Vaccinations ROR, antigrippale et amarile chez les enfants allergiques à l’oeuf C. PONVERT Service Pneumo-allergologie pédiatrique Hôpital Necker-Enfants.

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
L&L Products – Organosheet
Advertisements

This weeks objective. We will be able to describe members of our family. Success Criteria You MUST be able to say if you have a brother or sister. You.
Lesson 07.04: Le verbe faire Lesson 07.05: Le négatif French 1 Segment 2.
Core Module 10 Advocacy: Engaging the Public Association des conseils scolaires des écoles publiques de l’Ontario (ACÉPO) Association franco-ontarienne.
1. THE RELATIVE PRONOUN “QUI”. The relative pronoun qui is a subject pronoun. It may refer to people or things, and corresponds to the English pronouns.
CHORES WITH FAIRE! Brainstorm: which expressions have we already learned with the verb “faire”??
Adolescents - supporting their transition to adulthood Adolescents - soutenir la transition vers l’âge adulte.
La norme Iso26000 La norme ISO définit comment les organisations peuvent et doivent contribuer au développement durable. Elle est publiée depuis.
Français III projet cinématique (votre film). les critères Create a 3 minute film with a 1 minute introduction. The introduction must explain briefly.
Modèles et observations Confidence in the validity of a finding is based on the type, amount, quality, and consistency of evidence (e.g., data, mechanistic.
depuis, il y a, pendant, pour
Les pronoms objets indirects.  Peux-tu identifier les règles des ‘pronoms objets indirects’ en regardant les exemples suivants?
THE ADJECTIVES: BEAU, NOUVEAU AND VIEUX 1.
EPRUS Etablissement de Préparation et de Réponse aux Urgences Sanitaires.
ENMG et TOS.
AUGMENTATION DE L’INCIDENCE DE LA COQUELUCHE DANS LE MONDE ? Diagnostic biologique plus performant Couverture vaccinale insuffisante Adoption des acellulaires.
LA DATE MME YEE L'hôtel Français. Avant de lire 1. Have you ever stayed at a hotel? Where? 2. If not, what do you think it would be like? 3. What do you.
Questions: -W-W-W-What are their main tasks? - What skills should laboratory technicians have? (quote at least 6) -W-W-W-Why is it important for a lab.
Les Mots Interrogatifs
Greetings, formal and informal
French 101 Important Verbs. The most important French verbs – avoir (to have), être (to be), and faire (to do/make) They are used in some of the ways.
FREE HEALTH CARE AND RISK OF MORTALITY ON UNDER 5 YEARS OLD CHILDREEN IN BURKINA FASO : EVIDENCE FROM SAPONE HDSS By Malik LANKOANDE Msc Demography Projet.
Warm up Someone about your age will be staying in your house for two weeks; and your parents want you to show the guest rooms inside the house and his/her.
Qui est-ce? C’est …. Homer Simpson.
2 Le verbe « être » au pluriel Les normes: Communication 1.2 Comparisons 4.1 Les questions essentielles: - What are the plural subject pronouns in French?
Unit 1 – Greetings and Salutations
Les verbes réfléchis -au présent -à l’impérative (command) -avec l’infinitif Rouge, Unit 1, Part 1 Page 44.
Year 10. Bon appetit unit. Introducing ‘en’. ‘en’ – ‘some of it’ or ‘some of them’ ‘En’ is a small but important word in French that is commonly used.
Lucia - LAPP Phi* meeting - 3 novembre Correcting back to the electrons after FSR So far C Z defined w.r.t. electrons before FSR Z status = 3 and.
La mémoire(1): Comment bien travailler
Synthèse de structure d'entreprise SAP Best Practices.
Irregular Adjectives Not all adjectives are made the same.
Les verbes réfléchis.
Bienvenue and Welcome to Our French II Live Lesson! We will begin shortly!
Number Sense!!! Real Numbers!. All numbers can be classified into two groups: Real Numbers – All the numbers you can think of in your head! Imaginary.
la Toussaint - le 1er novembre - un jour férié On met des chrysanthèmes sur les tombes familiales au cimetière All Saints' Day - 1st November - a public.
Welcome everyone.
A Les articles pp. R4-R5 In French, articles and adjectives agree with the nouns they introduce. They are MASCULINE or FEMININE, SINGULAR or PLURAL. Definite.
1. Est-ce que Est-ce que, literally translated "is it that," can be placed at the beginning of any affirmative sentence to turn it into a question: Je.
Project- question words: Due- TUESDAY 11/22 1. write an essay, article, dialogue, etc 2. make a comic strip 3. make a poster 4. make a Powerpoint 5. write.
A. Le concept du subjonctif: temps et modes p. 270
Département santé et recherche génésiques Department of reproductive health and research Hvh_FIAPAC2004_VIENNA_priming 1 CERVICAL PRIMING EVIDENCE FROM.
The child handling the topic with a gesture Sari Karjalainen, University of Helsinki, Department of Speech Sciences _____________________________________________________________________________________________________________.
Unité 6 Leçon B. Forming yes/no questions  To form a yes/no question in French in the simplest way, add a question mark at the end of the sentence, and.
Nous parlons des matières Buts: To be able to give extended opinions on school subjects To express agreement or disagreement.
Le rechauffement de la terre Mythe ou realite?. Quelles sont les causes: Trop de dioxyde de carbone: A cause da la pollution.
Bienvenue! Instructions: Take out your “smiley face paper” and study your notes for two minutes. We will be reviewing all of the vocabulary today for body.
The comparative and superlative b In this lesson you will learn how to use the comparative and superlative in a sentence. b 1. We will discuss the translation.
Persuasif. 12.5% of test (1/8) You will read a source, interpret a graphic and listen to an audio source. YOU MUST REFERENCE ALL 3 SOURCES IN YOUR ESSAY!!!!!
Échographie interventionnelle de l’épaule
Clique Percolation Method (CPM)
AVOIR Quick review of the conjugation of the verb AVOIR  J’ai  tu as  Il/elle a  Nous avons  Vous avez  Ils/ells ont.
Negative sentences Questions
COMMENT SE PROTEGER CONTRE LA GRIPPE ? Dr HAAS Hervé Hôpitaux pédiatriques CHU Lenval Nice.
Allergie à l’œuf de poule
OASIS-5 Comparaison du fondaparinux à l’énoxaparine dans le syndrome coronarien aigu Comparison of fondaparinux and enoxaparin in acute coronary syndromes.
PRÉVENTION THROMBOSE KT & HÉMOPATHIES Prévention des thromboses sur cathéter veineux central par la nadroparine dans les hémopathies malignes : une étude.
5 Le verbe aller au présent 1. The verb aller (to go) is an irregular verb. Study the following forms. je tu il/elle/on ALLER vais vas vails/elles allons.
French leve 1 - Homework due on May 2, 2016 – vocabulary  You are given at the beginning of the year the global list of the vocabulary list of BON VOYAGE,
Prise en Charge de l’Adulte Immunocompétent avec une Pneumonie Aiguë Critères de Gravité et Orientation Analyse de la Littérature
The conditional is used to describe what people WOULD DO, what WOULD HAPPEN if a certain condition were to be met. It is translated by would in English.
Présentation projet de thèse Peut-on extrapoler le bénéfice thérapeutique des médicaments des adultes aux enfants? Perrine JANIAUD Directeur: Behrouz KASSAI.
ANAFORCAL XI èmes Rencontres Francophones de FMC en Allergologie ORAN SYMPOSIUM STALLERGENES.
UNITÉ II: LEÇON 6 PARTIE B: LES MOIS ET LA DATE. LES MOIS DE L’ANNÉE janvier January.
C’est mercredi, le 30 octobre 2013 Les Objectifs: NS 1.1 Students engage in conversations, provide & obtain info. Express feelings & emotions, and exchange.
Aspects pratiques Dr Jean-François Fontaine – Reims (France) XIèmes Rencontres Francophones de FMC en Allergologie Oran 19 Octobre 2012.
Prophylaxie adulte Efficacité et sécurité de la prophylaxie secondaire vs le traitement à la demande chez l’adulte avec hémophilie A sévère : résultats.
PRoFESS Aspirine et dipyridamole à libération prolongée versus clopidogrel en prévention des récidives d’AVC : étude en double aveugle contrôlée par placebo.
Notes le 28 octobre ÊTRE (to be) je suis (I am) nous sommes (we are)
Transcription de la présentation:

Vaccinations ROR, antigrippale et amarile chez les enfants allergiques à l’oeuf C. PONVERT Service Pneumo-allergologie pédiatrique Hôpital Necker-Enfants Malades Paris (France)

How many eggs in the vaccine ??? To immunize or not to immunize ??? The problem of egg-containing vaccines ??? I am an egg- allergic girl

 Predictive value of skin tests with vaccine in 114 egg-allergic children (Lavi, 1990) Reactions suggestive of immediate-type HS to vaccines Egg protein-containing vaccines  Conclusion : good predictive value of immediate responses in skin tests with egg protein-containing vaccines in children with severe IgE-dependent egg allergy »if skin tests are positive and vaccination is essential : injection of the vaccine must be performed using a « desensitization » procedure »if skin tests are negative : injection of a complete dose of the vaccine can be performed at home or at the office ST (results)%tageVaccination : protocolSystemic reactions Negative78,9 %full dosenone Positive21,1 %« desensitization »12,5 %

Suspected substancesSymptomsSuspected vaccines Egg proteins (in egg- allergic patients) Urticaria ± AO Anaphylaxis MMR, rubeola, yellow fever, influenza vaccines Recommendations for vaccination with egg protein (ovalbumin)-containing vaccines in egg-allergic patients according to the amount of egg proteins (Khakoo et al. Clin Exp Allergy 2000 ; 30 : ) Chick embryo fibroblasts (MMR, rubeola)0 - 1 ng/ml —» skin tests useless - mild - moderate egg allergy - severe egg-allergy - full dose without specialized supervision - full dose under specialized supervision Reactions suggestive of immediate-type HS to vaccines (Egg protein-containing vaccines)

Clark AT et al. British Society for Allergy and Clinical Immunology guidelines for the management of egg allergy. Clin Exp Allergy 2010; 40: Measles, mumps and rubella vaccines : all children with egg allergy should receive their normal childhood immunizations, including the MMR vaccination as a routine procedure performed by their family doctor/nurse. This advice should be provided at diagnosis of egg allergy. Studies on large numbers of egg-allergic children show there is no increased risk of severe allergic reactions to the vaccines. VIDAL-Médicaments (mise à jour du 26/07/2011) Les sujets ayant des antécédents de réactions anaphylactiques, anaphylactoïdes ou autres réactions immédiates (par exemple urticaire généralisée, gonflement de la gorge et de la bouche, difficultés respiratoires, hypotension ou choc) suite à l'ingestion d'oeufs peuvent être plus à risque de développer une réaction d'hypersensibilité immédiate suite à la vaccination. Chez ces patients, le rapport bénéfice-risque doit être évalué soigneusement avant d'envisager la vaccination., et les sujets ayant présenté une réaction anaphylactique à l’œuf doivent être vaccinés avec prudence, avec un traitement approprié à disposition pour le cas où surviendrait une réaction anaphylactique. ET POURTANT ??? AU FOU ??? The problem of egg-containing vaccines ???

Recommendations for vaccination with egg protein (ovalbumin)-containing vaccines in egg-allergic patients according to the amount of egg proteins (Khakoo et al. Clin Exp Allergy 2000 ; 30 : ) Chick embryo fibroblasts (MMR)0 - 1 ng/ml —» skin tests useless - mild-moderate egg allergy - severe egg allergy - full dose without specialized supervision - full dose under specialized supervision Extra-embryonnic fluid of chick embryo (Influenza, yellow fever, etc.)  g/ml —» skin tests with vaccines (prick pure, ID 1/1000-1/100) - if negative : full dose under specialized supervision - if positive : « desensitization » under supervision Reactions suggestive of immediate-type HS to vaccines (Egg protein-containing vaccines)

Mais, qu’en est-il de la teneur réelle en ovalbumine des vaccins contre la grippe saisonnière ? Waibel et al. Ovalbumin content in batches of 2009 to 2010 seasonal and A/H1N1 monovalent influenza vaccines ? J Allergy Clin Immunol 2010; 125: OVA content in FDA-approved seasonal influenza vaccines (n = number of batches analyzed) Brand name ManufacturerStated OVA content (  g/ml) Measured OVA content (  g/ml) AlfuriaCSL ltd≤ (n = 4) FluzoneSanofi-Pasteur≤ (n = 4) FluMistMedImmune≤ (n = 2) FluarixGSK≤ 2ND FlulavalID Biomed Corp≤ 2ND FluvirinNovartis 2 ND Li JT et al. Ovalbumin content of influenza vaccines. J Allergy Clin Immunol 2010 (ahead of pub.) Chung EY et al. Safety of influenza vaccine administration (2 dose-split 30 mn schedule : 1/10 + 9/10) in 178 egg-allergic children. Pediatrics 2010; 125: e —» no anaphylaxis in 171 children —» 7 cases of asthma in uncontrolled asthmatic children —» no difference between children with positive or negative responses in ST with vaccines

Mais, qu’en est-il de la teneur réelle en ovalbumine des vaccins monovalents contre la grippe A/H1N1 ? Waibel et al. Ovalbumin content in batches of 2009 to 2010 seasonal and A/H1N1 monovalent influenza vaccines ? J Allergy Clin Immunol 2010; 125: Li JT et al. Ovalbumin content of influenza vaccines. J Allergy Clin Immunol 2010 (ahead of pub.) OVA content in FDA-approved influenza A/H1N1 monovalent vaccines (n = number of batches analyzed) Brand name ManufacturerStated OVA content (  g/ml) Measured OVA content (  g/ml) H1N1Novartis≤ (n = 1) H1N1Sanofi-Pasteur≤ (n = 1) H1N1MedImmune≤ (n = 1) H1N1GSK≤ 2ND H1N1ID Biomed Corp≤ 2ND Gagnon et al. Safe vaccination of patients with egg allergy with an adjuvanted (GSK) pandemic H1N1 vaccine (2 dose-split 30 mn schedule : 1/10 + 9/10). J Allergy Clin Immunol 2010; 126: Patients with egg allergysuspected (n = 3600)proven (n = 830) Anaphylaxis0 (0 %) Cough/asthma9 (0,25 %)3 (0,35 %) Rash (mild/moderate)42 (1,2 %)9 (1 %)

Erlewyn-Lajeunesse M et al. Influenza immunization in egg allergy: an update for the season. Clin Exp Allergy 2011; 41: Tests cutanés prédictifs aux vaccins : inutiles  mauvaise spécificité (faux-positifs = 15 %)  taux de réactions (toutes bénignes à modérées) à la vaccination (1/10 e + 9/10 e à 30 mn d’intervalle) : identique chez les enfants ayant des TC positifs et négatifs (Chung et al, Pediatrics 2010) Recommandations : choix du vaccin et de la méthode d’immunisation selon la teneur des vaccins en ovalbumine et la gravité des réactions à l’œuf. Teneur en OVA (  g/ml) vaccins (France) LaboratoireOVA déclaré (  g/ml) Indications selon l’âge Risque faibleRisque élevé (anaphylaxie) Egg-free1 dose/cabinet Très faible (< 0,12) (Fluarix)GSK< 0,05≥ 6 mois 1 dose/cabinet ou hôpital1 dose/hôpital Faible (< 1,2) (Agrippal) (Previgrip) Novartis < 0,2 < 1,0 ≥ 6 mois 1 dose/hôpital2 doses/hôpital (*) Elevé (> 1,2)≤ 2CI absolue ou accoutumance (*) 1/10 e + 9/10 e à 30 mn d’intervalle

Webb L et al. Single dose influenza vaccination of patients with IgE- mediated egg allergy in a multicenter study. JACI 2011; 128 : Résultats : —» 10 patients vaccinés selon la méthode split :  tolérance parfaite —» 142 patients vaccinés à dose complète :  tolérance parfaite, y compris des vaccins contenant ≥ 1,2  g/ml d’ovalbumine Conclusions : pas de précaution particulière à l’injection des vaccins anti-grippaux chez les/la majorité des patients allergiques à l’oeuf. Patients et méthodes : —» Patients : 152 (TC et Rasts-œuf positifs), dont 34 (22 %) anaphylaxies graves —» Méthodes :  TC prédicitfs aux vaccins anti-grippaux  Vaccination : 292 injections (vaccins contre la grippe saisonnière et/ou H1N1) méthode split (1/10 e + 9/10 e ) si TC/vaccins positifs et/ou anaphylaxie grave à l’œuf dose complète si TC/vaccins négatifs

Kelso JM et al. Adverse reactions to vaccines : practice parameter 2012 update. JACI 2012 ; 130 : As far as egg allergy is in concern, patients with egg allergy of any severity should receive annual influenza vaccinations (if needed) because studies have demonstrated a very low rate of reactions. Studies to date have evaluated the injectable trivalent influenza vaccine (TIV), and thus TIV, rather than the live attenuated influenza vaccine (LAIV), should be used for recipients with egg allergy. All influenza vaccines available in the United States contain low amounts of ovalbumin. Neither skin testing with the vaccine nor dividing the dose is required ; however, the vaccine should be administered in a setting in which anaphylaxis can be recognized and treated.

l Effets de la vaccination anti-grippale sur le taux d’infection chez les enfants japonais asthmatiques (Sugaya N et al. J Am Med assn 1994; 272: ). EnfantsVaccinésNon vaccinés Taux d’infection - virus influenza A - virus influenza B 20 % 27 % 61 % 48 % l Etude des effets protecteurs de la vaccination anti-grippale chez enfants asthmatiques (Kramarz P et al. Arch Fam Med 2000; 9: ) AnnéesEnfants (nb) RR de crise d’asthme pendant les périodes épidémiques chez les enfants vaccinés ou non non oui , , ,65 Total ,67 La vaccination antigrippale des allergiques est-elle nécessaire ? Etudes d’efficacité (1)

Bueving HJ et al. Influenza vaccination in children with asthma : randomized double-blind placebo-controlled trial. AJRCCM 2004 ; 169 :  Matériel & méthode : étude prospective randomisée en double aveugle contre placebo  696 enfants atteints d’asthme bien contrôlé (347 vaccinés placebo)  Suivi : ýréactions à la vaccination ýcrises d’asthme (nombre, gravité, durée) pendant la saison épidémique suivante  Résultats (après ajustement/facteurs confondants classiques)  Conclusion : efficacité limitée de la vaccination anti-grippale chez l’enfant asthmatique. Crises d’asthmeGr. vaccinéGr. placeboRRp nombre total ,99 nombre lié à infect. grippale24181,310,44 gravité (score)4,76,40,730,14 durée (jours)9,211,20,820,06

 Background : whilst influenza may cause asthma exacerbations, there is controversy about the use of influenza vaccinations, since they may precipitate an asthma attack in some people.  Objectives : to assess the efficacy of influenza in children and adults with asthma  Material and methods : we searched randomized trials of influenza vaccination in chiklren and adults with asthma. Inclusion criteria and assessment of trial quality were applied by two reviewers independently.  Results : 9 trials were included, covering a wide diversity of people, settings and types of influenza vaccination. The pooled results did not demonstrate a significant increase in asthma exacerbations in the 2 weeks following influenza vaccination. The results of studies performed in asthmatic children did not demonstrate a significant reduction in influenza-related asthma exacerbations.  Comments : evidence from recently published trials indicate that there is no significant increase in asthma exacerbations immediately after vaccination. However, uncertity remains about the degree of protection vaccination affords against asthma exacerbations related to influenza infection. Cates CJ et al. Vaccines for preventing influenza in people with asthma. Cochrane database Syst Rev 2004 ; 2 : CD La vaccination antigrippale des allergiques est-elle nécessaire ? Etudes d’efficacité (2)

National guidelines continue to recommend influenza vaccination for all children with asthma receiving inhaled corticosteroids. (Grade D) On the basis of the published evidence, there are few data to suggest a benefit of influenza vaccination in children with asthma. (Grade B) The need for vaccination in children with asthma should be assessed on a case ‐ by ‐ case basis. Younger children may be more likely to benefit from vaccination. (Grade B) Carroll W, Burkimsher R. Is there any evidence for influenza vaccination in children with asthma (a systematic review and meta- analysis) ? Arch Dis Child 2007 ; 7 : La vaccination antigrippale des allergiques est-elle nécessaire ? Etudes d’efficacité (3)

Christy C et al. Effectiveness of influenza vaccine for the prevention of asthma exacerbations. Arch Dis Child 2004 ; 89 :  Matériel & méthode : étude rétrospective (base de données informatisées américaines)  800 enfants asthmatiques (400 vaccinés non vaccinés)  Paramètres : consultations aux urgences et hospitalisations pour asthme pendant la saison épidémique suivante, et gravité des crises  Résultats (après ajustement/facteurs confondants classiques)  Conclusion : effets délétères possibles de la vaccination anti-grippale chez l’enfant asthmatique, …… ParamètresRR gr. vacciné vs gr. non vaccinép Consultation aux urgences20,01 Hospitalisation1,9NS Gravité2—2,5< 0,01 étude rétrospective  Conclusion : effets délétères possibles de la vaccination anti-grippale chez l’enfant asthmatique, …… à confirmer par des études prospectives en DACP.

Recommendations for vaccination with egg protein (ovalbumin)-containing vaccines in egg-allergic patients according to the amount of egg proteins (Khakoo et al. Clin Exp Allergy 2000 ; 30 : ) Chick embryo fibroblasts (MMR)0 - 1 ng/ml —» skin tests useless - mild - moderate egg allergy - severe egg-allergy - full dose without specialized supervision - full dose under specialized supervision Extra-embryonnic fluid of chick embryo (Influenza)  g/ml —» skin tests useless - choice of the vaccine & benefit/risk assessment - immunization with 1 or 2 shots, at home or under specialized supervision Reactions suggestive of immediate-type HS to vaccines (Egg protein-containing vaccines) Extra-embryonnic fluid of chick embryo (yellow fever)  g/ml —» skin tests with vaccines (prick pure, ID 1/1000-1/100) - if negative : full dose under specialized supervision - if positive : « desensitization » under supervision

 Enfant XX : garçon de 14 ans  DA, asthme, anaphylaxie grade 2 à l’œuf cru avec tolérance de l’œuf cuit  en attente de vaccination Stamaril (voyage en Afrique) Reactions to egg protein-containing vaccines Valeur prédictive négative des TC aux vaccins (Catelain A et al. RFAIC 2002)  Bilan allergologique ?  TC à l’œuf et au Stamaril  IgE spécifiques des protéines aviaires Tests cutanésResultats Pricks - codéine - T négatif - oeuf entier - blanc d’oeuf - jaune d’oeuf - ovalbumine - Stamaril (1/1) ID (1/100)- Stamaril0 Inj. SC essai- Stamaril 0,05 mltolérée IgE ovalbumine = 1,69 KU/l  Résultats ?  CAT ?  CAT ? Injection dose complète de Stamaril bien tolérée  Conclusion : bonne VPN des TC aux vaccins chez les allergiques à l’oeuf

Merci de votre attention !!! Vaccination ROR, antigrippale et amarile chez les enfants allergiques à l’oeuf