Service des travaux publics Division de la gestion des matières résiduelles Aménagement et exploitation du lieu denfouissement de la Ville de Québec

2 Localisation - Vue densemble

3 Quelques chiffres Octobre 2000 : acquisition Superficie totale : 12 km² dont 0,6 km² pour lenfouissement Territoire desservi : PGMR MRC de la Côte-de-Beaupré, MRC de LÎle-dOrléans, Ville de Québec, Est de la MRC de La Jacques-Cartier

4 Quelques chiffres (suite) Trafic journalier 20 camions dordures 7 camions de mâchefer démétallisé (depuis janvier 2009) ± tonnes/an (estimé 2009) à t de mâchefer démétallisé à t de résidus non incinérés

5 Exploitation Ville Gestion générale du site et des contrats Pesée, facturation et contrôle des résidus entrant Suivi environnemental Aménagements et développement

6 Exploitation (suite) Contrats privés Accueil Opérations denfouissement Entretien général du site, des chemins, des fossés Opération et entretien : station de traitement du lixiviat incluant les postes de pompage (depuis 2009) Opération et entretien : réseau captage et combustion biogaz, secteur du LES

7 LES - Secteur Saint-Tite-des- Caps Atténuation naturelle Enfouissement : 1968 à juin 2005 Automne 2005 : début fermeture, postfermeture (minimum 30 ans)

8 LES - Suivi post-fermeture Eaux de lixiviation Réseau de drainage implanté sur périmètre du LES ( ) Lixiviat acheminé vers bassin no 9 du LET (Janvier 2009) Biogaz Puits de captage Combustion depuis juin 2004 Biogaz sappauvrit depuis 2008 : combustion de plus en plus difficile

9 LET - Secteur Saint-Joachim Cellules étanches : double niveau de protection, système de suivi des fuites Durée de vie : ± 60 ans Début de lexploitation : juillet 2004 Lixiviat : traitement sur place depuis juillet 2009

10 LET - Plan daménagement

11 LET - Sécurité environnementale Étanchéité des cellules

12 LET - Sécurité environnementale Drainage et captage des eaux de lixiviation

13 LET - Sécurité environnementale Étanchéité des bassins

14 LET - Sécurité environnementale Captage et contrôle des biogaz Lors de la fermeture dune cellule Évents à latmosphère pour contrôler accumulation sous membrane du recouvrement final Pas suffisamment de biogaz pour faire fonctionner une torchère : étude complétée; à être déposée au MDDEP automne 2009

15 LET - Recouvrement final imperméable Limite la production de lixiviat Revégétalisation du site : limite lérosion Recouvrement final de la cellule 1 prévu à lété 2010

16 LET - Sécurité environnementale Station de traitement du lixiviat produit au LES et au LET (Juillet 2009)

Service de lenvironnement Division de la qualité du milieu Programme de suivi environnemental du lieu denfouissement de la Ville de Québec

18 Trois campagnes déchantillonnage saisonnière eaux souterraines eaux de lixiviation eaux de surface eau de la rivière Sainte-Anne Biogaz (5)

19 Campagnes déchantillonnage hebdomadaires Eaux traitées rejetées à la rivière durant lopération de la station de traitement du lixiviat

20 Le suivi environnemental indique que: Le LEVQ rencontre les normes La qualité de leau de la rivière Sainte-Anne en aval du LEVQ est similaire à celle en amont

21 Débordement du bassin de lixiviat du secteur LET - mars 2008 Suite à un problème dopération le bassin no 7 a débordé. Aussitôt que le problème a été constaté il a été corrigé. Des lecteurs de niveaux ont été ajoutés dans les bassins pour éviter que le problème ne se reproduise.

22 Suivi des résurgences au secteur LESRG-LX Autre zone de résurgence Deux zones de résurgences observées du 5 au 7 mai 2009 Captées et acheminés vers les bassins du secteur LET dans la même semaine

Questions ? Vous pouvez nous contacter via le site internet du comité de vigilance.