1 Mise en correspondance des données Sandre et Covadis avec les thèmes d’Inspire A.FATIHI GIGE Vincennes, le 04/06/2013

2 Plan  Contexte  Etude précédente  Objectifs  Travail en cours

3 Contexte la Directive Inspire suppose que les services publics, dont le SIE, doivent se préparer à être opérationnels : Sur les métadonnées des données listées en annexes 1 et 2, et ce depuis 2010 ; Sur les métadonnées de l’annexe 3 dès cette année ; Sur le partage des données dans le modèle INSPIRE progressivement. Dans ce contexte, l’ONEMA se propose d’évaluer l’impact de la directive INSPIRE sur l’ensemble du SIE pour définir des stratégies prioritaires de mise en œuvre, et en particulier de finaliser la mise en relation des concepts Sandre avec les spécifications Inspire. Or, les modèles Inspire validés ne sont disponibles que depuis avril 2013

4

5 le rattachement des entités SANDRE – thèmes INSPIRE Etude précédente (1)

6 Listing des entités géographiques du SIE (via dictionnaires SANDRE) entités différentes ; les 2/3 sont des données diffusées sur l’atlas SANDRE Nombre de données SIE par thème INSPIRE Mise en correspondance des entités (SANDRE-INSPIRE) Un travail a fourni une première version qui doit être retravaillée. Etude précédente (2) source: JD Cesaro Rattachement des entités géographiques aux thèmes INSPIRE

7 Lister et rattacher 3. Entités géographiques (cours d’eau, zone de captage, Station…) 1. Dictionnaires SANDRE (entités, attributs, modèles) 2. Spécifications INSPIRE Comparer Définir les règles de correspondance entre le modèle conceptuel de données Sandre et celui d'INSPIRE Objectifs

8 2 : Pour les concepts qui ne posent pas de problème particulier (80 % des cas) définir la correspondance concept Sandre, couche prévue dans Inspire 1 : Mettre à jour la liste de concepts Sandre « géographiques », suite à l’évolution des dictionnaires 3 : Les cas complexes feront l’objet d’une analyse fine, et de décisions en GIGE-GPS 4 : Puis il faudra entamer les rapprochements d’attributs, le pointage des listes à créer, … Travail en cours (1)

9 Thésaurus Covadis Création d’un nouveau thésaurus: T. Covadis permettant d’indexer chaque jeu de données stocké par un ou plusieurs mots-clés de ce thésaurus. Pour le domaine de l’eau, il a été décidé que le rattachement des mots du thésaurus Covadis à Inspire relevait du Sandre, afin de rester cohérent avec les choix réalisés pour les concepts Sandre. Constat: Il n’existe pas de thésaurus couvrant l’ensemble du champ sémantique des ministères présents dans la Covadis et il aurait été difficile d’utiliser pour cela les différents thésaurus utilisés par les services concernés Travail en cours (2)

10 MERCI DE VOTRE ATTENTION