En anglais, il y a trois formes du présent: Regular present (Bernard goes to elementary school) Present progressive (Bernard is going…) Emphatic present (Bernard does go …) En français, il y a un seul présent: Bernard va à l’école élémentaire.
1. Pour exprimer une vérité générale. ◦ La côte d’Ivoire se trouve en Afrique Occidentale. 2. Pour exprimer une habitude. ◦ Tous les jours, le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest. Remarque : Souvent en Anglais, c’est le futur qui exprime une habitude. Often, on Sundays, he will stay in bed all day and read a book. Souvent, le dimanche, il reste au lit toute la journée et lit un livre.
3. Pour présenter une action qui a lieu au moment où on parle. ◦ En ce moment, nous expliquons la leçon de grammaire. 4. Pour exprimer un futur proche. ◦ Nous sortons ce soir. Ils arrivent lundi.
Les expressions suivantes accompagnent souvent un verbe au présent : ◦ D’habitude ◦ En général ◦ En ce moment ◦ A l’heure qu’il est ◦ A l’heure actuelle ◦ Toute la journée ◦ Tous les jours ◦ Le lundi, le mardi D’habitude, je reste à la maison le dimanche. Usually, I stay home on Sundays.
L’expression être en train de + l’infinitif signifie to be doing something, to be in the process of doing something. ◦ Elle ne répond pas, elle est en train de réfléchir. On forme des questions au présent avec les expressions courantes qui suivent: ◦ Combien ◦ Comment ◦ Est-ce que ◦ Où ◦ pourquoi ◦ quand