He is God – Il est Dieu He is the First and Last, The Beginning and the End! Il est le premier et le dernier, l’Alpha et l’Omega!

Présentation au sujet: "He is God – Il est Dieu He is the First and Last, The Beginning and the End! Il est le premier et le dernier, l’Alpha et l’Omega!"— Transcription de la présentation:

1

2 He is God – Il est Dieu

3 He is the First and Last, The Beginning and the End! Il est le premier et le dernier, l’Alpha et l’Omega!

4 He is the keeper of Creation and the Creator of all! He is the Architect of the universe and the Manager of all times. He always was, He always is, and He always will be. unmoved, Unchanged, Undefeated, and never Undone! Il est le gardien de la Création et le Créateur de toute chose. Il est l’Architecte de l’Univers et l’Administrateur de tous les temps. Il fut toujours, Il est toujours, et Il sera toujours, inflexible, inchangé, invaincu et jamais défait!

5 He was bruised and brought healing! He was pierced and eased pain! He was persecuted and brought freedom! He was dead and brought life! He is risen and brings power! He reigns and brings Peace! Il a été meurtri et a apporté la guérison! Il a été transpercé et a adouci la souffrance! Il a été persécuté et a apporté la liberté! Il est mort et a apporté la vie! Il est monté aux cieux et il apporte le pouvoir! Il règne et apporte la Paix!

6 The world can't understand him, The armies can't defeat Him, The schools can't explain Him, and The leaders can't ignore Him. Herod couldn't kill Him, The Pharisees couldn't confuse Him, and The people couldn't hold Him! Le monde ne peut le comprendre, Les armées ne peuvent le vaincre, Les écoles ne peuvent l’expliquer et les Chefs ne peuvent l’ignorer, Hérode n’a pu le tuer, les Pharisiens n’ont pu le confondre et le peuple n’a pu s’emparer de lui.

7 Nero couldn't crush Him, Hitler couldn't silence Him, The New Age can't replace Him, and "Oprah" can't explain Him away! Néron n’a pu le crucifier, Hitler n’a pu le réduire au silence, Le Nouvel Âge ne peut le remplacer, et « Oprah » ne peut l’expliquer.

8 He is light, love, longevity, and Lord. He is goodness, Kindness, Gentleness, and God. He is Holy, Righteous, mighty, powerful, and pure. Il est Lumière, Amour, Longévité et Seigneur, Il est Bonté, Bienveillance, Douceur et Dieu. Il est Saint, Juste, Fort, Puissant et Pur.

9 His ways are right, His word is eternal, His will is unchanging, and His mind is on me. He is my Savior, He is my guide, and He is my peace! He is my Joy,He is my comfort, He is my Lord, and He rules my life! Ses manières sont justes, Son mot est éternel, Sa volonté est invariable, et son esprit est sur moi. Il est mon Sauveur, Il est mon guide, et Il est ma paix! Il est ma joie, et Il est mon confort, Il est mon Seigneur, et Il domine ma vie !

10 I serve Him because His bond is love, His burden is light, and His goal for me is abundant life. I follow Him because He is the wisdom of the wise, the power of the powerful, the ancient of days, the ruler of rulers, the leader of leaders, the overseer of the overcomers, and is to come. Je le sers à cause de son lien d’amour, Son fardeau est léger et ce qu’il veut pour moi c’est la vie en abondance. Je le suis parce qu’il est la sagesse du sage, le pouvoir du puissant, l’ancien des jours, le dirigeant des dirigeants, le leader des leaders, le surveillant des adversaires à vaincre et de ce qui doit arriver.

11 And if that seems impressive to you, try this for size. His goal is a relationship with ME! He will never leave me, never forsake me, never mislead me, never forget me, never overlook me and never cancel my appointment in His appointment book! Et si cela vous impressionne, essayez cela pour voir. Son but est d’entrer en relation avec MOI ! Il ne me laissera jamais, ne m'abandonnera jamais, ne m'oubliera jamais, ne me négligera jamais et n’annulera jamais un rendez- vous avec Lui dans son carnet de rendez-vous !

12 When I fall, He lifts me up! Lorsque je tombe, Il me relève! When I fail, He forgives! Lorsque je fais un manquement, Il me pardonne! When I am weak, He is strong! Lorsque je suis faible, Il est fort ! When I am lost, He is the way! Lorsque je suis égaré, Il est le chemin! When I am afraid, He is my courage! Lorsque je suis effrayé, Il est mon courage! When I stumble, He steadies me! Lorsque je trébuche, Il raffermit! When I am hurt, He heals me! Lorsque je suis blessé, Il me guérit! When I am broken, He mends me! Lorsque je suis brisé, Il me répare!

13 When I am blind, He leads me! Lorsque je suis aveugle, Il me conduit! When I am hungry, He feeds me! Lorsque j’ai faim, Il me nourrit! When I face trials, He is with me! Lorsque j’affronte des jugements, Il est avec moi! When I face persecution, He shields me! Lorsque je fais face à des persécutions, Il me protège! When I face problems, He comforts me! Lorsque j’ai des problèmes, Il me réconforte! When I face loss, He provides for me! Lorsque je suis confronté à des pertes, Il pourvoit à mes besoins! When I face Death, He carries me Home! Lorsque je suis confronté à la mort, Il m’amène à la Maison!

14 He is everything for everybody everywhere, every time, and every way. He is God, He is faithful. I am His, and He is mine! My Father in heaven can whip the father of this world. So, if you're wondering why I feel so secure, understand this... He said it and that settles it. Il est tout pour tout le monde partout, en tout temps et de toutes façons. Il est Dieu, Il est fidèle. Je suis sien et Il est mien! Mon Père du Ciel peut vaincre le père de ce monde (Satan). Donc, si vous vous demandez pourquoi je me sens si confiant en moi-même, comprenez ceci : Il l’a dit cela.

15 God is in control, I am on His side, and that means all is well with my soul. Everyday is a blessing for GOD Is! Dieu est contrôle, je suis de son côté et cela explique tout ce qui est bien dans mon âme. Chaque jour est une bénédiction de DIEU!

16 PASS THIS ON IF YOU BELIEVE IT... I love the Lord and thank Him for all that He has done in my life; therefore I'm passing this on. Si vous y croyez, faites circuler cela… J’aime le Seigneur et je le remercie pour tout ce qu’Il a fait dans ma vie; c’est pourquoi je fais circuler ce texte. L’auteur de ce texte est inconnu.

17 Marcel Tremblay 26 février 2006 Musique : Bach, Jésus que ma joie demeure.