Le 5ème jour du 5ème mois du calendrier lunaire, beaucoup de communautés chinoises dans le monde célèbrent encore ce jour avec faste, en mémoire du grand poète patriote " QU YUAN " 屈原 par les courses de bateaux - dragons et la confection de " zong zi" 粽子 gâteaux de riz (qui sont en somme des manifestations symboliques) 粽子 "QU YUAN " est un haut fonctionnaire du royaume de " CHU" 楚 au temps du Royaume Combattant 戰 國 时 ( avant J.C ). La Chine était divisée en 7 Royaumes : "QI" 齊, "CHU" 楚, "YAN" 燕, "ZHAO" 趙," HAN" 漢, " WEI" 魏 et "QIN" 秦. Ils se battaient les uns contre les autres afin d'avoir le contrôle et la suprématie du territoire. Le Royaume de "QIN" était le plus puissant et son roi avait l'ambition de réunir tous les royaumes et de devenir Empereur de la Chine. "QU YUAN " a déjà vu le danger, et pour assurer la sécurité du royaume, il conseilla son roi de s'allier avec son voisin "QI". Le roi "QIN" ne se désarma pas. Il apprit que le roi "CHU" avait grand besoin d'une terre fertile pour nourrir ses soldats. Il lui offrit une terre de 600 Li dès qu'il se séparera de son allier "QI". Ce n'était que pure machination de la part du roi "QIN". Mais le roi "CHU" est naïf et pas très intelligent, il accepta l'offre du roi " QIN " en dépit du désaccord et des conseils de "QU YUAN". Lorsque le lien QI / CHU fut rompu, le roi « QIN" ne tint pas sa promesse. Alors le roi "CHU" se fâcha et envoya ses troupes pour attaquer « QIN" qui s'allia à « QI" pour combattre "CHU". Vaincu, le roi "CHU" fut gardé en captivité dans le royaume de « QIN" ainsi il entraîna, malgré lui, son royaume à la faillite. Il mourut peu de temps après. A sa mort, son fils ainé, au lieu de venger son père et d'essayer de redresser la situation, s'allia aux fonctionnaires malhonnêtes. Trouvant les conseils de « QU YUAN" ennuyeux, il l'exila à "HUNAN " 湖南 où il vécut en ermite pendant 11ans loin de sa famille et de ses amis. Durant son exil,« QU YUAN" passa sa colère et son indignation, sur les affaires du royaume, en s'adonnant aux écritures et à la poésie. Son recueil de poésie, 湖南 " Li Sao " 離騷 (Les Lamentations ), deviendra un référent.

Un jour, lorsqu'il apprit l'occupation du royaume "CHU " par "QIN" et que le peuple Chu devrait s'enfuir pour échapper au massacre, "QU YUAN", ne supportant plus ces malheurs, se jeta dans le fleuve "MI LO JIANG" 汨羅江 le 5ème jour du 5ème mois en l'an 278 avant J.C. Aussitôt, les villageois se précipitèrent sur leurs embarcations dans l'espoir de retrouver le corps de "QU YUAN ". 汨羅江 Afin que les poissons ne puissent le dévorer, les villageois jetèrent des grains de riz et des morceaux de porc dans la rivière. Pendant plusieurs jours ils le cherchèrent en vain. La nouvelle de la mort de "QU YUAN ", homme droit et honnête, retentit partout. En sa mémoire,les courses de bateaux-dragons, symbolisant l'effort pour le sauver, et les gâteaux de riz, lancés dans la rivière, sont des efforts apportés au poète patriote "QU YUAN".