De la prononciation à l’orthographe

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Le cours de français I La Revision pour L’examen du fin
Advertisements

Qui êtes-vous ? Se présenter, se saluer, Les lettres, les sons et nombres français ISDE/Prof. A. Laygues.
The passé composé vs. the imparfait
Task D Persuasion Mme Laing.
sunderlandschools All of these texts were found on the Sunderland.
Unité 12 : Des animaux et des hommes Leçon 45 : Lis cette annonce ! On a jamais retrouvé les garçons qui ont volé la guitare d'Olivier. Mais il en a une.
Tête. père fille mille premier car entendre.
Vocabulaire Premier Examen.
En [on]. trente serpent vendredi an [on] dimanche anglais français.
Pèses - tu la viande avant de la vendre?
1.(annoncer) Nous__larrivée de notre famille de Paris. 2. (corriger) Nous__toujours nos fautes de grammaire. 3.(envoyer) J__des cadeaux a ma famille chaque.
Mots de vocabulaire 1ère année
Les mots de référence sons complexes Madame Walker.
Je marchais, très, carnet, mer
À.
*~*~*Enfants maltraités*~*~*
Je ne vais pas t'écrire 1 millions de mots
Dialogues ??!!.....
À la gare 프랑스학과 김보영 예매하기 / 시간 표현하기
프랑스어 교재연구 및 지도법 의견 묻고 답하기 비교하기 강호경.
" Les sports".
French 101 (MW ) Mercredi 28 février 2007 Chapitre 2 Compétence 3 Prof. Anabel del Valle
Français Role-play A 2004.
第九單元 Révision de la prononciation.
Le petit déjeuner des céréales un croissant des toasts du pain
*~*~*Enfants maltraités*~*~*
Leçon 15 La cuisine française
LES VOYELLES NASALES Symbole phonétique/ Exemple / 29 / brun / 2E /
Grammaire Leçon 8.
Toujours. va chez père donc enfants autres dire.
Graphies E ouvert en syllabe fermée (position accentuée)
Les petits mots qui changent la phrase
O1 [o] / [O] Les sons [o] et [O] s’écrivent le plus souvent avec un o : une moto Les sons [o] et [O] s’écrivent aussi au : de$ chaussure$ Le son [o] s’écrit.
Au paysdesconnaissancesAu paysdesconnaissancesAu paysdesconnaissancesAu paysdesconnaissances.
Leçon 10.
Les phrases conditionnelles avec « si »
*~*~*Enfants maltraités*~*~*
Nos amis phoniques. Anne à â a [ah] 1 Fleur œu e eu [uh] 2.
Bonjour à nos amis de la France. Nous vous invitons à une belle fête.
LETTRE D'UNE MÈRE BLONDE À SON FILS.... LETTRE D'UNE MÈRE BLONDE À SON FILS...
Leçon 2.
Leçon Quatre Quatrième leçon.
"Tu as entendu ? Notre chef est mort !."
L’entretien téléphonique avec le client
Units 1-3 Formative Assessment French II. Je vais dormir. 1.la chambre 2.la cuisine 3.La salle de bains 4.Le salon.
Chanson… Vous êtes jolie ~ de Charles trenet
Les jours de la semaine:
Le journal de Jean-Luc.
Qui vole un œuf vole un bœuf
London Pendant quatre jours, le lycée La Forêt et ses élèves volontaires sont allés à Londres, capitale anglaise, pour visiter, rigoler et faire.
ã õ LES VOYELLES ET SA PRONONCIATION Ai: e Eu: Œ Eau: o Au: o Ou: u
Éxercice 1- Est-ce que vous vous voulez (quel, lequel, quelque chose) à boire? 2- Il est suisse, elle est…… 3-Passé composé: Est-ce que tu (rencontrer)
Passé composé.
French 101 (MW ) Lundi 16 avril 2007 Chapitres 4 Compétence 3 Prof. Anabel del Valle
French 101 (MW ) Lundi 5 mars 2007 Chapitre 2 Compétence 4 Prof. Anabel del Valle
C’est la rentrée! Objectif: a bit of revision to get you back into French!
LES ENFANTS SAUVAGES ET LA FÉE DES MARAIS
C’est à toi! 2 Unité 1 – Les fêtes Correction - Revue Les chiffres – les jours de la semaine et les mois.
Psaume 139 Par Richard Gunther
Monte le son, et relaxe toi. Laisse moi te montrer comment vivrons nos enfants et les enfants de nos enfants. Bienvenue dans le monde de demain.
Monte le son, et relaxe toi. Laisse moi te montrer comment vivrons nos enfants et les enfants de nos enfants. Bienvenue dans le monde de demain.
Prononciation basics * Finir et revoir la chasse aux mots – Je m’appelle…et toi? Comment ça va?* Nouveaux mots* Closure – Ecrire deux nouveaux mots et.
French Review. Bonjour Aimer Gagner J’ai treize.
Mange ballon roi dauphin maison loup. onoiou aianau on - om an - en - am - em o - au - eau ou - oo è - ê - ai - ei - ë - est ouonoi auan ai.
Juin 2007 Au revoir! Nom: _____________________ Mon passeport de français juin 2007 Au revoir! Nom: _____________________ Mon passeport de français.
Les Voyelliers Français II et Français III. [a] À Â Ah Alice Allez! Après Afrique Amérique Holà! Ça va! Pas mal!
Avril 2009 Au revoir! Nom: _____________________ Mon passeport de français avril 2009 Au revoir! Nom: _____________________ Mon passeport de français.
Nom : Mazen Classe : 5/2 Matiere : French. Les Nombres 1- Un. 7- Seven. 1- Un. 7- Seven. 2- Deux. 8- Huit. 2- Deux. 8- Huit. 3- Trois. 9- Neuf 3- Trois.
Jessica S. Miller, UW-Eau Claire
Transcription de la présentation:

De la prononciation à l’orthographe On entend On écrit Exemples / i / i-î-y-ï-ie-is-it-il joli, île, maïs, analyse, lit / y / u- eu-eû-u-û tu, eu, brûler / u / ou-août-ous ou, où, tous

/ e / é-ée-ez-er-et-ier été, parlez, aimer, et /ε / ѐ-ê-ai-ei-(e+2 consnt) bière, être, j’ai, soleil, belle, Noël /ә / e-ai-on le, faisons, monsieur /œ / (eu-œu+consons prononcé) peur, sœur, neuf /ø / eu-œu peu, deux

/o/ o-eau-au-oo-ô olive, beau, aussi, alcool, allô /ɔ / o+consn prononcé.-um bonne, sotte, pomme, album /a/ a-à-e-â ami, voilà, âme, femme /œ̃/ un – um un, parfum, aucun /ἓ / in-im-ain-aim-ein-eim-ien-yn-ym fin, faim, pain, peinture, symbole /õ / on-om-ont bon, nombre, pont /ã / an-am-en-em-aen ange, ambulance, cent, Caen

Des Consonnes Françaises /p/ p- (b+s) – pp parts, absorber, apprends /b/ b – bb belle, abbaye /f/ f – ff – ph fee, effet, philo /v/ v- w vue, wagon /t/ t- tt- th tu, attendre, thème /d/ d- dd – dh du, addition, adhère

/s/ s-ss-c+(e,i,y)- ç-x-sc-(t+i) su, poisson, ce, ça, dix, descend, nation /z/ z-s-x zoo, poison, dizième / ʃ/ ch-sh-sch cher, shampoing, schéma /Ʒ/ j-g+(e,i,y)-ge+(a,o,u) juin, genou, girafe, mangeons. /k/ k-qu-c-ch képi, qui, chorale, balcon /g/ g-gu gare, guerre /ŋ/ ing parking, shopping /ɲ/ gn montagne, gagner, Espagne

/m/ m-mm maman, sommeil /n/ n-nn nord, Bonne /R/ r-rr rue, arriver /l/ l-ll Lille, ville /j/ (i+voy)-(voy+il)-(voy+ille)-(cons+ille)- hier, réveil, nouille, famille, (ay+voy)-(oy+voy)-(uy+voy) crayon, voyons, tuyau /w/ (ou+i)-(ou+e=cons)-(o+i)-(o+y)-(o+in) oui, mouette, toi, coin /ɥ/ (u+i)-(u+a)-(u+y)-(u+an)-(u+ue)-(u+é) huit, nuage, ennuyer, sueur, buée

POȄME Bonjour Lundi Et toi Mardi Va dire à Mercredi Que nous irons Jeudi Prendre Vendredi Pour aller Samedi Diner avec Dimanche En cravate blanche Il a tout vu Il a tout lu Et puis un jour Il a tout bu Vous l’avez su?

Les joies reviennent après les peines Souvenons-nous Un, deux, trois Quand il fait froid Quatr’, cing , six Comme exercice Sept, huit, neuf Sur le Pont-Neuf Dix, onz’ , douze Chantons ce blues Un , deux , trois Etc. Souvenez-vous Les joies reviennent après les peines Souvenons-nous Le jour revient après la nuit Les rires reviennent après les larmes Le bleue revient après le gris

(consonne, voyelle, consonne) Syllabe ouverte (consonne, voyelle) Syllabe fermee (consonne, voyelle, consonne) [i] [y] [u] y eu ou cire sûr sourd si lit Qui Fi Vie Pi Bis mie Su Lu Cul Fut Vue Pu Bu mue sous Loup Cou Fou Vous Pou Bout mou Gite Pire Bise Mille Kir Pile bile Jute Pur Buse Mule Cure Pull bulle Joute Pour Bouse Moule Cour Poule boule

Lisez les noms de famille Lucie Dufour Hugues Bouzu Louis Duroule Jules Jouve Sylvie Dupuis Philippe Dubrul Luce Giroud Raoul Turc Jean-Luc Duc Gilles Dutourd Julie Nicoud

Les noms de ville Bruges Lille Munich Mulhouse Tours Livourne Bourges Zurich Fribourg Nice Vichy Toulouse Lourdes

J’entends J’écris Je veux parler avec mémé Lucette, [ә] e (je, ce) ai (dromadaire) [ε] e(c) (avec) e(tte) (lunettes) e(s) (les) é (pépé) [e] e(r) (parler) e(z) (parlez) Je veux parler avec mémé Lucette, parce que pépé a cassé ses lunettes monté sur ce dromadaire en chaussettes.

Syllabe ouverte (consonne, voyelle) Toujours [e] Thé Café Été cach Soirée Journée Poupée uses léger Cacher Cahier rgulier Nez Chez Assez cachez Ces Les Mes Des Norme: [ε] Realite: [ε] ou [e] Poignet Poulet Ballet Dès Près Procès Forêt Arrêt prêt Trolley jockey Lait Mais J’allais Tramway Uruguay courtenay Syllabe fermé (consn, voyelle, consonne) Toujour [ε] Cette Belle Avec ciel Mère Nièce Père tiède pêche Fête Tête fenêtre Peigne Seine Peine beige Pair Maigre Aile Faire

Discrimination et observation et-est-thé-sec-jouet-treize-lait-été-nez-complet-frais-chez-beige-même-prêt-correct-fée-clé-il marchait-marcher-complexe-marché-plaire-marchez-il irait-succès-jersey-règne-faire-flemme-les-vallée-poulet-valet-ils viennent-belle-cahier Syllabe ouverte Syllabe fermée [e] [ε] et ..... est sec

J’ entends J’ écris [œ] œu(r) (sœur) eu(r) (fleur) [ø] eu (bleu) [ɔ] o(r,l) (ordinateur) Ma sœur est espagnole. Elle adore le bleu, Les jeux d’ordinateur. Les consoles et les fleurs.

/E/-/Œ/-/O/ [e] les-mes-ces-des-chez-et /E/ [e]-[ε] dès-jamais-après-près-est-mais [ε] hier-elle-quel-celle-tel –personne-avec [ø] eux-ceux-deux-peu-mieux /Œ/ [ø]-[œ]-[ә] je-me-te-que-ceci-dehors-dedans-dessus [œ] leur-meilleur-seulement [o] au-trop-tôt-nos-vos-autre-le nôtre-le vôtre-bientôt /O/ [ɔ] or-alors-hors-encore-personne-notre-votre-lorsque

Opposition /E/-/Œ/-/O/ Syllabe ouverte Syllabe fermée Fée feu faux Et eux haut B bœufs beau Dé deux dos C ceux seau V veux vos P peu peau - Dehors! S’il te plâit , dehors! - Stop ! Terminé ! D’accord ! - Bravo ! C’est mieux ! - Encore eux! Ils exagèrent ! - Seulement deux ! C’est trop peu ! Allez, c’est l’heure ! Il est neuf heures ! Mer meurt mort Père peur port Serre sœur sort Sel seul sol Mêle meule molle R heure or Flair fleur flore

Ecartez et arrondissez les lèvres puis arrondissez et écartez les lèvres [ε] - [œ] [œ] - [ε] - Elle pleure - Pleure-t-elle? - Elles veulent - Veulent- elle? - Un frère seul - un seul frère - Un mec jeune - un jeune mec [ε] - [ø] [ø] - [ε] - La fête en banlieue - la banlieue en fête - La haine des lieux - des lieux de haine - La terre en feu - le feu de la terre - La règle du jeu - un jeu en règle

[œ] – [o] [o] – [œ] - Du beurre en pot - un pot de beurre Un veuf drôle - un drôle de veuf -

LECTURE 1. Météo Le beau temps, c’est fini! Demain, les nuages arriveront par l’ouest le matin et couvriront peu à peu tout le pays dans l’après-midi. Le temps sera humide et les temperatures resteront fraîches pour la saison. Préparez vos parapluies. 2. Transport France Info. Il est 21h. À Orly Ouest c’est toujours la grève. De nombreux retards sont prévus au moins jusqu’à demain 12h. Air France annonce 1 vol sur 2 maximum. Si vous devez prendre l’avion, renseignez-vous en appelant l’aéroport ou la campagnie aérienne. 3. Société Selon le bilan démographique réalisé en 2004, la France comptait 62 millions d’habitants au 1er janvier 2005. le nombre des naissance reste élevé alors que les décés connaissent une forte baisse. L’espérance de vie est de 76 ans pour les hommes et 83 ans pour les femmes.

4. Économie C’est demain le dernier jour pour échanger vos pièces en francs contre des euros. Vous serez nombreux et vous n’éviterez pas les files d’attente. La banque de france recommande de venir tôt et de préparer les pièces par type de valeur. 5. Reportage Plus de 70% des Parisiennes sont contentes de vivre dans la capitale. Elles aiment aller faire leurs courses pendant l’heure du déjeuner, elles aiment lire dans le métro, elles aiment aller voir une exposition en sortant du travail. Aujourd’hui 8 mars, journée de la Femme, écoutons quelques Parisiennes qui nous parlent de ce qu’elles aiment et aussi de ce qu’elles voudraient voir changer. 6. Cinéma Dimanche 13 mars. C’est le ‘Printemps du cinéma’ en France, tarif unique pour tout le monde, 3,50€ la place. L’opération a été lancé cet après-midi au cinéma des Champs-Élysées et se termine mardi soir. Pour le lancement de cette opération, des acteurs français sont venus accueillir les spectateurs. Un célèbre acteur a vendu des billets à des prix exceptionnellement bas.

7. Pour aller au théâtre Théâtre du Capitole, bonjour 7. Pour aller au théâtre Théâtre du Capitole, bonjour. Le service de location téléphonique est ouvert du lundi au samedi de 11 h à 18h30 au 05 21 67 23 83, dans la grande salle, Don Juan de Molière. Il ne reste plus de place disponible pour ce spectacle. Dans la petite salle, La Musica de Marguerite Duras, du 20 septembre au 20 octobre. La location pour ce spectacle est ouverte pour toutes les représenta- tions. Nous vous remercions de votre appel et à très bientôt. 8. Pour prendre un rendez-vous Bonjour. Vous êtes en communication avec le répondeur téléphonique du Cabinet Santé. Le cabinet est ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30 et le samedi de 9h à12h. En cas d’urgence, vous pouvez joindre le Dr Masset au 02 28 18 63 29. Merci de votre appel. Au revoir.