La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

Gisèle Sapiro Le marché de la traduction en mutation.

Présentations similaires


Présentation au sujet: "Gisèle Sapiro Le marché de la traduction en mutation."— Transcription de la présentation:

1 Gisèle Sapiro Le marché de la traduction en mutation

2 Evolution de la moyenne annuelle de livres traduits dans les années 1980 et 1990, par langue dorigine Source : Index Translationum

3 Évolution de la part des traductions en français, allemand, espagnol et anglais sur le marché mondial des traductions

4 Évolution comparée des traductions en allemand, italien, espagnol et français, toutes langues et tous domaines confondus ( ) Source: Index Translationum

5 Répartition par pays du nombre douvrages dont les droits de traduction ont été cédés pour la traduction du français vers dautres langues : littérature ( )

6

7 Les langues arrivant en tête des cessions du français Source: Syndicat national de lédition

8 Les langues arrivant en tête des acquisitions Source : SNE


Télécharger ppt "Gisèle Sapiro Le marché de la traduction en mutation."

Présentations similaires


Annonces Google