Chansons pour les petits (songs for the little ones)

Présentation au sujet: "Chansons pour les petits (songs for the little ones)"— Transcription de la présentation:

1 Chansons pour les petits (songs for the little ones)
Madame Nigey Greenwich Catholic School

2 Dear parents, Here are some of the songs that your children are learning in French class. As we are learning them, I will update the power point to include the song and the lyrics. Your children are loving the songs! Please have them sing to you anytime. Enjoy! Madame Nigey

3

4 Bonjour Mes Amis Bonjour mes amis, bonjour  Bonjour mes amis, bonjour  Bonjour mes amis, bonjour mes amis, bonjour mes amis, bonjour  Bonjour, mes amis 

5 Les Petits Poissons

6 Les petits poissons dans l’eau
Les petits poissons dans l’eau Nagent, nagent, nagent, nagent, nagent Les petits poissons dans l’eau, Nagent aussi bien que les gros. Les petits, les gros Nagent comme il faut Les gros, les petits Nagent bien aussi Les petits poissons dans l’eau Nagent, nagent, nagent, nagent, nagent Les petits poissons dans l’eau, Nagent aussi bien que les gros.

7 Pomme de Reinette et Pomme d’Api

8 Pomme de Reinette et Pomme d’Api
Pomme de Reinette et Pomme d’Api Tapi, Tapi rouge Tapi, tapi gris

9 Une poule sur un mur

10 Une poule sur un mur Une poule sur un mur Qui picore du pain dur Picoti, picota Lève la queue et puis s'en va

11 Frère Jacques

12 Frère Jacques Frère Jacques, Frère Jacques Dormez-vous? Dormez-vous? Sonne les matines, sonne les matines, Ding, dang, dong

13 Dans la ferme à Mathurin

14 Dans la ferme à Mathurin
Dans la ferme à MathurinI-A-I-A-O Y'a des centaines de canards, I-A-I-A-O Y'a des coin par-ci, y'a des coin par-là Y'a des coin y'a des coin Y'a des coin- coin-coin Dans la ferme à Mathurin, chacun son refrain Dans la ferme à MathurinI-A-I-A-O Y'a des centaines de moutons, I-A-I-A-O Y'a des bêêê par-ci, y'a des bêêê par-là Y'a des bêêê, y'a des bêêê Y'a des bêêê-bêêê-bêêê Dans la ferme à Mathurin, chacun son refrain Dans la ferme à Mathurin, I-A-I-A-O Y'a des centaines de cochons, I-A-I-A-O Y'a des groin par-ci, y'a des groinpar-là Y'a des groiny'a des groin Y'a des groin-groin-groin Dans la ferme à Mathurin, chacun son refrain Dans la ferme à Mathurin, I-A-I-A-O Y'a des centaines de chevaux, I-A-I-A-O Y'a des nehs par-ci, y'a des nehs par-là Y'a des nehs y'a des nehs Y'a des nehs-nehs-nehs Dans la ferme à Mathurin, chacun son refrain Vache Chien

15  Sur le Pont d’Avignon

16 Sur le pont d’Avignon Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond* Les beaux messieurs font comme ça Et puis encore comme ça. Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond. Les belles dames font comme ça Et puis encore comme ça Sur le pont d'Avignon On y danse, on y danse Sur le pont d'Avignon On y danse tout en rond.

17  à la claire fontaine 

18 À la Claire Fontaine À la claire fontaine M’en allant promener J’ai trouvé l’ eau si belle Que je m’y suis baigné Il y a longtemps que je t’aime Jamais je ne t’oublierai. Sous les feuilles d’un chêne Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche Un rossignol chantait. Il y a longtemps que je t’aime Jamais, jamais je ne t’oublierai. Chante rossignol, chante Toi qui a le coeur gai Tu as le coeur à rire Moi je l’ai à pleurer. Il y a longtemps que je t’aime Jamais je ne t’oublierai. J’ai perdu mon amie Sans l’avoir mérité Pour un bouquet de roses Que je lui refusais. Je voudrais que la rose Fût encore au rosier Et que ma douce amie Fût encore à m’aimer. Il y a longtemps que je t’aime Jamais je ne t’oublierai. (bis)

19 Au clair de la lune

20 Au clair de la lune Au clair de la lune  Mon ami Pierrot  Prête-moi ta plume Pour écrire un mot  Ma chandelle est morte  Je n'ai plus de feu  Ouvre-moi ta porte  Pour l'amour de Dieu  Au clair de la lune  Pierrot répondit  Je n'ai pas de plume  Je suis dans mon lit  Va chez la voisine  Je crois qu'elle y est  Car dans sa cuisine  On bat le briquet  Au clair de la lune  L'aimable Lubin  Frappe chez la brune  Qui répond soudain  Qui frapp' de la sorte  Il dit à son tour  Ouvrez votre porte  Au dieu de l'amour  Au clair de la lune  On n'y voit qu'un peu  On chercha la plume  On chercha du feu  En cherchant d' la sorte  Je n' sais c' qu'on trouva  Mais je sais qu' la porte  Sur eux se ferma.