Séjour de Vacances du Clé Du 10 au 23 Juillet 2016 Enfants de 6 à 14 ans Centre de Loisirs Educatifs 43 bd du 11 novembre Villeurbanne Cedex Tél : Fax : Mail : Site internet : 1

Retour au D.O.M.A.I.N.E. CHALET CENTRE DE VACANCES LE GRAND TETRAS Stéphane et Sandrine Tinguely 705, route des Rousses d'amont Les Rousses Courriel : 2

« Retour au D.O.M.A.I.N.E. » ! Cap'tain Ellyne et une partie de son équipe proposent à vos enfants de retourner dans leur repaire, dans la Demeure Originale des Mondes Athlétiques Imaginaires Naturels et Expérimentaux et de partir à la recherche d’artéfacts, à travers le temps ! 6-10 ans : « Les PIXIES » (6-7 ans) et « Les LUTINS des BOIS » (8-10 ans) Découvrir l'explorateur qui est en soi et devenir un membre des élémentaires, respectueux de l'environnement Chaque semaine : Aventures au Fort des Rousses (souterrains ou escalade+Roxy parc) et visites guidées, baignade et activités au bord du lac, cabanes et explorations en forêt En plus : 1ère semaine : randonnée contée / 2ème semaine : Golf et Olympiades ans : « Les TROLLS des MONTS » Oser des expériences inédites, partir en exploration hors de nos frontières, tester ses limites et vivre des sensations fortes Chaque semaine : Aventures au Fort des Rousses (souterrains ou escalade et tyrolienne) et visite, baignade et activités au bord du lac, rando-nature et passages en Suisse En plus : 1ère semaine : Randonnée et nuit en refuge + soirée feu d'artifice / 2ème semaine : Cani-rando et nuit sous yourtes et tentes 3 Et bien sûr pour tous de l’imaginaire ! Avec des défis sportifs, des ateliers créatifs, des veillées musicales avec barbecue, proposés et animés par l’équipe de folie du séjour !!! Du 10 au 16 juillet et/ou du 16 au 23 juillet 2016 (possibilité de s’inscrire pour les 2 semaines)

Les activités prestataires 4 Escalade au pied du Fort des Rousses (8-10 ans et ans)… Baignade surveillée au lac des Rousses et activités au bord de l’eau Initiation au Golf (6-10 ans) Les souterrains du Fort (6-10 ans et ans) Visite des caves d’affinage (claustrophobes s’abstenir!) Randonnée avec refuge ou yourte (11-14 ans) Tyrolienne (11-14 ans) Cani rando (11-14 ans) Et Randonnée contée (6-10 ans) Rouxy parc (6-8 ans)

Les transports 6-7 ans / 8-10 ans et ans Dimanche 10 juillet 2016 : Rdv à 9h00 sur le parking du Clé pour un départ à 9h15. Arrivée aux Rousses vers 11h30 Samedi 16 juillet 2016 : Départ des Rousses à 14h00 Retour prévu à 16h10 sur le parking du Clé. Départ du groupe de la 2ème semaine Samedi 16 juillet : Rdv à 16h45 sur le parking du Clé Arrivée aux Rousses à 19h10 Samedi 23 juillet 2016 : Départ des Rousses à 14h45 Retour prévu à 17h10 sur le parking du Clé. Les transports seront assurés par la société de cars Transarc (39000 Lons-le-Saunier) Sur place, les déplacements se feront tous à pied, les activités n’étant qu’à 30 minutes de marche maximum. Une voiture 7 places sera à disposition pour le séjour, conduite par la directrice et deux des animateurs. 5

Effectifs et encadrement 6-10 ans : Maximum 28 enfants chaque semaine 10 au 16 juillet au 23 juillet animateurs(trices) ans : Maximum 18 jeunes chaque semaine 10 au 16 juillet au 23 juillet animateurs(trices) L’équipe sera dirigée par Sylvie Couturier, directrice expérimentée qui a déjà encadré 5 séjours du Clé, dont ceux de juillet derniers 2014 et 2015 et d'une assistante sanitaire. La plupart des « élémentaires » de l’année dernière reviendra. *Retrouvez-les prochainement sur la page Facebook du Clé oupage Facebook du Clé le blog du Clé : La réunion d’information parents est prévue le mercredi 22 juin 2016 à 18H00 au Clé et permettra de faire connaissance avec l’équipe. La présence des enfants est vivement souhaitée. Les enfants des personnels CNRS, INSA et UCBL sont prioritaires, mais les « Extérieurs » sont les bienvenus dans la limite des places restantes. 6 Le D.O.M.A.I.N.E. peut accueillir 46 aventuriers au maximum, et 7 « élmentaires »

‘‘Les élémentaires’’ 7 … et Ebène (Le bois) Aldoron (Le feu) Loluce (L’éther) Anchinoé (L’eau) Ellyne (La terre) Chafouin (Le métal) Nérina (L’air)

Prix du séjour € plein tarif la semaine Il faut se renseigner auprès de chaque comité d’action sociale : CLAS du CNRS, CASI de l’INSA et SUAS de l’UCBL pour connaître le tarif final après la déduction de la subvention. Pour les extérieurs : aucun barème dégressif n’est possible puisqu’il n’y a aucune subvention versée pour ce séjour (prix de vente = prix coûtant du séjour). Pour les personnels INSA, UCBL et les Extérieurs : la totalité du règlement doit être donnée avec le dossier d’inscription. Plusieurs chèques sont bien sûr possibles pour échelonner le paiement. Pour les personnels CNRS : c’est le CLAS du CNRS qui facture directement chaque famille. Moyens de paiements acceptés : chèques bancaires, chèques vacances A.N.C.V. et bons vacances de la CAF. 8

Modalités d’inscription 1ère étape : Remplir le questionnaire d’inscription en ligne à partir du mercredi 11 mai 2016 à 10h00 sur le site web du Clé. 2ème étape : Fournir le reste des documents demandés sur le site web du Clé 7 jours après au plus tard. 3ème étape : Vous recevrez une confirmation d’acceptation d’inscription par de la part du directeur. 4ème étape : Tout désistement se fait par au plus tard le 08 juin Au-delà, la totalité du séjour reste facturée et due, sauf si un certificat médical est fourni. 9