Des expressions colorées Quelques expressions grecques faisant référence à des noms de couleurs .

Blanc Blanc comme un mort, un drap. Blanc comme la craie / de peur.   Blanc comme un mort, un drap. Blanc comme la craie / de peur. Blanc comme le lait: innocent Blanc de peur /de rage Un jour blanc / joyeux Une nuit blanche Un film en noir et blanc Une photo en noir et blanc Avoir carte blanche : être libre de Blanc comme la neige: être innocent Un vote blanc: vote d'abstention En blanc: sans écriture Les blouses blanches: le corps médical hospitalier Un mariage blanc: mariage arrangé Passer du blanc au noir: changer d'avis, être versatile

Noir Noir comme du charbon Le tableau noir Le drapeau noir des pirates Symbole de mélancolie et de tristesse et du pessimisme Le chat noir - superstition Un café noir –sans sucre La magie noire Le marché noir – clandestin Le travail noir – sans déclarer- travailler au noir L’humour noir Le brouet noir- le repas à Sparte dans l’antiquité L’or noir – le pétrole La bête noire - Être la bête noire La boîte noire Voir tout en noir: être très pessimiste S’enfoncer dans le noir: être mélancolique Être dans le noir total: ne rien comprendre à quelque chose Être d'humeur noire: être mélancolique Avoir des idées noires: avoir de sombres pensées Dire blanc et noir: Ne pas prendre parti Un jour noir – catastrophique Pleurer en larmes noires Mon âme est noire – pessimisme

Bleu Bleu comme le ciel / la mer Il est bleu de froid   Bleu comme le ciel / la mer Il est bleu de froid Avoir le sang bleu: être d'origine noble Un casque bleu: soldat de l'ONU La grande bleue: La mer Méditerranée la planète bleue: la planète Terre

Vert être vert de jalousie : être très jaloux Donner le feu vert: donner l'autorisation être vert de peur: éprouver une peur bleue Les petits hommes verts: extraterrestres Un vert: un écologiste Il est vert de rage / de colère Il a le feu vert Le tourisme vert La zone verte Le tapis vert

Jaune Être jaune comme un citron Être jaune comme cire La race jaune   Être jaune comme un citron Être jaune comme cire La race jaune Être jaune de jalousie: Éprouver une forte jalousie. La fièvre jaune  : Maladie infectieuse et contagieuse due au virus amaril. Les pages jaunes  : Annuaire téléphonique des professionnels. La presse jaune :la presse à scandale.

Rouge Rouge comme une tomate : émotion, colère, timidité / Devenir rouge de colère Devenir rouge de honte Rouge comme une betterave Rouge comme une langouste Être rouge comme une cerise, un coq, un coquelicot, une écrevisse Un rouge: un communiste / L’armée rouge la planète rouge: la planète Mars Le téléphone rouge: ligne téléphonique entre chefs d'état Être dans le rouge : situation financière difficile Passer au rouge: griller un feu rouge / Brûler le feu rouge Le petit chaperon rouge Les peaux-rouges La croix rouge Le rayonnement infrarouge Le carton rouge Les brigandes rouges