Les Pronoms “Y” et “en”
LE PRONOM “EN” “En” replace les phrases prépositionnelles qui commencent avec “De”.
LE PRONOM “EN” Une exemple en anglais serait: I have a lot of clothes. En français on dirait: J’ai beaucoup de vêtements.
LE PRONOM “EN” En français on dirait: J’ai beaucoup de vêtements. Mais nous pouvons aussi dire: J’en ai beaucoup. “En” est traduit à “them” et se situe entre “J” et “Ai”
LE PRONOM “EN” D’autres exemples sont:- Elle a trop de livres. Qui change à: Elle en a trop.
LE PRONON <<EN>> Elle a dix chats. Pour changer “10 chats” à un pronom, vous utilisez le pronom “en”, She has 10 of them: Elle en a dix.
LE PRONOM “Y” “Y” remplace une endroit. En anglais on remplace le nom d’une place avec “THERE” mais en français on utilise le pronom “Y”.
LE PRONOM “Y” Une exemple en anglais serait: I am going to the bank. Mais pour remplacer “to the bank” par un pronom on dirait: I am going there.
LE PRONOM “Y” En français on dirait: Je vais à la banque. – meaning I am going to the bank. Pour remplacer “à la banque” avec un pronom on dirait. J’y vais.
LE PRONOM “Y” Une autre exemple pour le pronom “Y” est: Je vais à New York. New York peut etre remplacer par le pronom “Y” pour exprimer “THERE”: J’y vais.
LE PRONOM “Y” Une autre exemple pour le pronom “Y” est: : On est dans le salon. “Le salon” peut être remplacer par– On y est.
LE PRONOM “y” Le pronom “Y” remplace une chose ou une idée introduit par la preposition “à” Une exemple: Il répond à cette lettre. Il y répond. Il obéit aux lois. Il y obéit.
LES PRONOMS “Y” et “EN” En sommaire, le pronom “En” remplace les phrases introduisés par “de”. En anglais “de” est traduit par “of it”, “of them”, “from it”, “from them”, “from there” “some”, or “any”. Vous utilisez le pronom “Y” pour remplacer les endroits. En anglais “Y” est traduit à “There”.