Les Traditions de noël : Tradiţiile de Crăciun:

Présentation au sujet: "Les Traditions de noël : Tradiţiile de Crăciun:"— Transcription de la présentation:

1 Les Traditions de noël : Tradiţiile de Crăciun:
Nous allons vous présenter les traditions de noël en France. Vă vom prezenta tradiţiile de Crăciun din Franţa

2 Sommaire du diaporama :
I. Cîntecele de Crăciun II. Bradul de Crăciun III. Cina traditională de Craciun IV. Cu Moş Crăciun V. Lista lui Moş Crăciun VI. Avântul calendar înamte de Crăciun I. Les musiques de Noël II. Les sapins de noël III. Les traditionels repas de Noël IV. Le Père Noël V. La liste au Père Noël VI. Le calendrier de l'avent

3 I. Les musiques de noël I. Cîntecele de Crăciun

4 Playlist de Noël Vive le vent Petit papa noël Mon beau sapin
Douce nuit, Sainte nuit Il est né le divin enfant Petit garçon

5 Playlist de Noël (suite)
We wish you a Merry Christmas Je te souhaite un joyeux noël Jingle Bells

6 II. Les sapins de noël II. Bradul de Crăciun

7 1. Acheter un sapin 1. Cumpăraţi un brad

8 2. Mettre les guirlandes lumineuses 2. Puneţi ghirlande luminoase

9 3. Mettre les guirlandes 3. Puneţi ghirlandele

10 4. Ajouter ensuite les boules 4. Adăugaţi apoi bilele

11 5. L'étoile de noël 5. Steaua de Craciun

12 A chaque année son thème Pentru fiecare an o temă
Chaque années nous avons un noël à thème. În fiecare an noi avem un crăcin cu o temă. Les thèmes changent d'années en années. Jemele se schimâ de la an la an. Il faut associer deux couleurs qui vont bien ensemble Trebuie sâ asociesi 2 culori care se potrivesc : -bleu \ rouge albastru / rosu -or \ argent aur / argint -rouge \ or rosu / auriu -etc... Seule l'étoile du sommet du sapin ne change pas. Numai steaua din virf nu se schimbă

13 III. Cina traditională de Craciun
III. Le repas traditionel de noël III. Cina traditională de Craciun

14 Repas de Noël / Cina de Crăciun
Pour passer un merveilleux noël, dégustez un excellent repas. Pentru a petrece un minunat Crăciun prepatiti o masă buni.

15 Entrées / Antreuri Huîtres Saumon Foie gras Somon Stridii Foie gras

16 Plat de Noël / Felul principal
Pomme de terre / Cartofi Dinde / Curcan Haricots verts / Fasole Franceză

17 Desserts / Deserturi Bûche de noël Biscuits de noël
Prăjitura de Craciun Biscuiti de Craciun

18 IV. Le Père noël IV. Moş Crăciun

19 Le Père Noël en France

20 L’histoire du Père Noël
LE PERE NOËL L’histoire du Père Noël Le Père Noël et ses amis La Lettre au Père Noël Les rennes du Père Noël Le jour de Noël

21 L’Histoire du Père Noël
En Europe, les rituels liés à l’approche de l’hiver sont ancestraux. Au Moyen Âge, l’Église catholique décide de remplacer les figures païennes par des saints Figurine païenne Figurine Saint

22 Les amis du Père Noël

23 La lettre au Père Noël Au début de la période de Noël les enfants écrivent une lettre au père Noël pour demander ce qu'il veut pour Noël.

24 Les rennes du Père Noël Le Père Noël a huit renne qui lors de la distribution des cadeau aide la distribution de cadeau en portant le traîneau du Père noël : Tornade Danseur Furie Fringant, Renarde Comète Cupidon Tonnerre Éclair

25 V. La liste au Père noël V. Lista la Moş Crăciun

26 VI. Avântul calendar de Crăciun
VI. Le calendrier de l'avent de noël VI. Avântul calendar de Crăciun

27 Calendrier de l'avent Avântul calendarul dinainte de Crăciun

28 L'origine du calendrier de l'avent Originea Avântul calendar
Le calendrier de l'avent date du 19eme siècle. Les familles religieuse offraient des images aux enfants pour les faire patienter du 1er décembre jusqu'au 24 ou 25 décembre. Mais maintenant les calendriers de l'avent sont composés de toutes sortes de choses (mais plus souvent du chocolat). Les familles en achètent pour canaliser l'impatience de leurs enfants.

29 Comment ça fonctionne Cum funcţionează
Chaque matin l'enfant ouvre la case correspondante au jour (par exemple le 1er décembre, on ouvre la case n°1) et il peut manger son chocolat ou récupérer ce qu'il y a dans la case.

30 Nous vous souhaitons un joyeux Noël! Noi và dorim un Crăciun fericit!