elle abritait le sénat* et les 300 à 600 sièges des sénateurs. Plusieurs fois restaurée, elle fut même transformée en église au VIIe siècle. Ses dimensions sont imposantes : 21 mètres de haut, 18 mètres de large, 27 mètres de long. curie10 Façade de la Curie Le saviez-VOUS ? César fut assassiné non pas sur les marches de ce bâtiment mais sur celles de la Curie de Pompée située sur le Champ de Mars. Pluteus de Trajan SOMMAIRE PrÉcÉdent

35 On a placé à l’intérieur de la salle deux grands reliefs de marbre connus sous le nom de Plutei de Trajan. Les reliefs représentent deux épisodes majeurs de l’activité de Trajan à l’intérieur du forum. Celui-ci représente un groupe de serviteurs s’apprêtant à détruire en présence de l’empereur les registres des dettes des citoyens romains. photo101

36 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique La curie César décida de construire sur le forum la Curie. Inaugurée par Auguste en 29 avant J. C., elle abritait le sénat* et les 300 à 600 sièges des sénateurs. Plusieurs fois restaurée, elle fut même transformée en église au VIIe siècle. Ses dimensions sont imposantes : 21 mètres de haut, 18 mètres de large, 27 mètres de long. lexi10 lexique *Sénat : assemblée politique la plus importante. Le sénateur est nommé à vie. Façade de la Curie Le saviez-VOUS ? César fut assassiné non pas sur les marches de ce bâtiment mais sur celles de la Curie de Pompée située sur le Champ de Mars. Pluteus de Trajan SOMMAIRE PrÉcÉdent

37 Le TEMPLE DE Castor et pollux
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le TEMPLE DE Castor et pollux Le temple de Castor et Pollux, érigé en 484 avant J.C., est situé sur le forum romain. Il n’en reste que trois belles colonnes en marbre de Paros et à chapiteau corinthien*. Il est souvent appelé “temple des Dioscures”. En effet ses deux héros sont les fils de Zeus et de Léda. La légende dit que lors d’une bataille entre Romains et Latins au Vème siècle avant J.C., apparurent sur le Forum deux mystérieux cavaliers qui abreuvèrent leurs chevaux à la fontaine de Juturne et annoncèrent la victoire de Rome. Voilà pourquoi on éleva un temple en leur honneur. castor11 Le saviez-VOUS ? Les trois colonnes du temple Selon son sexe, on ne jure pas du tout pareil ! Ecastor ! Par Castor (juron des femmes) Edepol ! Par Pollux (juron des hommes) Vous voulez en savoir plus ? SOMMAIRE PrÉcÉdent

38 Chapiteau à feuille d’acanthe (ordre corinthien)
Architrave photo112 Chapiteau Tambours Colonne Fût Cannelure

39 Le TEMPLE DE Castor et pollux
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le TEMPLE DE Castor et pollux Le temple de Castor et Pollux, érigé en 484 avant J.C., est situé sur le forum romain. Il n’en reste que trois belles colonnes en marbre de Paros et à chapiteau corinthien*. Il est souvent appelé “temple des Dioscures”. En effet ses deux héros sont les fils de Zeus et de Léda. La légende dit que lors d’une bataille entre Romains et Latins au Vème siècle avant J.C., apparurent sur le Forum deux mystérieux cavaliers qui abreuvèrent leurs chevaux à la fontaine de Juturne et annoncèrent la victoire de Rome. Voilà pourquoi on éleva un temple en leur honneur. lexi11 lexique *Corinthien : rangée de feuilles d’acanthe qui ornent les chapiteaux des colonnes. Le saviez-VOUS ? Les trois colonnes du temple Selon son sexe, on ne jure pas du tout pareil ! Ecastor ! Par Castor (juron des femmes) Edepol ! Par Pollux (juron des hommes) Vous voulez en savoir plus ? SOMMAIRE PrÉcÉdent

40 Le Temple d’Antonin et faustine
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le Temple d’Antonin et faustine Le temple a été construit en 141 avant J.C. par l’empereur ANTONIN le Pieux à la mémoire de sa femme. Il fut transformé en église au VIIIème siècle, ce qui le sauva de la destruction. Une façade baroque a été rajoutée en Les colonnes qui entourent le temple ont résisté au pillage, les plaques de marbre du revêtement ont disparu. On peut encore apercevoir une frise de griffons* et de candélabres* qui ornaient l’entablement.* anton12 Façade du temple DIVO ANTONINO ET DIVAE FAUSTINAE EX S.C Au divin Antonin et à la divine Faustine par décret du sénat. Les colonnes et le podium SOMMAIRE PrÉcÉdent

41 photo121 Les colonnes : tout autour du podium se dressent 12 colonnes d’ordre corinthien qui forment le PRONAOS. Leurs chapiteaux maintiennent l’architrave décoré sur un côté d’une frise de griffons. Podium : le podium est un escalier en briques qui mène à l’entrée du temple.

42 Le Temple d’Antonin et faustine
VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Le Temple d’Antonin et faustine lexique *Griffon : animal fabuleux figuré par un lion ailé à bec et à serres d’aigle. *Candélabre : grand chandelier à plusieurs branches. *Entablement : partie supérieure d’une colonnade comprenant l’architrave, la frise et la corniche. Le temple a été construit en 141 avant J.C. par l’empereur ANTONIN le Pieux à la mémoire de sa femme. Il fut transformé en église au VIIIème siècle, ce qui le sauva de la destruction. Une façade baroque a été rajoutée en Les colonnes qui entourent le temple ont résisté au pillage, les plaques de marbre du revêtement ont disparu. On peut encore apercevoir une frise de griffons* et de candélabres* qui ornaient l’entablement.* lexi12 Façade du temple DIVO ANTONINO ET DIVAE FAUSTINAE EX S.C Au divin Antonin et à la divine Faustine par décret du sénat. Les colonnes et le podium SOMMAIRE PrÉcÉdent

43 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Les rostres rostre13 Le saviez-VOUS ? La tête de Cicéron assassiné fut posée entre ses deux mains coupées à la tribune des Rostres. Les Rostres depuis la via Sacra Les “rostres” est le nom qu’on donne en 338 avant J.C. à une tribune qui servait aux magistrats et aux orateurs pour haranguer* la foule. Les Romains avaient attaqué Actium et enlevé les éperons*, les Rostras, des vaisseaux pris à l’ennemi. Ils en ornèrent le devant de la tribune, en les fixant en guise de trophées. Un peu plus près… SOMMAIRE PrÉcÉdent

44 On peut distinguer, sur le mur de la tribune, les trous dans lesquels étaient fixés les rostres des navires. photo131

45 VOYAGE EN ITALIE Les Monuments de la rome Antique Les rostres lexi13 Le saviez-VOUS ? La tête de Cicéron assassiné fut posée entre ses deux mains coupées à la tribune des Rostres. Lexique *haranguer : adresser un discours solennel devant une assemblée. *éperon : arête de la proue des anciens navires de guerre. Les Rostres depuis la via Sacra Les “rostres” est le nom qu’on donne en 338 avant J.C. à une tribune qui servait aux magistrats et aux orateurs pour haranguer* la foule. Les Romains avaient attaqué Actium et enlevé les éperons*, les Rostras, des vaisseaux pris à l’ennemi. Ils en ornèrent le devant de la tribune, en les fixant en guise de trophées. Un peu plus près… SOMMAIRE PrÉcÉdent

46 hauts lieuX antiques Capitole Piazza navonA Forum rÉpublicain
VOYAGE EN ITALIE hauts lieuX antiques Hautslieux2 Capitole Piazza navonA Forum rÉpublicain Villa adriana ( TIVOLI ) Forums impériaux SOMMAIRE

47 VOYAGE EN ITALIE Les HAUTS LIEUX ANTIQUES Le CAPITOLE Autrefois la plus petite colline de Rome portait la citadelle, arx, centre du pouvoir politique. On la nommait aussi "colline des dieux " car s’y trouvait le temple de Jupiter Capitolin*. C’est encore au Capitole que se déroulaient les cérémonies officielles (investiture des consuls) ou le triomphe*. En 1530, Michel-Ange crée la place trapézoïdale et pose en son centre une statue de Marc-Aurèle. Il aménage un large escalier dominé par les statues des Dioscures*. Aujourd’hui les trois bâtiments qui encadrent la place sont le palais Sénatorial et deux musées. capitole21 L’escalier menant au Capitole et les Dioscures Le saviez-VOUS ? Grâce aux cris des oies élevées sur le Capitole, les Romains sauvèrent la citadelle de l’assaut des Gaulois en 390 avant J.C. Rome Les fleuves SOMMAIRE PrÉcÉdent

48 Palais Sénatorial (Capitole)
photo211 Dans la niche de la façade se trouve la statue de Minerve représentant la déesse Rome. Palais Sénatorial (Capitole)

49 Palais Sénatorial (Capitole)
A gauche, il s’agit de la représentation du Nil car la statue est accoudée sur un sphinx. photo212 A droite, on aperçoit la louve allaitant Romulus et Rémus. Il s’agit donc du Tibre. Palais Sénatorial (Capitole)

50 VOYAGE EN ITALIE Les HAUTS LIEUX ANTIQUES Le CAPITOLE Autrefois la plus petite colline de Rome portait la citadelle, arx, centre du pouvoir politique. On la nommait aussi "colline des dieux " car s’y trouvait le temple de Jupiter Capitolin*. C’est encore au Capitole que se déroulaient les cérémonies officielles (investiture des consuls) ou le triomphe*. En 1530, Michel-Ange crée la place trapézoïdale et pose en son centre une statue de Marc-Aurèle. Il aménage un large escalier dominé par les statues des Dioscures*. Aujourd’hui les trois bâtiments qui encadrent la place sont le palais Sénatorial et deux musées. lexi21 lexique *temple de Jupiter Capitolin : temple consacré à la triade Jupiter-Junon-Minerve. *triomphe : le général vainqueur monte jusqu’au temple, debout sur son char, après avoir suivi la Voie Sacrée. *Dioscures : Castor et Pollux. L’escalier menant au Capitole et les Dioscures Le saviez-VOUS ? Grâce aux cris des oies élevées sur le Capitole, les Romains sauvèrent la citadelle de l’assaut des Gaulois en 390 avant J.C. Rome Les fleuves SOMMAIRE PrÉcÉdent

51 VOYAGE EN ITALIE Les HAUTS LIEUX ANTIQUES Le Forum républicain Situé entre le Capitole et le Palatin, le forum est anciennement une vallée marécageuse. Les rois étrusques assainirent ce lieu qui deviendra le cœur de la capitale. Centre de la vie politique, économique, religieux et judiciaire, on y trouvait la Curie, les Rostres, le Tabularium*, le Tullianum*, le Mundus*, des arcs de triomphes, des temples comme celui de Saturne, le plus vieux temple de ce lieu et enfin des basiliques, comme la basilique Julienne, le plus grand bâtiment du forum. forumrep22 Le Forum depuis le Capitole Le saviez-VOUS ? Onze siècles d’histoire se chevauchent sur les ruines du forum : le monument le plus ancien est le LAPIS NIGER (IVème siècle avant J-C) et le plus récent, la colonne de Phocas (608 après J-C). Sur la via Sacra… Depuis le Capitole SOMMAIRE PrÉcÉdent

52 L’arc de Septime Sévère
Le Temple de Saturne photo221 L’arc de Septime Sévère Les Rostres

53 Temple de Titus et Vespasien Le Palatin Temple de Saturne
photo222 La Basilique Julienne

54 Le Forum républicain lexique
VOYAGE EN ITALIE Les HAUTS LIEUX ANTIQUES Le Forum républicain Situé entre le Capitole et le Palatin, le forum est anciennement une vallée marécageuse. Les rois étrusques assainirent ce lieu qui deviendra le cœur de la capitale. Centre de la vie politique, économique, religieux et judiciaire, on y trouvait la Curie, les Rostres, le Tabularium*, le Tullianum*, le Mundus*, des arcs de triomphes, des temples comme celui de Saturne, le plus vieux temple de ce lieu et enfin des basiliques, comme la basilique Julienne, le plus grand bâtiment du forum. lexi22 lexique *Tabularium : bâtiment qui abrite les archives de l‘État. *Tullianum : prison secrète où sont détenus puis exécutés les ennemis de Rome. *Mundus : ce “nombril du monde” était l’ouverture vers les Enfers ! Le Forum depuis le Capitole Le saviez-VOUS ? Onze siècles d’histoire se chevauchent sur les ruines du forum : le monument le plus ancien est le LAPIS NIGER (IVème siècle avant J-C) et le plus récent, la colonne de Phocas (608 après J-C). Sur la via Sacra… Depuis le Capitole SOMMAIRE PrÉcÉdent

55 VOYAGE EN ITALIE Les HAUTS LIEUX ANTIQUES La Piazza navona Située au centre de Rome, sa forme elliptique rappelle celle du stade construit par Domitien en 86 après J.C. Des courses de chars y avaient lieu toute l’année. La foule pariait sur les factiones* de couleurs différentes. Les douze coureurs partaient des carceres* et faisaient sept fois le tour de la spina*. Le coureur résistant aux quatre-vingts courses journalières, remportait les jeux, devenant l’idole du public et gagnant de nombreux lots (bourses, colliers en or…) piazza23 On remarque encore aujourd’hui la forme elliptique de la Piazza Navona panem et circences Du pain et des jeux Maxime prononcée par l’écrivain Juvénal pour dénoncer les préoccupations futiles des Romains, ne s’intéressant qu’aux distributions de blé et aux jeux. Pour en savoir plus… SOMMAIRE PrÉcÉdent

56 La Piazza navona Antiquité De nos jours
Le stade Domitien avec la spina en son centre La forme elliptique de la Piazza Navona rappelle celle du Stade Domitien, sur lequel elle a été construite. Au cours des années, la spina a disparu au profit des fontaines. Antiquité De nos jours photo231 Fontaine de Neptune spina Fontaine des Quatre- Fleuves Fontaine du Maure

57 La Piazza navone lexique *Les factiones : les différentes équipes.
VOYAGE EN ITALIE Les HAUTS LIEUX ANTIQUES La Piazza navone Située au centre de Rome, sa forme elliptique rappelle celle du stade construit par Domitien en 86 après J.C. Des courses de chars y avaient lieu toute l’année. La foule pariait sur les factiones* de couleurs différentes. Les douze coureurs partaient des carceres* et faisaient sept fois le tour de la spina*. Le coureur résistant aux quatre-vingts courses journalières, remportait les jeux, devenant l’idole du public et gagnant de nombreux lots (bourses, colliers en or…) lexi23 lexique *Les factiones : les différentes équipes. *Les carceres : les douze boxes de départ des coureurs. *La spina : construction qui divisait le stade en son centre. Elle était ornée de statues. On remarque encore aujourd’hui la forme elliptique de la Piazza Navona panem et circences Du pain et des jeux Maxime prononcée par l’écrivain Juvénal pour dénoncer les préoccupations futiles des Romains, ne s’intéressant qu’aux distributions de blé et aux jeux. Pour en savoir plus… SOMMAIRE PrÉcÉdent

58 La Villa adriana CANOPE thermes théâtre maritime
VOYAGE EN ITALIE Les HAUTS LIEUX ANTIQUES La Villa adriana CANOPE villa thermes théâtre maritime Construite entre 118 et 133 autour d’une ancienne demeure républicaine par l’empereur Hadrien, la villa s’étend sur plusieurs hectares. Demeure non traditionnelle, on y trouve des thermes, des bibliothèques, un temple et même un théâtre. Le Canope, une pièce d’eau entourée d’une colonnade, rappelle l’amour perdu d’Hadrien. Le saviez-VOUS ? La villa Adriana fut pillée par les Barbares puis servit de carrière de marbre jusqu’au XVIe siècle. Retour carte SOMMAIRE PrÉcÉdent

59 Le CANOPE Ce lieu très célèbre est doté d’une beauté extraordinaire.
VOYAGE EN ITALIE VILLA ADRIANA Le CANOPE Ce lieu très célèbre est doté d’une beauté extraordinaire. Le miroir d’eau a une forme rectangulaire et mesure 119 m sur 18 m. canope Le Canope vu du côté sud, avec les Cariatides sur la gauche Les Cariatides sont des statues de plus de deux mètres de hauteur. Elles sont les copies de statues de l’Acropole à Athènes. Hadrien voulut construire le canope dans sa villa pour recréer l’atmosphère de la ville de Canope en Égypte. Côté nord, l’exèdre (demi-cercle de colonnes corinthiennes surmontées alternativement par des arcs et des architraves). SOMMAIRE PrÉcÉdent

60 VOYAGE EN ITALIE VILLA ADRIANA Le THéâTRE maritime C’est un lieu enchanteur et un petit chef d’œuvre d’architecture qui servait pour le repos, la tranquillité et à la méditation. Il a un plan circulaire. theatrmari La villa sur son îlot central. Il s’agit d’un édifice aux dimensions modestes. Au centre de ce lieu se trouve un îlot de 24 mètres de diamètre entouré d’un canal. Sur l’îlot se dresse une petite villa. Il y a deux ponts grâce auxquels on avait accès à l’île. Le canal entourant la villa SOMMAIRE PrÉcÉdent

61 VOYAGE EN ITALIE VILLA ADRIANA Les thermes Ce sont en fait les petits Thermes : on les appelle ainsi pour les distinguer des grands Thermes dont ils sont séparés par le Vestibule. Cet édifice était peut-être réservé aux femmes. Les murs sont décorés de peintures murales et de mosaïques. ptitherm Une vasque du Frigidarium On retrouve par la traditionnelle division en salle froide, le frigidarium (salle elliptique avec des vasques dans les grandes niches en forme d’abside), salle chaude, le calidarium (grande salle ronde) et la salle tiède, le tepidarium. La salle octogonale était probablement l’apodyterium, c’est-à-dire, le lieu qui servait de vestiaires. La coupole de la salle octogonale probablement l’apodyterium (le vestiaire) SOMMAIRE PrÉcÉdent

62 VOYAGE EN ITALIE Les HAUTS LIEUX ANTIQUES Les Forums impÉriaux Avec les années, le forum devient trop exigu pour remplir les nouvelles fonction de la capitale d’un empire immense. César, le premier, entreprend l’agrandissement du vieux forum : en fait c’est le premier forum impérial. Ensuite les empereurs Auguste, Vespasien, Nerva et Trajan ont ajouté de nouvelles places où se concentraient les fonctions idéologiques, administratives, juridiques et commerciales de la cité. forumim25 Le forum d’Auguste Le saviez-VOUS ? Chaque forum impérial est un forum fermé composé d’un portique, d’une aire sacrée et d’une basilique. Les marchés de Trajan Le Forum de Nerva SOMMAIRE PrÉcÉdent

63 Remarquez la forme semi-circulaire de l’ensemble
Remarquez la forme semi-circulaire de l’ensemble. Pour réaliser cette construction en hémicycle, il a fallu entailler la colline du Quirinal. Plus de 150 boutiques, les tabernae, s’étageaient sur 3 niveaux : elles proposaient à la vente des marchandises du monde entier. La couleur de la brique permettait de différencier la fonction du bâtiment des autres constructions en marbre. Les Marchés de Trajan photo251

64 Nous sommes sur le forum de Nerva.
Les deux colonnes sont connues sous le nom de colonnace. Sur l’attique, Minerve, déesse protectrice de l’artisanat. photo252 La frise était placée sur le mur d’enceinte du forum : elle représente des scènes de travaux féminins.

65 rome baroque Vatican Piazza navona Fontaine de trÉvi
VOYAGE EN ITALIE rome baroque Baroque3 Vatican Place Saint-Pierre Basilique Saint-Pierre Piazza navona Fontaine de trÉvi SOMMAIRE

66 VOYAGE EN ITALIE ROME BAROQUE La Place Saint-pierre Située dans la cité du Vatican, la place Saint-Pierre est de forme elliptique. Cette place a été imaginée par Urbain VIII en 1656 et créée par le Bernin. Ses dimensions sont de 198 m sur 148 m. Elle a deux bras qui divergent*. Sur l’un d’eux se trouve la fontaine du Bernin, sur l’autre la fontaine de Maderno. Au milieu de la place s’élève un obélisque* égyptien, au sommet duquel est placée une croix. La place est entourée d’une colonnade qui supporte 141 statues. plastpier31 La colonnade urbi et orbi C’est la bénédiction que le pape adresse à la ville et à l’univers depuis le balcon de la basilique Saint-Pierre. Les points cardinaux Les fontaines SOMMAIRE PrÉcÉdent

67 photo311 La place est entourée d’une colonnade qui supporte 141 statues de saints. Derrière la rangée de colonnes se placent en réalité trois autres rangées. En se positionnant sur un point précis de la place, le visiteur ne distingue plus qu’une seule rangée. Une des deux fontaines qui symbolisent la purification nécessaire pour entrer dans la Basilique.

68 photo312 Le cadran solaire, ancré dans le sol, entoure l’obélisque. Chaque signe du zodiaque correspond à une heure indiquée par l’ombre de cet obélisque.On peut aussi se repérer grâce aux 4 points cardinaux.

69 La Place Saint-pierre lexique
VOYAGE EN ITALIE ROME BAROQUE La Place Saint-pierre Située dans la cité du Vatican, la place Saint-Pierre est de forme elliptique. Cette place a été imaginée par Urbain VIII en 1656 et créée par le Bernin. Ses dimensions sont de 198 m sur 148 m. Elle a deux bras qui divergent*. Sur l’un d’eux se trouve la fontaine du Bernin, sur l’autre la fontaine de Maderno. Au milieu de la place s’élève un obélisque* égyptien, au sommet duquel est placée une croix. La place est entourée d’une colonnade qui supporte 141 statues. lexi31 lexique *Divergent : s’écartent l’un de l’autre. *Obélisque : pierre levée, taillée en forme de pyramide très élevée. La colonnade urbi et orbi C’est la bénédiction que le pape adresse à la ville et à l’univers depuis le balcon de la basilique Saint-Pierre. Les points cardinaux Les fontaines SOMMAIRE PrÉcÉdent

70 La basilique Saint pierre
VOYAGE EN ITALIE ROME BAROQUE La basilique Saint pierre Un portique richement décoré de stucs* présente une série de portes* en bronze permettant aux fidèles de pénétrer dans la basilique. Plus de m2, 778 colonnes, 5 nefs, 44 autels, 395 statues… L’intérieur regorge de trésors de la foi et de l’art : La Pieta, sculptée par Michel-Ange à ses 25 ans, seule œuvre qui porte sa signature ; la statue de Saint-Pierre dont le pied en bronze est complètement usé par les millions de baisers des pèlerins ; basstpier32 La façade de la basilique le tombeau d’Alexandre VII du Bernin où la Mort, personnifiée par un squelette rappelle qu’elle peut frapper n’importe qui, n’importe quand. Enfin, juste sous la coupole, le baldaquin du Bernin, symbole de l’art baroque, indique l’endroit le plus sacré, c’est-à-dire la sépulture de Saint-Pierre. Le baldaquin La crypte SOMMAIRE PrÉcÉdent

71 Le Baldaquin est constitué de bronze et soutenu par quatre colonnes torses richement décorées d’or, d’un poids total de 370 quintaux. photo321 TV ES PETRUS ET SUPER HANC PETRAM AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM ET TIBI DABO CLAVES REGNI CAELORUM. Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Église. Et je te donnerai les clés du royaume des cieux (Mt, 16,18-19) Mots de l’investiture de Pierre reproduite en mosaïques sur la frise circulaire de la coupole.

72 Ce caveau est placé en dessous de la Basilique SAINT PIERRE dans la Crypte avec les tombeaux des 95 autres Papes. photo322

73 La basilique Saint pierre
VOYAGE EN ITALIE ROME BAROQUE La basilique Saint pierre Un portique richement décoré de stucs* présente une série de portes* en bronze permettant aux fidèles de pénétrer dans la basilique. Plus de m2, 778 colonnes, 5 nefs, 44 autels, 395 statues… L’intérieur regorge de trésors de la foi et de l’art : La Pieta, sculptée par Michel-Ange à ses 25 ans, seule œuvre qui porte sa signature ; la statue de Saint-Pierre dont le pied en bronze est complètement usé par les millions de baisers des pèlerins ; lexi32 Lexique *stuc : enduit composé de poussière de marbre, de chaux éteinte et de craie imitant le marbre. *portes : la porte Sainte (ouverte tous les 25 ans) ; la porte centrale ; la porte du Bien et du Mal ; la porte de la Mort. La façade de la basilique le tombeau d’Alexandre VII du Bernin où la Mort, personnifiée par un squelette rappelle qu’elle peut frapper n’importe qui, n’importe quand. Enfin, juste sous la coupole, le baldaquin du Bernin, symbole de l’art baroque, indique l’endroit le plus sacré, c’est-à-dire la sépulture de Saint-Pierre. Le baldaquin La crypte SOMMAIRE PrÉcÉdent

74 Les fontaines étaient souvent un sujet de décoration des amphores.
VOYAGE EN ITALIE ROME BAROQUE La Piazza navona Au centre de la Piazza Navona se dressent trois fontaines : la célèbre fontaine des Quatre-Fleuves, la fontaine du Maure et la fontaine de Neptune* alimentées par la source Aqua Virgo. La fontaine des Quatre-Fleuves est ornée de statues représentant les quatre principaux fleuves mondiaux : le Danube, le Gange, le Nil et le Rio de la Plata qui symbolisent les quatre parties du monde : l'Europe, l'Asie, l'Afrique et l'Amérique. Elle est surmontée d’un obélisque taillé à l’époque du pape Innocent X. Construite par le Bernin*, c'est une œuvre baroque qui fut achevée en 1651. navona33 La Fontaine des Quatre-Fleuves (construite par Le Bernin au milieu du XVIIè S). Le saviez-VOUS ? Les fontaines étaient souvent un sujet de décoration des amphores. Les autres fontaines aussi sont remarquables… Pour en savoir plus sur la Fontaine des Quatre-Fleuves… SOMMAIRE PrÉcÉdent

75 Chaque statue représente un continent (Afrique, Europe, Asie, Amérique) et un fleuve (Nil, Danube, Gange, Rio de la Plata). L’Océanie est absente car on ne l’avait pas découverte quand la fontaine a été construite. photo331 Rio de la Plata Nil Obélisque Danube Gange Cet homme représentant le Rio de la Plata tend la main pour se protéger, car il a peur que l’église Santa Agnese in Agone ne s’effondre sur lui.

76 La Fontaine du Maure (construite par Giovanni Antonio Mari)
La Fontaine du Maure (construite par Giovanni Antonio Mari). Elle représente un Maure (peuple nomade du Sahara, similaire aux Arabes) terrassant un dauphin. photo332 La Fontaine de Neptune (dessiné par Giacomo della Porta en 1576). On y voit Neptune luttant contre une pieuvre. Il est reconnaissable grâce à son trident et à son char traîné par 4 chevaux marins.

77 Les fontaines étaient souvent un sujet de décoration des amphores.
VOYAGE EN ITALIE ROME BAROQUE La Piazza navona Au centre de la Piazza Navona se dressent trois fontaines : la célèbre fontaine des Quatre-Fleuves, la fontaine du Maure et la fontaine de Neptune* alimentées par la source Aqua Virgo. La fontaine des Quatre-Fleuves est ornée de statues représentant les quatre principaux fleuves mondiaux : le Danube, le Gange, le Nil et le Rio de la Plata qui symbolisent les quatre parties du monde : l'Europe, l'Asie, l'Afrique et l'Amérique. Elle est surmontée d’un obélisque taillé à l’époque du pape Innocent X. Construite par le Bernin*, c'est une œuvre baroque qui fut achevée en 1651. lexi33 lexique *Neptune : il était le dieu de la mer chez les Romains. Pour les Grecs, c’était Poséidon. *Le Bernin : il était un sculpteur et un architecte italien baroque (1598/1680). La Fontaine des Quatre-Fleuves (construite par Le Bernin au milieu du XVIIè S). Le saviez-VOUS ? Les fontaines étaient souvent un sujet de décoration des amphores. Les autres fontaines aussi sont remarquables… Pour en savoir plus sur la Fontaine des Quatre-Fleuves… SOMMAIRE PrÉcÉdent

78 VOYAGE EN ITALIE ROME BAROQUE La Fontaine de trevi Ce monument de style baroque édifié par Nicolà Salvi au XVIIIème se situe à l’intersection de trois voies (d’où son nom). On comprend pourquoi cette fontaine célèbre le thème de l’eau : le bas-relief de gauche représente Agrippa qui, en 19 avant J.C., décida d’amener l’eau de l’Aqua Virgo à Rome par un canal de 20 km pour alimenter ses thermes. Quant à celui de droite, il explique que le nom Aqua Virgo vient de la Vierge qui aurait indiqué la source à des soldats romains. Cette fontaine est restée célèbre grâce à la fameuse scène du film de Fellini, La Dolce Vita, dans laquelle Anita Ekberg se baigne dans la vasque. trevi34 La fontaine depuis le grand balcon Le saviez-VOUS ? La tradition veut que le touriste, dos au bassin, y jette deux pièces de monnaie : une pour un retour à Rome, l’autre pour la réalisation de son vœu. Composition de la fontaine SOMMAIRE PrÉcÉdent

79 Le Dieu Océan trônant sur sa conque
photo341 La Salubrité dans une niche latérale Statue représentant l’Abondance Chevaux marins Tritons (divinités à figure humaine et queue de poisson) guidant "le char".

80 OSTIa antica Forum des corporations théâtre Thermes Habitat
VOYAGE EN ITALIE OSTIa antica Fondée par le quatrième roi de Rome, Ancus Martius, Ostie fut d’abord un camp militaire sur l’embouchure du Tibre avant d’être l’un des principaux ports d’approvisionnement de Rome. Les fouilles entreprises dès 1909 ont permis de dévoiler toute la richesse de la vie commerciale et sociale de ce lieu. Ostie4 Casernes des pompiers (détail) Forum des corporations théâtre Thermes Habitat Retour carte SOMMAIRE

81 Le Forum des corporations
VOYAGE EN ITALIE OSTIA ANTICA Le Forum des corporations Le seul en son genre, cet ensemble est connu pour ses splendides mosaïques, noir et blanc, du IIème siècle, représentant la vie commerciale d’Ostie. Il s’agit d’une large place entourée d’un portique avec en son centre un temple. Ses côtés, divisés en soixante pièces, contenaient certainement les bureaux des corporations d’armateurs et de marchands d’Ostie. forumcor41 L’une des allées du forum Le saviez-VOUS ? Ostie doit son nom au mot latin Ostium qui signifie “embouchure”. Le port a été construit à l’embouchure du Tibre pendant la Royauté. Les mosaïques SOMMAIRE PrÉcÉdent

82 photo411 Les mosaïques d‘Ostie, étaient formées de petits cubes carrés mesurant sept à huit millimètres de côté. Les mosaïques étaient utilisées aussi pour expliquer et comprendre la vie des Romains. Sur le Forum des Corporations, elles servaient à faire de la publicité aux marchands, à montrer les produits et les marchandises qu’ils possédaient. On peut dire en quelque sorte que ce sont des enseignes publicitaires.

83 VOYAGE EN ITALIE OSTIA ANTICA Les thermes Un petit tour aux bains : rares étaient les maisons romaines possédant leurs propres bains, faute d’eau courante. C’est pourquoi furent aménagés très tôt de vastes établissements, les balneae* où se rendaient les citadins, comme les thermes de Neptune situés à Ostie. Les installations n’étaient pas mixtes. Les vestiaires permettaient d’accéder à une série de chambres de plus en plus chaudes* pour se plonger ensuite dans des bains froids. On s’y rendait aussi pour faire du sport, rencontrer des amis ou se détendre. therme42 Une des nombreuses mosaïques des thermes. Cliquez dessus pour plus de détails. Mens sana in corpore sano un esprit sain dans un corps sain. Cette phrase de Juvénal signifie que l’homme sage sait maintenir un équilibre entre le corps et l’esprit. SOMMAIRE PrÉcÉdent

84 photo421 Cette mosaïque posée sur le sol des thermes représente le char de Neptune, dieu de la mer, tiré par son quadrige. Il tient à la main un trident, symbole de son autorité et de son pouvoir sur les océans.

85 Les thermes lexique *balneae : bains publics
VOYAGE EN ITALIE OSTIA ANTICA Les thermes Un petit tour aux bains : rares étaient les maisons romaines possédant leurs propres bains, faute d’eau courante. C’est pourquoi furent aménagés très tôt de vastes établissements, les balneae* où se rendaient les citadins, comme les thermes de Neptune situés à Ostie. Les installations n’étaient pas mixtes. Les vestiaires permettaient d’accéder à une série de chambres de plus en plus chaudes* pour se plonger ensuite dans des bains froids. On s’y rendait aussi pour faire du sport, rencontrer des amis ou se détendre. lexi42 lexique *balneae : bains publics *chambres chaudes : l’idée étant alors de se nettoyer les pores de la peau par transpiration. Une des nombreuses mosaïques des thermes. Cliquez dessus pour plus de détails. Mens sana in corpore sano un esprit sain dans un corps sain. Cette phrase de Juvénal signifie que l’homme sage sait maintenir un équilibre entre le corps et l’esprit. SOMMAIRE PrÉcÉdent

86 VOYAGE EN ITALIE OSTIA ANTICA Le thÉÂtre Probablement édifié sous Auguste, le théâtre d’Ostie fut construit en tuf*. Il est constitué de trois parties principales : la cavea*, l’orchestra* et la scaena*. Les arcades furent recouvertes de pilastres* en brique. Le hall d’entrée central fut embelli par des imitations de marbre. Une galerie formée de colonnes en marbre décorait la partie supérieure du théâtre. Le théâtre finit par contenir 3500 places. theatre43 Le théâtre côté face Le saviez-VOUS ? Le mot latin Persona signifie masque. Puis il a pris le sens d’individu, de personne. Les mascarons Le théâtre côté pile SOMMAIRE PrÉcÉdent

87 Les masques servaient aux acteurs, qui étaient des hommes, à changer de rôles ou d’expression du visage (triste, coléreux, joyeux ) ou être une femme. Ici, il ne s’agit pas des masques que pouvaient porter les acteurs (ils sont bien trop encombrants) mais de mascarons. photo431 Les mascarons sont des sculptures d’aspect fantastique ou grotesque pouvant décorer une arche. Ceux-ci proviennent de la scène du théâtre d’Ostie.

88 L’entrée principale où arrivaient les spectateurs.
photo432 La façade du théâtre : Elle a été reconstruite au XIXème siècle mais elle n’est pas fidèle à l’original. L’entrée principale où arrivaient les spectateurs.

89 VOYAGE EN ITALIE OSTIA ANTICA Le thÉÂtre Probablement édifié sous Auguste, le théâtre d’Ostie fut construit en tuf*. Il est constitué de trois parties principales : la cavea*, l’orchestra* et la scaena*. Les arcades furent recouvertes de pilastres* en brique. Le hall d’entrée central fut embelli par des imitations de marbre. Une galerie formée de colonnes en marbre décorait la partie supérieure du théâtre. Le théâtre finit par contenir 3500 places. lexi43 lexique *tuf : roche de porosité élevée et de faible densité. *cavea : gradins *orchestra : espace réservé aux spectateurs de marque. *scaena : scène *pilastre : colonne plate engagée dans un mur. Le théâtre côté face Le saviez-VOUS ? Le mot latin Persona signifie masque. Puis il a pris le sens d’individu, de personne. Les mascarons Le théâtre côté pile SOMMAIRE PrÉcÉdent

90 VOYAGE EN ITALIE OSTIA ANTICA Les habitations Dans les ruines fouillées systématiquement depuis 1854 on distingue deux sortes d’habitations : l’ insula et la domus. Immeubles de rapport de plusieurs étages divisés en appartements, les insulae sont réservées aux Romains démunis. C’est une habitation populaire. La Domus correspond à une maison privée adaptée aux Romains fortunés. Elle est construite autour d’un atrium* et, à une époque plus tardive, d’un grand jardin. habitat44 Un exemple d’insula Le saviez-VOUS ? Les noms des maisons sont donnés par les archéologues en fonction des découvertes établies lors des fouilles. Les rues d’Ostie Les parements SOMMAIRE PrÉcÉdent

91 Les Opera sont les différents parements des anciennes maisons d’Ostie
Les Opera sont les différents parements des anciennes maisons d’Ostie. En voici trois sortes : Opus Latericium : du latin latericius qui signifie construction faite de briques. photo441 Opus Mixtum : du latin mixtus qui signifie mélange de techniques d’agencement des briques. Opus Reticulatum : du latin Reticulatus, qui signifie croisement de briques en forme de filet.

92 Voici une photographie d’une citerne d’Ostie, elle était alimentée par une fontaine située non loin de celle-ci. Elle servait à approvisionner le village. photo442 Les maisons étaient construite en briques et en pierres taillées. Le mortier, associé à la brique, permettait d’imposantes constructions, comme des immeubles de plusieurs étages.

93 Les habitations lexique *atrium : cour à ciel ouvert.
VOYAGE EN ITALIE OSTIA ANTICA Les habitations Dans les ruines fouillées systématiquement depuis 1854 on distingue deux sortes d’habitations : l’ insula et la domus. Immeubles de rapport de plusieurs étages divisés en appartements, les insulae sont réservées aux Romains démunis. C’est une habitation populaire. La Domus correspond à une maison privée adaptée aux Romains fortunés. Elle est construite autour d’un atrium* et, à une époque plus tardive, d’un grand jardin. lexi44 lexique *atrium : cour à ciel ouvert. Un exemple d’insula Le saviez-VOUS ? Les noms des maisons sont donnés par les archéologues en fonction des découvertes établies lors des fouilles. Les rues d’Ostie Les parements SOMMAIRE PrÉcÉdent

94 Questionnaire d’accompagnement
VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Galerie de portraits Savoir+ Projet pÉdagogique Questionnaire d’accompagnement Le questionnaire suivant, réalisé par les élèves pour compléter la documentation pendant le voyage, est également disponible en format RTF sur le cédérom : Question.rtf SOMMAIRE

95 Questionnaire d’accompagnement
VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Questionnaire d’accompagnement question1 Les forums Le forum de Mars existe :  Vrai  Faux Il y a cinq forums impériaux :  Vrai  Faux Le forum de César n’existe pas :  Vrai  Faux Tous les Forums Impériaux sont situés à Pompéi  :  Vrai  Faux Les marchés de Trajan sont taillés dans la colline du Viminal :  Vrai  Faux Un forum est une place privée et interdite aux plébéiens :  Vrai  Faux Un forum est un monument historique :  Vrai  Faux Le forum d’Auguste est le plus ancien de tous :  Vrai  Faux La Via Sacra traverse le Forum républicain :  Vrai  Faux Solution SOMMAIRE PrÉcÉdent SUIVANT

96 Questionnaire d’accompagnement
VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Questionnaire d’accompagnement reponse1 Les forums Le forum de Mars existe :  Vrai  Faux Il y a cinq forums impériaux :  Vrai  Faux Le forum de César n’existe pas :  Vrai  Faux Tous les Forums Impériaux sont situés à Pompéi  :  Vrai  Faux Les marchés de Trajan sont taillés dans la colline du Viminal :  Vrai  Faux Un forum est une place privée et interdite aux plébéiens :  Vrai  Faux Un forum est un monument historique :  Vrai  Faux Le forum d’Auguste est le plus ancien de tous :  Vrai  Faux La Via Sacra traverse le Forum républicain :  Vrai  Faux SOMMAIRE PrÉcÉdent

97 Questionnaire d’accompagnement
VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Questionnaire d’accompagnement question2 La Villa Adriana La Villa Adriana signifie villa d'Hadrien.  Vrai  Faux Les Cariatides sont des copies de statues de l'Erechtéion d'Athènes sur l'Acropole.  Vrai  Faux Hadrien eut l'idée de conserver le souvenir de la ville de Canope en visitant la Palestine.  Vrai  Faux Le centre du théâtre maritime est une île  Vrai  Faux La Villa Adriana n'a pas de thermes.  Vrai  Faux Le théâtre maritime est une construction rectangulaire.  Vrai  Faux Solution SOMMAIRE PrÉcÉdent SUIVANT

98 Questionnaire d’accompagnement
VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Questionnaire d’accompagnement reponse2 La Villa Adriana La Villa Adriana signifie villa d'Hadrien.  Vrai  Faux Les Cariatides sont des copies de statues de l'Erechtéion d'Athènes sur l'Acropole.  Vrai  Faux Hadrien eut l'idée de conserver le souvenir de la ville de Canope en visitant la Palestine.  Vrai  Faux Le centre du théâtre maritime est une île  Vrai  Faux La Villa Adriana n'a pas de thermes.  Vrai  Faux Le théâtre maritime est une construction rectangulaire.  Vrai  Faux SOMMAIRE PrÉcÉdent

99 Questionnaire d’accompagnement
VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Questionnaire d’accompagnement question3 Le Forum Républicain I/ Dans le forum républicain, je suis le plus grand monument, qui suis-je ? 1/La Maison des Vestales 2/Le Temple de la Concorde 3/La Basilique Julia II/ Je suis le plus vieux monument du Forum Républicain, qui suis-je ? 1/La Niger Lapis 2/La curie 3/Le temple de Romulus III/ Je suis le plus jeune monument du Forum, qui suis-je ? 1/Les Rostres 2/Le temple de Castor et Pollux 3/La Colonne de Phocas ? Solution SOMMAIRE PrÉcÉdent SUIVANT

100 Questionnaire d’accompagnement
VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Questionnaire d’accompagnement reponse3 Le Forum Républicain I/ Dans le forum républicain, je suis le plus grand monument, qui suis-je ? 1/La Maison des Vestales 2/Le Temple de la Concorde 3/La Basilique Julia II/ Je suis le plus vieux monument du Forum Républicain, qui suis-je ? 1/La Niger Lapis 2/La curie 3/Le temple de Romulus III/ Je suis le plus jeune monument du Forum, qui suis-je ? 1/Les Rostres 2/Le temple de Castor et Pollux 3/La Colonne de Phocas ? SOMMAIRE PrÉcÉdent

101 Questionnaire d’accompagnement
VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Questionnaire d’accompagnement question4 forum des corporations - s’ensabla – colonies – briques – commerces – Tibre - noire – emplacement - mosaïques – fouilles – Tibre – étages – Tibre – insulae – militaire – blanche – Domus - commerciale Ostie Ostie est l’une des plus anciennes ________ romaines. Ostie doit son nom à son _____________ puisqu’elle est située à l’embouchure du _______. Ce port entouré de remparts dont l’un des côtés était le _______, avait une fonction ___________et _____________. Le _______________________ est une immense place dont le pavement de ___________ de couleur _______ et _________, représente les devises et les emblèmes des ___________. Les maisons où résidaient les personnes riches étaient les _______ ou maisons particulières à jardins. Les autres personnes vivaient dans les ________ ou immeubles à plusieurs _______, ce qui était fréquent à Ostie. Les constructions étaient essentiellement en ________. Le port d’Ostie __________, les alluvions déposés par le _____ firent avancer la terre ferme. Des ________ furent entreprises à partir de 1909 ? Solution SOMMAIRE PrÉcÉdent

102 Questionnaire d’accompagnement
VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Questionnaire d’accompagnement reponse4 Ostie Ostie est l’une des plus anciennes _colonies_ romaines. Ostie doit son nom à son _emplacement_ puisqu’elle est située à l’embouchure du _Tibre_. Ce port entouré de remparts dont l’un des côtés était le _Tibre_, avait une fonction _militaire_et _commerciale_. Le _ forum des corporations _ est une immense place dont le pavement de _mosaïques_ de couleur _noire_ et _blanche_, représente les devises et les emblèmes des _commerces_. Les maisons où résidaient les personnes riches étaient les _Domus_ ou maisons particulières à jardins. Les autres personnes vivaient dans les _insulae_ ou immeubles à plusieurs _étages_, ce qui était fréquent à Ostie. Les constructions étaient essentiellement en _briques_. Le port d’Ostie _s’ensabla_, les alluvions déposés par le _Tibre_ firent avancer la terre ferme. Des _fouilles_ furent entreprises à partir de 1909 ? SOMMAIRE PrÉcÉdent

103 VOYAGE EN ITALIE galerie SOMMAIRE PrÉcÉdent En savoir plus
Mélanie & Eva Colisée Susy & Angélique Temple de Castor et Pollux Caroline Arc de Septime Sévère Stewens Ara Pacis Augustae Rémi Colonne Trajane Delphine Piazza Navona Baroque & Antique Cindy Arc de Titus Aline & Audrey Temple de Vesta Vanessa & Emilie Temple d’Antonin et Faustine Fleur Curie Caroline Rostres Victoria & Angélique VATICAN Place Saint Pierre Elise Forum républicain Claire & Manuella Capitole Emilie, Meghann, Isabelle VATICAN Basilique Saint Pierre Céline Arc de Constantin Céline Basiliques Emilie OSTIE Forum des corporations Christelle OSTIE Thermes Angélique OSTIE Théâtre Charlène & Prescillia OSTIE Habitat Loïc & Fabien Panthéon Et la voix de Florian Matthieu & Charlotte TIVOLI Villa Adriana SOMMAIRE PrÉcÉdent

104 TIVOLI OSTIA ANTICA ROME La villa adriana VOYAGE EN ITALIE carte1
CARTES TIVOLI La villa adriana carte1 OSTIA ANTICA ROME SOMMAIRE

105 VOYAGE EN ITALIE En savoir plus Projet pÉdagogique Ce produit multimédia a été réalisé dans le cadre d’un projet interdisciplinaire impliquant le professeur de lettres classiques, le professeur de technologie, le professeur documentaliste et tous les élèves latinistes du collège (classes de cinquième, quatrième et troisième). Les objectifs pédagogiques : - Une exploitation du voyage culturel pouvant se réaliser tout au long de l’année scolaire. Une recherche documentaire débouchant sur une production d’élèves et pouvant s’appuyer sur les expériences tirées du voyage. Le projet se déroulait en quatre étapes : 1. Avant le voyage - Préparation du voyage : Inventaire des sites à visiter. Répartition du travail par sujets. Présentation du cahier des charges pour la réalisation du cédérom. Recherche Documentaire : Les recherches documentaires ont été réalisées au Centre de Documentation et d’Information du collège dans le cadre des cours de Latin et pendant les heures libres des élèves. Ils ont réalisé les textes principaux de chaque article ainsi que le questionnaire d’accompagnement avant de partir en Italie. La mise en forme des textes a été réalisée dans le cadre des cours de technologie par tous les élèves de cinquième du collège. pedago1 SOMMAIRE PrÉcÉdent SUIVANT

106 Projet pÉdagogique (Suite 1) VOYAGE EN ITALIE
En savoir plus Projet pÉdagogique (Suite 1) 2. Pendant le voyage culturel Les élèves ont visité tous les lieux sur lesquels ils avaient travaillé. Ils ont pris plus de 230 photos numériques et analogiques pour illustrer leurs articles et ont renseigné leur questionnaire d’accompagnement. Toutes les photos contenues dans ce produit ont été prises par les élèves pendant le voyage culturel effectué en Italie en février 2000. 3. Après le voyage Au retour, les élèves ont sélectionné les photos pour illustrer leur article principal. Ils ont élaboré les textes des rubriques connexes (Le saviez-vous ? Citations latines) Ils ont élaboré les textes des pages complémentaires en fonction des photos de détails prises sur place (clins d’œil et compléments d’informations). La maquette et le montage du cédérom n’ont pas été réalisés par les élèves. Ce n’était pas l’objectif pédagogique de ce travail. Néanmoins tous les contenus informatifs (textes et photos) sont les fruits de leur travail. Parallèlement au produit multimédia, toujours dans le cadre des cours de Latin, les élèves ont également élaboré des albums-photos qui retraçaient leur voyage, des panneaux d’expositions et un concours photo. Dans le cadre des parcours diversifiés, les élèves ont participé à l’élaboration de la pochette papier du cédérom avec le professeur d’Arts plastiques. 4. En fin d’année : Journée italienne Une journée banalisée a rassemblé les expositions, la proclamation des résultats du concours, un repas italien, la présentation du cédérom aux parents d’élèves ainsi que la remise d’un cédérom par élève. pedago2 SOMMAIRE PrÉcÉdent SUIVANT

107 Projet pÉdagogique (Suite 2) VOYAGE EN ITALIE 5. Évaluation du travail
En savoir plus Projet pÉdagogique (Suite 2) 5. Évaluation du travail Chaque élève ou groupe d’élèves avait la responsabilité d’une page. En respectant un cahier des charges précis, il devait réaliser les textes informatifs en liaison avec son sujet et prendre les photos nécessaires à l’illustration de sa page. Tous les élèves ont donc pu être évalués sur la base d’un même travail. 6. Volume horaire Le temps consacré à la recherche documentaire et à l’élaboration des textes pour le cédérom représente un volume de 16h30 pour les trois niveaux. Celui consacré à l’élaboration des expositions, des albums-photos et du concours représente 7h30 pour les trois niveaux. Les temps indiqués représentent les heures d’enseignement du Latin qui se sont déroulées au Centre de Documentation et d’Information (C.D.I.). Le travail personnel des élèves (recherche et rédaction) en dehors des horaires disciplinaires n’est pas comptabilisé. 7. Cadre technique La maquette du cédérom a été réalisée avant le voyage pour permettre aux élèves de visualiser le travail à accomplir. Elle a évolué au retour en fonction des "trouvailles" de certains groupes. Pour la réalisation de ce produit, divers matériels ont été nécessaires. Un appareil photo numérique et un ordinateur portable nous ont été très utiles en Italie, permettant un tri qualitatif et quantitatif des photos le jour même de la prise de vue. Les salles informatiques du collège ont été mises à contribution de nombreuses fois pour la mise en forme des textes et la numérisation des photos analogiques (scanner). Nous avons utilisé le logiciel Microsoft PowerPoint 2000 pour réaliser le cédérom qui a été gravé par nos soins sur nos matériels. pedago3 SOMMAIRE PrÉcÉdent

108 Ce produit multimédia a été réalisé pendant l’année scolaire 2000/2001
VOYAGE EN ITALIE Ce produit multimédia a été réalisé pendant l’année scolaire 2000/2001 au Collège Charles Péguy de Vauvillers (Haute-Saône) genefin Contenu informatif et photographies : Les élèves latinistes du Collège Mise en forme des documents : Les élèves de cinquième du Collège Responsables disciplinaires : Marie Laure Fidon (lettres classiques) Hervé Mathiot (technologie) Maquette, Montage, Réalisation : Dominique Chappey (documentation)

109 VOYAGE EN ITALIE Un grand merci aux enseignants, aux habitants et à la municipalité de Sambuci, village jumelé à Vauvillers, pour leur formidable accueil qui nous a permis de débuter notre voyage d’un bon pied. aurevoir Au revoir et à bientôt !