Télécharger la présentation
La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez
Publié parYgraine Duret Modifié depuis plus de 9 années
1
IC Net Limited 1 The World Bank and IC Net Ltd presents: G T ransport and ender Integrating Gender into World Bank financed Transport Programs 2004 SSATP meeting in Addis Ababa, Ethiopia September 2004 Intégration de la problématique homme/femme dans le secteur des transports
2
IC Net Limited 2 Study Objectives 1.Examine transport programs and projects in the context of national gender and transport policies vs. village/household level transport/gender studies. Étudier les projets et programmes de transport dans le contexte des politiques nationales relatives au transport et au "genre" vis-à-vis des études à petite échelle au niveau des foyers et villages 2.Examine the approaches, capacity of transport institutions responsible for implementation of Bank projects. Étudier les méthodes et capacités des institutions chargées du transport et responsables de leur exécution 3.Disseminate the findings and lessons learned from transport institutions, Bank TMs, field offices, civil society. Diffuser les conclusions et leçons tirées par les organismes responsables des transports, les services et bureaux de la Banque, ainsi que par la société civile
3
IC Net Limited 3 Key questions Are there gender specific issues in the transport sector? Y-a-t-il des problèmes de "genre dans le secteur du transport ? If so, what inhibits the integration of gender into transport sector policies, programs and projects? Si oui, quels sont les facteurs qui empêchent sa prise en compte dans le secteur du transport ? What has been done? What could be done? Quels sont les expériences ? Que pourrait-on faire ?
4
IC Net Limited 4 Study parameters -THE BREAKDOWN OF THE TRANSPORT SECTOR- Les paramètres de létude TRANSPORT RELATED ISSUES Les paramètres du transport Type of intervention: infrastructure or services Le type dintervention: infrastructures ou services Mode: road/ rail/ water/ air Le mode de transport: route/rail/fluvial/aérien Level of operation: local, regional, national Le niveau: local /régional/ national Urban/rural urbain/rural Implementing institution: government, private, donor-financed, public-private, informal sector, community Lorgane dexécution : administration, service privé, bailleurs, partenariat public-privé, secteur informel, communauté Scope: project, program, policy nature : projet, programme, politique Magnitude of investment niveau dinvestissement
5
IC Net Limited 5 Study parameters Les parametres détude NON-TRANSPORT ISSUES Autres paramètres Macro and micro economic situation Situation macro et micro-économique Political factors Situation politique Patriarchy and gender relations Patriarchie et relations entre hommes et femmes Governance and institutional development Gouvernance et développement institutionnel Environmental factors Facteurs environnementaux Civil society and womens movement Société civile et le mouvement des femmes
6
IC Net Limited 6 Literature Review Womens multiple tasks impose a heavier travel and transport burden than that of most men Les multiples tâches imposées aux femmes les contraignent de se déplacer plus que les hommes Women have limited access to available means of transport, and may experience socially determined constraints on their ability to travel inside and outside the community Les femmes ont un accès limité aux modes de transport et rencontrent des contraintes sociales liées à leur liberté de mouvement au sein et à lextérieur de leur communauté Other studies on travel and transport in rural Africa show… Revue de la littérature sur le transport en Afrique montre que….
7
IC Net Limited 7 Literature Review Womens triple burden Triple rôles des femmes Womens Roles Productive Work Un rôle productif Community Work Un rôle communautaire Reproductive Work Un rôle maternel/domestique
8
IC Net Limited 8 Literature Review Time Constraint La contrainte du temps 06121824 5 11 20 Productive WorkReproductive Work Community Work 06121824 4 14 22 Productive WorkReproductive Work Community Work If women are employed at the construction site of a road, how will it affect her daily life?
9
Integrating Social/Gender Issue into the Transport Sector Project Planning (SOGET) IC Net Limited Case Study Étude de cas
10
IC Net Limited 10 The 10 case studies LesothoRural Roads and Access ProgramIreland Aid South AfricaShova Kalula National Bicycle Programme National Department of Transport UgandaRoad Sector Programme SupportDanida SenegalNational Rural Infrastructure ProjectIDA/IFAD/GOS/C S(28.5 M/7.5 M/4.3 M/2.5 M) BangladeshDhaka Urban Transport ProjectIDA(234 M USD) BangladeshRural Maintenance Program Phase IIICIDA(13.5 M USD) VietnamVietnam Inland Waterways ProjectCIDA(17.1 M USD) ChinaComprehensive Transport Management Training Project CIDA(17.1 M USD) Lao PDREast West Corridor ProjectADB PeruTransport Rehabilitation ProjectIBRD(150 M USD)
11
IC Net Limited 11 Case Study Example of the Lesotho case Exemple du Lesotho The following excerpts are reasons why the communities failed to use the improved road and the new footbridges. Are these gender issues? Pourquoi la communaute nutilise-t-elle pas les routes et les passerelles? Les problèmes ci-dessous sont-ils liés aux femmes –Women afraid of heights (in case of footbridges) Les femmes ont peur du vide –Roads located in the wrong place Les routes sont mal situées –Lack of means of transport Manque de moyen de transport –Transport services available to women are too costly Les services de transport leur sont difficilement abordables –Incidences of increased accidents, crime and HIV/AIDS Taux daccidents et de crimes élevé, SIDA
12
IC Net Limited 12 Case Study Summary En conclusion There are a variety of factors which influence womens situations--- Nombreux sont les facteurs qui influent sur la condition des femmes, dont celui dêtre femme of which gender is one!
13
IC Net Limited 13 Case Study Where does gender need to be integrated? Où faut-il intégrer la question du "genre" Transport related institutions (throughout) Organismes liés transport (surtout) Labor-based construction projects (contractors) Projets faisant appel à des méthodes à haute intensité de main-doeuvre Transportation services (service operators, police) Services de transport (opérateurs, police…)
14
IC Net Limited 14 Gender/Transport Impact Indicators Opportunity Débouchés 1.Access to employment and wages/income (including the informal sector and within the transport sector) Accès à lemploi et à des activités rémunérées 2.Access to education and training Accès à léducation et la formation 3.Access to transport services Accès aux services de transport 4.Affordability of transport Transport à un coût abordable 5.Time use/time poverty Utilisation du temps 6.Access to credit Accès au credit 7.Access to natural resources, farm inputs, raw materials Accès aux ressources naturelles, aux intrants agricoles, aux matières premières 8.Opportunities to own transport Chances de posséder un moyen de transport 9.Access to markets, trading opportunities Accès aux marchés et au commerce
15
IC Net Limited 15 Gender/Transport Impact Indicators 1.Capability La capacite 2.Access to health services Lacces aux services de sante 3.Incidence of HIV/AIDS Le taux de SIDA 4.Access to education and training Lacces a leducation et le formation 5.Access to water Lacces a leau 6.Access to energy Lacces a lenergie 7.Access to social capital/networks Lacces au capital et des reseau sociales
16
IC Net Limited 16 Gender/Transport Impact Indicators Security La sécurité 1. Personal security Sécurité individuelle 2. Transport-related accidents Accidents liés au transport 3. Displacement 4. Natural hazards Risques naturels 5. Food security Sécurité alimentaire 6. Gender-based violence Violence sexuelle
17
IC Net Limited 17 Gender/Transport Impact Indicators Empowerment 1.Participation in design/ planning/ implementation La participation à la conception / planification / mise en oeuvre 2.Access to knowledge/information Accès à la connaissance et à linformation 3.Development of social capital/networks Développement du capital social/ réseaux 4.Participation in political processes at different level (community, regional, national) Participation à la prise de décision à différent niveau (communautaire, régional, et national) power-to+power-within+power with
18
IC Net Limited 18 Conclusions Transport is an instrument of social and economic transformation and empowerment. Le transport est un instrument de transformation sociale, économique et dautonomisation. However, gender does not appear in many of the transport institutional strategies and projects which help transform society. Cependant, le problème des femmes napparaît pas dans les stratégies et projets de transport alors quils aident à transformer la société. Thus, gender analysis is required at not only the national transport policy level but at the institutional and project level in order to understand realities of women and men in a community. Pour comprendre la réalité des femmes et des hommes dans la societé, nous devons analyser le problème au niveau de la politique nationale des transports, au niveau institutionel et au niveau des projets.
19
IC Net Limited 19 Conclusions Institutional processes that allow better linkages between a countrys transport policy and its gender policy. Meilleure intégration dans les politiques de transports de la dimension femme. Clearer, more transparent linkages between a transport policy and the projects that arise from it. Liens plus manifestes entre les politiques de transport et les projets. Stronger links between initial project plans and actual approved projects as well as between their planning and implementation. Liens plus forts entre la conception et lexécution des projets et entre leur planification et leur mise en oeuvre. A monitoring and evaluation culture that fosters gender awareness. Culture de suivi et dévaluation pour encourager une plus grande prise de conscience du problème.
20
IC Net Limited 20 For more information THE STUDY REPORTS and CASE STUDIES! Website: http://www.worldbank.org/gender/transport http://www.worldbank.org/gender/transport Community of practice: GATNET gatnet@dgroups.org gatnet@dgroups.org Presenter: Mika Kunieda kunieda@icnet.co.jp tag@icnet.co.jp
Présentations similaires
© 2024 SlidePlayer.fr Inc.
All rights reserved.