La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

‘’Regroupement des jeunes’’ 1ére Doxologie - Kiahk Samedi 27 Novembre 2010 Deuil-la-Barre 1.

Présentations similaires


Présentation au sujet: "‘’Regroupement des jeunes’’ 1ére Doxologie - Kiahk Samedi 27 Novembre 2010 Deuil-la-Barre 1."— Transcription de la présentation:

1 ‘’Regroupement des jeunes’’ 1ére Doxologie - Kiahk Samedi 27 Novembre 2010 Deuil-la-Barre 1

2  Ke gar aisancaji `w piharma palac naqici an tenermakarizin `mmo. Ké ghar aï-shan-cagi ésviti : O piharma énCherobimikon : Palac nakhisi an éneh : tén érmakarizin émo Car si je parle de vous, O trône des Cherubin, ma langue ne se lassera pas de vous bénir 2

3  Je ontwc gar sa ni`auleyou `nte `pyi `nta`[i `nou`cmy ` e;ricaji `mpetaio Gé ontoc ghar ti-na-shénhi : sha niavléyo énté ép-i en David : énta-étshi énouésmi évol hitotf : Ésricagi émpetayo Car en effet je vais aller à la maison de David, pour acquérir une voix par laquelle, je pourrai parler de votre Splendeur. 3

4  Je `a V] `ohi qen ni;ws `nte af] `ntef`cmy qen `a`tvuly `nIouda sopf `eroc. Gé afnouti o-oui ératf : khe nithoch énté ti- Iozéa : afti éntéfécmi khen ousélil : a-étfili énIoza chopf éroc Car Dieu a résisté, aux frontières de la Judée, et dans la joie a donné sa voix, que la Tribu de Judas à accepté 4

5  Tvuly `nIouda te ;y`etacmici ouoh on menenca ac`ohi ecoi `mpar;enoc. Etfili én-Ioza té ti-Parthénos : siétacmini ém- Pensotir : o-wo on ménença ésrésmacf : as-owi ésoï ém-Parthénos. La Vierge est la tribu de Juda, qui a donné naissance à notre Sauveur, et après sa naissance, elle est restée vierge. 5

6  Ebol gar hiten `nte Gabriyl ten] ne `w ];e`otokoc Maria. Evol ghar hiten tifoni : énté Ghabreel Pi- Angélos : ténti ném-pishéréticmos : O Tithéotokos Maria Avec la voix, de l'Ange Gabriel, nous te saluons, O Marie, Mère de Dieu. 6

7

8  Pi`aggeloc =e=;=u afhisennoufi menenca aftajro `mmoc qen pefcaji. Pi-Angélos éthouab Gabreel : afhi-shénofo énti- Parthénos : ménénça Pi-Aspasmoc : aftagro émoc khen péfcagi Gabriel l'ange saint, a annoncé à la Vierge, et après le salut, il lui a dit 8

9  Je `mpererho] `arejimi gar qaten V] hyppe gar ouoh `ntemici `nouSyri. Gé émpérhoti Mariam : arégimi ghar énouéhmot : khaten éfnouto hépé ghar teraérvoki : ou-oh éntémici énou-Shiri "N'aie pas peur Marie, car tu as trouvé grâce auprès de Dieu, voici que tu concevras et enfanteras un Fils." 9

10  Ef`e] naf `nje P=o=c `mpi`;ronoc `nte Dauid `fna`erouro `ejen `pyi sa `eneh `nte pi`eneh. Eféti naf engé Epshois Efnouti : émiésronos énté David péfiot : éfnaérouro égen ép-i en Iakoub : ché éneh enté pi éneh "Et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David son père, et il régnera sur la maison, de Jacob éternellement et à jamais. " 10

11  E;be vai ten]`wou hwc :e`otokoc `ncyou ma]ho `eP=o=c `e`hryi `ntef,a nennobi nan `ebol. Ethve fai ten-ti o-oo ne, hos theotokos enseio niven, mati-ho e-Ep-shois e-ehrei egon, entef ka nen novi nan evol. C'est pourquoi nous te glorifions comme toujours, Theotokos, demande au Seigneur en notre nom, afin qu'Il nous pardonne nos péchés. 11


Télécharger ppt "‘’Regroupement des jeunes’’ 1ére Doxologie - Kiahk Samedi 27 Novembre 2010 Deuil-la-Barre 1."

Présentations similaires


Annonces Google