Assemblée Générale ordinaire de l’UNADREO Paris, le 21 février 2009

Ordre du jour Rapport moral Rapport financier Avis des vérificateurs aux comptes Vote des rapports moral et financier Fixation des cotisations 2009 Elections du comité directeur Questions diverses

Rapport moral les domaines de l’Unadréo Recherche (ERU) Formation initiale (commission FNO/groupe directeurs d’enseignement) Formation continue Information scientifique (Glossa / Banque de données bibliographiques / Rencontres / Colloques) Evaluation de l’intervention orthophonique (HAS, PECO) Coopération internationale (CPLOL, correspondants étrangers, recherches) Relations extérieures, informations (site, unadréinfo, articles, présence dans manifestations diverses, correspondants régionaux, correspondants centres de formation)

Rapport moral membres du CD Président Chargée des stages VP chargée des relations extérieures Secrétaire générale Secrétaire générale adjointe Secrétaire générale adjointe (collège chercheurs) Membre (NJ) Membre (JT, collège des orthophonistes)

Rapport moral chargés de mission Membre (CM) Rédacteur en chef Glossa Chargée des relations extérieures (milieu hospitalier) et rédactrice en chef adjointe de Glossa

Equipes de Recherche UNADREO ERU Thème Responsable 9 Approches thérapeutiques T. Rousseau 10 Test compréhension syntaxique Franck Médina 14 Collection Unadréo – Ortho-Ed CD 16 BIMM Peggy Gatignol 17 Alzheimer : évaluation, thérapie, formation Thierry Rousseau

Equipes de Recherche UNADREO ERU Thème Responsable 20 Test orthographe adolescents S.Topouzkhanian 21 Outil d’aide à la décision Frank Médina 22 Tests aphasiologie N. Joyeux 25 ELO version créole P. Gatignol, C. Maeder 26 TMR informatisée P. Gatignol

Equipes de Recherche UNADREO ERU Thème Responsable 28 Orthophonie virtuelle Franck Médina 29 Fonctions exécutives et accès lexical chez les MA 30 Belec E. Lederlé 31 Evaluation de la compréhension de récit C. Maeder 32 Fonctions exécutives et attention / enfants TDAH

Publications ERU 2 ouvrages collectifs + 1 réédition 14 articles scientifiques 6 chapitres d’ouvrages collectifs 4 matériels professionnels 21 communications orales 5 communications affichées

Thierry Rousseau Président Rapport d’activités 2008 Thierry Rousseau Président

Gestion de l’Unadréo Gestion au quotidien avec JR adhérents banque de données sites contacts divers … Un œil sur tous les dossiers Coordination du comité directeur Dossiers spécifiques

ERU 9 ouvrage collectif Approches thérapeutiques en orthophonie Réactualisation / Réédition 2008 Chapitre « démences »  Rencontres d’orthophonie 2008

Directeur de recherches ERU 17 « Alzheimer : évaluation, thérapie, formation » Orthophonistes, étudiantes GECCO (mémoire Paris) Articles scientifiques publiés : Glossa, Perspectives Psy Article scientifique accepté : Bulletin de psychologie Article scientifique soumis : Neuropsychiatrie du vieillissement Interventions congrès : FNO, Biennale du design de St Etienne, Rencontres d’orthophonie 2008 + Université d’Angers (ERU 18) Journée (22/09/08) de regroupement participants formations CE-FNO-UNADREO Poursuite de travaux de recherches (évaluation thérapie écosystémique / Fondation Médéric)

Participations aux travaux de… Haute Autorité de Santé (HAS) : RPC Alzheimer, AVC ANESM Espace National de Réflexion Ethique dans la Maladie d'Alzheimer (EREMA) Comité Permanent de Liaison des Orthophonistes Logopèdes (CPLOL) Commission groupe études FNO-UNADREO-centres de formation

Dossiers UNADREO Relations extérieures SOFMER Rencontres d’orthophonie Expertises Glossa Glossa numérique avec PG, FM, JR GRAP Huntington (Journée Angers, 22/4/08) Commission PECO Re-structuration de l’UNADREO Responsable du pôle gériatrie

Suite… La recherche : ERU, collaboration avec organismes de recherche (universitaires,…), avec centres de formation (mémoires à exploiter), développement des pôles scientifiques UNADREO La formation : LMD, DIU, stages L’information : publications scientifiques (Glossa + publis ortho dans autres revues), colloques, congrès (les ouvrir aux non orthos, participer à des manifestations non orthos), Gloss@, informations « médias » La coopération internationale : correspondants étrangers, ERU avec collègues étrangers, traduction en anglais des articles Glossa Valoriser le statut de société savante

Adhérents individuels

Banque de données bibliographiques site internet www.unadreo.org Environ 16400 articles référencés Droits de copie perçus en 2008 : 339 €

Collection unadréo/O-E UNADREO Glossa Formation initiale Banque de données CPLOL Information Correspondants Collection unadréo/O-E

Françoise Valette -Fruhinsholz Chargée de la formation et des stages Rapport d’activités 2008 Françoise Valette -Fruhinsholz Chargée de la formation et des stages

Organisation des stages Recherche et organisation de stages qui doivent satisfaire à un niveau d’exigence propre à l’UNADREO, avec un contenu théorique plus dense que dans les stages des régions.

un congrès GNOSIA en partenariat avec l’UNADREO Organisation des inscriptions au congrès GNOSIA de mars 2008 à Lyon 80 participants

un seul thème de stage en 2008 Le stage choisi en 2008 concerne la mesure de l’efficacité d’une prise en charge orthophonique La problématique de la mesure de l’efficacité thérapeutique est au cœur des préoccupations de tout thérapeute. Elle coïncide avec la nécessité généralisée de prouver son utilité dans un contexte de maîtrise des dépenses de santé.

Haute Autorité de Santé Participation à l’organisation d’un groupe de travail sur la prise en charge de l’enfant sourd de 0 à 6 ans et de l’accompagnement de sa famille. Suivi de l’avancée des travaux du groupe de travail auquel participe un orthophoniste proposé par l’UNADREO Participation à l’élaboration des recommandations finales par le biais d’un questionnaire

Groupes de travail Participation à la commission formation initiale de la FNO

Congrès SOFMER Communication portant sur « déglutition et orthophonie » lors du congrès SOFMER d’octobre 2008 qui s’est déroulé à Mulhouse

Rapport d’activités 2008 Emmanuelle Lederlé VP chargée des relations extérieures Correspondante régionale Lorraine-Champagne-Ardenne (SROLCHA)

Compte rendu activités Unadréo 2008 Emmanuelle Lederlé ERU 8 : charte des tests en orthophonie, arrêt ERU 9 : communication aux Rencontres 2008 PECO : études de cas cliniques ERU 31 : test compréhension CM Correspondance régionale : liens centre de formation Nancy I, étudiants Projet ERU 2009 : BELEC et les élèves de collège

Catherine Hénault Secrétaire générale Rapport d’activités 2008 Catherine Hénault Secrétaire générale

Lien avec les syndicats régionaux: Lien avec la FNO: - en réunion de bureau - en CA FNO présentation d’un diaporama et réponse aux questions Lien avec les syndicats régionaux: - établir un « vrai » réseau de Correspondants Régionaux : - faire circuler les informations avec leur aide - les aider à répondre aux questions posées ERU 33 : maladie de Huntington, ERU non formalisée PECO : participation HAS et autres : « promotion » de l’UNADREO 30

Rapport d’activités 2008 Anne-Christine Dupont Secrétaire générale adjointe chargée de l’information

Rapport d’activité Articles rédigés en collaboration avec Sylvia Topouzkhanian pour l’Orthophoniste Représentation auprès d’instances Haute Autorité de Santé Direction Générale de la Santé

Rapport d ’activités 2008 Sylvia Topouzkhanian Secrétaire générale ajointe chargée de l’information Représentante du collège des chercheurs

Information Rédaction d ’articles et diffusion d ’informations concernant l ’Unadréo et Glossa - En partenariat avec Anne-Christine DUPONT, dans l ’Orthophoniste - En direction des correspondants étrangers - Au sein de l ’ISTR de Lyon

Responsable de l ’ERU 20 but : création d ’une batterie d ’évaluation des troubles de l ’orthographe pour des collégiens Thèse de Psychologie du Développement Doctorante : Céline Bouillaud Sous la direction de Jean-Émile Gombert (Université de Rennes 2) et de Lucile Chanquoy (Université de Nice Sophia Antipolis) 2 protocoles terminés, validés sur 40 élèves TV et 40 élèves DO : soutenance prévue fin 2009

Co responsable de l ’ERU 31 (avec Emmanuelle LEDERLE) but : étalonnage de la « forme noire » test d ’évaluation de la compréhension écrite de récit chez des sujets scolarisés en CM1, CM2 et 6ème auteur : Christine MAEDER 40 orthophonistes-testeurs retour des passations prévu pour fin février 2009

Rapport d’activités 2008 Nathaly Joyeux

ERU 8 : participation à la réflexion sur une « charte des tests » ERU9 : Communication lors des 8ème Rencontres de décembre 2008 ERU 17 : 3ème journée de formation (Paris - septembre 2008) Projet de mémoire d’orthophonie (Lille) : création d’un support d’information auprès des aidants sur la thérapie écosystémique (DVD) ERU 22 : tests en aphasiologie (en cours de réflexion : WAB, nouvelle batterie française, suivi d’évolution, …) PECO : suivi du dossier Correspondants centres de formation : matériel de communication en cours mise en place adresse mail : nathaly.joyeux@unadreo.org HAS : amélioration des pratiques – AVC (ressources) 38

Rapports d’activités 2008 Christine Maeder

Activité au sein de l’UNADREO Année 2008 Joffrey TRAUCHESSEC Représentant collège des orthophonistes

1ère année au sein du CD Soumission d’un projet de veille scientifique Participation à l’organisation des Rencontres 2008

Franck Médina Chargé de mission Rapport d’activités 2008 Franck Médina Chargé de mission

Glossa Passage de la revue au format numérique; conception du projet puis élaboration en relation avec Bluedev. Travail d’équipe avec TR, PG et surtout JR

ERU 10 ; TCS (modalité orale) ERU achevée ; un article est soumis à Glossa 53 testeurs en métropole ; 665 sujets testés….environ 1000 mails! Regroupement de 12 testeurs le 22/11/2008 à Paris

ERU 21 OADO Reliquat FAQSV 6850€ encaissé En projet ; actualisation de l’outil et réactivation des contacts hospitaliers et praticien pour utiliser l’OADO au sein d’une recherche UNADREO

ERU 28 Réalité Virtuelle Projet de travaux d’adaptation de logiciels US Négociations menées par JM Mazaux ,… le dossier avance lentement

ERU28 Réalité virtuelle Mémoire DUEFO ; autisme de haut niveau et pragmatique…mention honorable Collaboration avec R.Debré Réalisation d’une maquette: film/logiciel de 2 scénarios sociaux Obtention d’une bourse de la Fondation Orange (6000 €/6100€ dépensés)

ERU 29 ; fonctions exécutives et accès lexical Évaluation et entraînement 2 mémoires soutenus (Montpellier et Paris); mentions très honorable 20 testeurs, 36 patients, 32 témoins Poster aux Journées d’Etude sur le vieillissement Atelier accepté pour les II° Journées Interuniversitaires

ERU 32 « fonctions exécutives et attention chez des enfants TDAH » Celine Vermande et Karine Tricaud Etude préliminaire pour la mise au point d’un protocole de prise en charge orthophonique des FE et du langage écrit (enfants TDAH avec troubles du langage écrit) Convention de stage à Montréal (stage du 16 au 20 février 09) Partenariat avec centre référent Garches

Journée Unadréo-Gnosia Attention et fonctions exécutives chez l’enfant. (élaboration du programme et de la nouvelle formule) MJ Gaillard, K Tricaud, C Vermande, P Laigle. Environ 80 inscrits Lyon, 15 mars 08

Peggy Gatignol Chargée de mission Rapport d’activités 2008 Peggy Gatignol Chargée de mission

ERUs ERU 25 Conception du cahier des charges Convention UNADREO et de recherche Négociations commerciales ECPA Au total: Mallettes ELO achetées à 50% Mémoire orthophonie 2009/2010

ERU 26 Projet d’informatiser la méthode « TMR » Cahier des charges linguistiques, techniques et informatiques accepté ( 8 janvier 2008) par GERIP Encadrement d’1 mémoire de fin d’études sur TMR mention Honorable académie. Paris RDV Gerip pour formater le projet 212 phrases élaborées , corrigées par PVE

Commissaire aux comptes , vérifications des comptes Nouveau poste : rédacteur en chef adjoint revue glossa Mise en ligne Dossier de presse

« La voix dans tous ses maux » Rencontres 2009 Responsabilité scientifique Choix et contacts des auteurs Élaboration du programme « La voix dans tous ses maux » Les Diaconesses, Paris 10 & 11 décembre 2009

Communications orales / écrites Gatignol, P., Marin-Curtoud, S. Eru 16 Batterie Informatisée du Manque du mot. L Revue l’orthophoniste Janvier 2008. Pernon M, Gatignol P: Développement et évaluation des compétences métalexicale et métasémantique chez l’adolescent (soumis) Eru 16 France Huntington Participation au groupe de travail Angers, avril 2008

Françoise Valette -Fruhinsholz Trésorière Résultats financiers 2008 Françoise Valette -Fruhinsholz Trésorière

Les apports en trésorerie Régions FNO Ortho-Edition Financements extérieurs exceptionnels Adhésions individuelles Banque de données Droits d’auteur Droits de copie

Entrées 2008 Adhésions personnes morales : 52548€ (50935€ en 2007) dont FNO: 16800€ (16290€ en 2007) Adhésions individuelles: 7320€ (6450 en 2007) Produits extérieurs: 20545€ (21113€ en 2007) Banque de données et droits de copie : 1230€ Transferts de charges (remboursements ortho-éd) : 14845€ Total : 96488€

Les dépenses Indemnités de perte d’exploitation Glossa ERU Déplacements Frais de fonctionnement

Les sorties en 2008 Le poste de dépense essentiel: indemnités pour perte d’exploitation : 57248€, un poste budgétaire en évolution, indicateur de l’accroissement de l’activité.

GLOSSA L’évolution des dépenses (9987€ en 2008 pour 8384€ en 2007 concerne des journées de travail consacrées au passage de Glossa papier à la revue en ligne, effective depuis le 30 janvier dernier. L’augmentation des journées de travail à Glossa va se stabiliser : 36 journées sont prévues en 2009.

ERU Certaines ERU trouvent leur financement dans des partenariats ou des bourses. C’est le cas par exemple de l’ERU 28, réalité virtuelle et orthophonie, qui a trouvé un financement par l’intermédiaire de la Fondation Orange

Les déplacements Poste en augmentation pour les mêmes raisons que l’augmentation des indemnisations. Les déplacements se sont multipliés en 2008, congrès, journées d’études, représentation à la HAS.

Frais de fonctionnement Les autres frais sont en relative stabilité : 2587€ de fournitures d’entretien (1811€ en 2007). Dépenses exceptionnelles : achat d’un micro-ordinateur en remplacement d’un vétuste, remplacement de l’imprimante de Glossa, photocopieur

L’année 2008 en chiffres Glossa : 9947,15 Fournitures/entretien: 2771,67 ERU: 7200 Sous-traitance 7698 Assurance: 123,94 Documentation: 1172,50 Indemnités de perte d’exploitation: 50048,80 Déplacements: 13365,12 TOTAL = 116870€ Téléphone: 988,45 Cotisations: 450 Affranchissements: 460,66 Services bancaires: 41,80 Cadeaux: 21,50 Réceptions: 2618,06 Salaires et charges 19961,89

Solde 2008 Entrées = 96488 € Sorties = 116870 € Solde = - 20382 €

…et pour 2009? Augmentation du volume d’activités Mise en ligne et gratuité de Glossa Recherche indispensable de nouveaux financements.

Cotisations 2009 2008 FNO : 2, 75 € Associations : 5, 90 € Adhérents individuels : normal 60 €, soutien 80 €, salarié 40 €. Propositions 2009 FNO : 2,77 € (+ 0,72%) / 2,78 € (+1,10%) Associations : 5,94 € (+ 0,67%) / 5,96 € (+1,01%) Adhérents individuels : normal 30 € (-50%), soutien 80€ (=), salarié 30 € (-25%)

Elections comité directeur 10 membres Renouvelable chaque année par 1/3 2008 : 9 membres (+ 2 chargés de mission) 2009 1 sortant : S. Topouzkhanian (collège chercheurs) 2 démissionnaires : E. Lederlé, C. Maeder Candidats : S. Topouzkanian