Le Passé Composé FORMATION

2 En espagnol… En français… Pretérito perfecto simple COMÍ Pretérito perfecto compuesto HE COMIDO Le passé composé J’AI MANGÉ C’est un temps composé (compuesto)

3 Les verbes auxiliaires En español, el verbo auxiliar es HABER. HE ido HAS ido HA ido HEMOS ido HABÉIS ido HAN ido En francés, hay dos verbos auxiliares: ÊTRE et AVOIR Je SUIS – J’AI Tu ES – Tu AS Il EST – Il A Nous SOMMES – Nous AVONS Vous ÊTES – Vous AVEZ Ils SONT – Ils ONT

4 L’AUXILIAIRE AVOIR El passé composé se conjuga generalmente con el presente del verbo AVOIR + el participio del verbo que conjugamos. J’ai mangéNous avons écrit Tu as travailléVous avez fait Il a misIls ont écouté Elle a copiéElles ont joué On a fini

5 L’AUXILIAIRE ÊTRE El passé composé se conjuga con el auxiliar ÊTRE de 14 verbes (y sus compuestos venir – revenir por ejemplo) + los verbos pronominales (es decir los verbos introducidos por SE como se lever) Estos 14 verbos son: ENTRER entrar – SORTIR salirTOMBER caerse ARRIVER llegar – PARTIR irsePASSER pasar VENIR venir – ALLER irRESTER quedarse MONTER subir – DESCENDRE bajarRETOURNER volver NAÎTRE nacer – MOURIR morir

6 PASSERRETOURNER RESTER MONTER DESCENDRE SORTIR ALLER PARTIR ENTRER VENIR ARRIVER VERBES PRONOMINAUX MOURIR TOMBER Voilà les verbes… ET… revenir, devenir, rentrer, remonter, resortir, repartir… NAÎTRE

7 LE PARTICIPE PASSÉ En espagnol: El participio pasado termina en -ADO o en –IDO. Pero también hay verbos irregulares como VUELTO, HECHO… En francés: El participio termina en: -É para los verbos terminados en –er (allé, mangé, étudié…) -I para los verbos terminados en –ir (fini, parti, choisi…) Y también los hay irregulares...

8 LES PARTICIPES IRREGULIERS EN –U, -IS, -IT, -RT, -ÉDÛ DEVOIR DIT DIRE PU POUVOIR COURU COURIR FAIT FAIRE VOULU VOULOIR BU BOIRE INTERDIT INTERDIRE VÉCU VIVRE CONNU CONNAÎTRE ÉCRIT ÉCRIRE EU AVOIR RÉPONDU RÉPONDRE MORT MOURIR SU SAVOIR VU VOIR OUVERT OUVRIR LU LIRE MIS METTRE NÉ NAÎTRE VENU VENIR PRIS PRENDRE ÉTÉ ÊTRE

9 L’ACCORD Cuando el verbo se conjuga con el auxiliar AVOIR el participio no se modifica. Il a fait Elle a fait Ils ont fait Sin embargo, cuando el verbo se conjuga con el auxiliar ÊTRE el participio varía en función del sujeto y concuerda con él en género y en número. Il est sorti Elle est sortiE Ils sont sortiS Elle sont sortiES