Système d’injection C.T.D. Objectifs L’objectif à l’issue de cette séquence est d’être capable d’utiliser les systèmes d’injection C.T.D. en opération incendie. Version 1.2 actualisée le 28/07/13  Introduction Introduction  Règles communes Règles communes  Caméléon VP1 / 12 ou 24 Caméléon VP1 / 12 ou 24  Caméléon VP2 Caméléon VP2  Conclusion Conclusion  Caméléon VP3 Caméléon VP3  Caméléon VP4 Caméléon VP4  Caméléon VP5 Caméléon VP5

Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion Les systèmes d’injection automatiques C.T.D. se déclinent sous plusieurs modèles selon les engins sur lesquels ils sont montés. (Engins pompe, Engin aéroportuaire………) Au sdis du Rhône, le modèle CAMELEON est installé sur les engins. CAMELEON VP 1 CAMELEON VP 2 CAMELEON VP 3  VP 4 VP 4 CAMELEON VP 4 Du fait des évolutions techniques, différentes versions existes: CAMELEON VP 5  VP 5 VP 5

Quel que soit la génération du système d’injection: Pression et débit d’injection Le Débit d’eau minimum pour déclencher l’injection de produit est de 40 L/min. La Pression d’injection du produit est 1 bar au dessus de la pression de refoulement. Tous les systèmes d’injection ont deux touches de concentration pour l’émulseur, en effet il existe plusieurs types d’émulseur dont le 3/3 et le 3/6. (anciennement présent au sdis du Rhône). Les systèmes d’injection n’étant pas exclusivement destinés au sdis du Rhône, ils sont donc prévus pour les 2 types d’émulseurs. Dans le Rhône les 2 touches sont donc réglées sur la même concentration: 3 %. Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

CAMELEON 12 Pour une concentration de mélange à 3% avec émulseur : Le débit maxi en produit est de 12L/Min soit: (12 X 100) / 3 = 400 Il ne faut donc sous aucun prétexte dépasser un débit de refoulement de 400L/Min. 1 LDV à 400L/Min ou 2 LDV à 200L/Min CAMELEON 24 Pour une concentration de mélange à 3% avec émulseur : Le débit maxi en produit est de 24L/Min soit: (24 X 100) / 3 = 800 Il ne faut donc sous aucun prétexte dépasser un débit de refoulement de 800L/Min. 1 LDV à 600L/Min ou 2 LDV à 400L/Min Particularités 12 / 24 Le chiffre 12 ou 24 correspond au débit maximum en Litres/Minutes que la pompe volumétrique du caméléon peut injecter. Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

52 Fourgons concernés De 1994 à VP VP 1 24 CAMELEON VP1 / 12 ou 24 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

additifémulseur POMPE Purge amorçage Schéma de principe Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

Vanne de présélection Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

CAMELEON 12CAMELEON 24 Tableau de commande Touche de sélection de concentration Débit d’eau refoulée en sortie de pompe en L/Min Concentration réel de produit injecté Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

ADDITIFEMULSEUR TOUCHE CONCENTRATION0.3%0.5%0.7%1%3% Concentration en produit Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

1. Mettre la vanne de pré sélection sur le produit nécessaire. 2. Appuyer sur la touche de sélection 6 pour augmenter la concentration du produit. 4. Refermer la vanne P/A dès que le produit est visible à la division. Mode opératoire d’injection 3. Ouvrir la vanne de Purge/Amorçage pour amorcer la pompe du caméléon à 24L/min en produit. 5. Appuyer sur la touche de sélection de concentration nécessaire. Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

1. A la fin de l’intervention ou sur ordre, basculer la vanne de pré sélection sur Rinçage. 4. Fermer la vanne P/A dès qu’il n’y a plus de produit à la division. Le système d’injection est rincé, mais pas la totalité de l’établissement, poursuivre donc le refoulement en eau jusqu’à ce que l’eau refoulée soit propre. Mode opératoire de rinçage 3. Appuyer sur la touche de sélection 6 pour augmenter la concentration d’eau. 2. Ouvrir la vanne de Purge/Amorçage pour purger la pompe du caméléon à 24L/min en eau. Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

car une remise sur Arrêt alors que l’eau n’est pas barré et/ou que le débit de refoulement est supérieur ou égale à 40L/min, entrainera une nouvelle injection de produit lors du passage sur la sélection produit. Attendre la fin de l’intervention pour mettre la vanne de pré sélection sur arrêt, en passant en priorité au dessus de la sélection additif, Précaution Attention Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

CAMELEON VP1 / 12 ou 24 REMPLISSAGE PRODUIT Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

CAMELEON VP2 6 Fourgons concernés En 2006 VP 2 24 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

additifémulseur POMPE Purge amorçage Schéma de principe Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

AMO Tableau de commande Touche de sélection de produit et de concentration Débit d’eau refoulée en sortie de pompe en L/Min Concentration réel de produit injecté Touche de Rinçage Bouton d’amorçage Touche arrêt système Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

ADDITIF Rinçage EMULSEUR TOUCHE123R56 CONCENTRATION0.3%0.5%1%3% Concentration en produit Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

1. Appuyer sur la touche de sélection Produit/Concentration nécessaire. 2. Amorcer le système avec le bouton AMO.(injection à 24L/m tant que le bouton est enfoncé.) 3. Relâcher le bouton AMO, dés que le produit est visible à la division. Mode opératoire d’injection Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

1. A la fin de l’intervention ou sur ordre, appuyer sur la touche de sélection Rinçage. 2. Appuyer sur le bouton AMO pour accélérer le rinçage. 3. Appuyer sur la touche de sélection Stop dès qu’il n’y a plus de produit à la division. Le système d’injection est rincé, mais pas la totalité de l’établissement, poursuivre donc le refoulement en eau jusqu’à ce que l’eau refoulée soit propre. Mode opératoire de rinçage Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

REMPLISSAGE PRODUIT CAMELEON VP2 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

6 Fourgons concernés De 2006 à 2008 VP 3 24 CAMELEON VP3 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

additifémulseur POMPE Purge amorçage Schéma de principe Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

Débit d’eau refoulée en sortie de pompe en L/Min Concentration réel de produit injecté Touche de sélection de produit et de concentration Touche stop quand le système est en cours d’injection STOP Tableau de commande Alimentation par l’exterieur Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

TOUCHE CONCENTRATION0.3%0.5%0.7%1%3% ADDITIFEMULSEUR Concentration en produit Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

1. Appuyer sur la touche de sélection Produit/Concentration nécessaire. le système lance automatiquement un cycle d’amorçage à 24L/Min d’une durée de 10s avant de se stabiliser à la concentration demandée. Mode opératoire d’injection Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

le système arrête le dosage, et lance automatiquement un cycle de rinçage à 24L/Min d’une durée de 30s avant de s’arrêter. 1. A la fin de l’intervention ou sur ordre, appuyer sur la touche Stop. Le système d’injection est rincé, mais pas la totalité de l’établissement, poursuivre donc le refoulement en eau jusqu’à ce que l’eau refoulée soit propre. Mode opératoire de rinçage Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

REMPLISSAGE PRODUIT CAMELEON VP3 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

CAMELEON VP4 1 Fourgon concerné FPTGP Manager de 1998 Modifié en 2008 VP 4 24 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

Le mode de fonctionnement du système caméléon VP4 est identique au VP3. La différence entre ces deux génération réside dans les niveaux de cuve eau aditif et émulseur qui sont reportés sur l’écran de contrôle du VP4, et du fait que l’on fasse le remplissage par l’intermédiaire de celui ci, puisque qu’il n’y a pas de commande annexe de remplissage. Principe du VP4 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

REMPLISSAGE PRODUIT CAMELEON VP4 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

CAMELEON VP5 1 Fourgon concerné FPTL de 2012 VP 5 24 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

additifémulseur POMPE Purge amorçage Schéma de principe Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

Débit d’eau refoulée en sortie de pompe en L/Min Touche de sélection de produit et de concentration Touche stop quand le système injecte STOP Tableau de commande Alimentation par l’extérieur Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

ADDITIF EMULSEUR TOUCHE AB CONCENTRATION0.5%3% Concentration en produit Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

1. Appuyer sur la touche de sélection Produit/Concentration nécessaire. le système lance automatiquement un cycle d’amorçage à 24L/Min d’une durée de 10s avant de se stabiliser à la concentration demandée. Mode opératoire d’injection Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

le système arrête le dosage, et lance automatiquement un cycle de rinçage à 24L/Min d’une durée de 30s avant de s’arrêter. 1. A la fin de l’intervention ou sur ordre, appuyer sur la touche Stop. Le système d’injection est rincé, mais pas la totalité de l’établissement, poursuivre donc le refoulement en eau jusqu’à ce que l’eau refoulée soit propre. Mode opératoire de rinçage Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

REMPLISSAGE PRODUIT CAMELEON VP5 Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

Bien qu’il y ai plusieurs générations de systèmes d’injection, tous sont identiques sur un point: Faciliter la mise en œuvre des produits Conclusion Introduction  Règles communes Règles communes  VP 1 VP 1  VP 2 VP 2  VP 3 VP 3  Conclusion Conclusion  VP 4 VP 4  VP 5 VP 5

Conception : ST, GSO, discipline COD 1 Année : 2012 Contact : pour toute remarque concernant ce document, merci d’envoyer un mail sur l’adresse suivante :  Introduction Introduction  Règles communes Règles communes  Caméléon VP1 / 12 ou 24 Caméléon VP1 / 12 ou 24  Caméléon VP2 Caméléon VP2  Conclusion Conclusion  Caméléon VP3 Caméléon VP3  Caméléon VP4 Caméléon VP4  Caméléon VP5 Caméléon VP5