ŠKOLA:Gymnázium, Tanvald, Školní 305, příspěvková organizace ČÍSLO PROJEKTU:CZ.1.07/1.5.00/ NÁZEV PROJEKTU:Šablony – Gymnázium Tanvald ČÍSLO ŠABLONY:III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT AUTOR: PhDr.Eva Hovorková Týlová TEMATICKÁ OBLAST: Francouzský jazyk, kvarta NÁZEV DUMu:On va prendre le petit déjeuner POŘADOVÉ ČÍSLO DUMu: 02 KÓD DUMu: EH_PRACE_S_TEXTEM_02 DATUM TVORBY: ANOTACE (ROČNÍK): DŮM č.02 je určen pro kvartu. DŮM 02 má stejný úkol jako DŮM 01, seznámit s běžnou situací – rozhovor mezi matkou a dítětem, tentokrát ráno v kempu. Žák má po základním seznámení s textem nahradit vyznačená slova synonymy z nabídky. Není nutno porozumět všem slovům v rozhovoru, proto není nutný slovník. METODICKÝ POKYN: Nejdřív seznámení se základním textem. Pak nahradit synonymy. Podle zdatnosti třídy je možno nejdřív hledat vlastní synonyma. Situaci je možno zahrát, obohatit o další detaily, pozměnit je, uvést jiný postoj matky nebo dítěte.
2/ On va prendre le petit déjeuner Dans le camping La famille se réveille dans un caravane. La mère et le fils sont les premiers debout. - Paul, tu veux bien aller acheter une baguette (1) pour le petit déjeuner ? - Mais maman, c´est très loin, le boulanger (2). - Tu n´as pas faim (3), alors. - Si, mais pourquoi moi toujours (4) ? - Parce que tu est un grand (5) garçon et tu connais la route (6). - Mais je peux prendre le vélo ? Et acheter un croissant (7) pour moi ? - D´accord, mon chéri, mais dépêche-toi déjà (8). J´entends papa se réveiller aussi !
2/ On va prendre le petit déjeuner Dans le camping La famille se réveille dans un caravane. La mère et le fils sont les premiers debout. - Paul, tu veux bien aller acheter une baguette (1) pour le petit déjeuner ? - Mais maman, c´est très loin, le boulanger (2). - Tu n´as pas faim (3), alors. - Si, mais pourquoi moi toujours (4) ? - Parce que tu est un grand (5) garçon et tu connais la route (6). - Mais je peux prendre le vélo ? Et acheter un croissant (7) pour moi ? - D´accord, mon chéri, mais dépêche-toi déjà (8). J´entends papa se réveiller aussi ! Remplace (1) par les expressions suivantes: pas Nitouche, enfin, brave, du pain, ne veux pas manger, un petit gâteau, je voudrais dormir encore, sais faire les courses
2/ On va prendre le petit déjeuner Dans le camping La famille se réveille dans un caravane. La mère et le fils sont les premiers debout. - Paul, tu veux bien aller acheter une baguette (1) pour le petit déjeuner ? - Mais maman, c´est très loin, le boulanger (2). - Tu n´as pas faim (3), alors. - Si, mais pourquoi moi toujours (4) ? - Parce que tu est un grand (5) garçon et tu connais la route (6). - Mais je peux prendre le vélo ? Et acheter un croissant (7) pour moi ? - D´accord, mon chéri, mais dépêche-toi déjà (8). J´entends papa se réveiller aussi ! Remplace (2) par les expressions suivantes: pas Nitouche, enfin, brave, du pain, ne veux pas manger, un petit gâteau, je voudrais dormir encore, sais faire les courses
2/ On va prendre le petit déjeuner Dans le camping La famille se réveille dans un caravane. La mère et le fils sont les premiers debout. - Paul, tu veux bien aller acheter une baguette (1) pour le petit déjeuner ? - Mais maman, c´est très loin, le boulanger (2). - Tu n´as pas faim (3), alors. - Si, mais pourquoi moi toujours (4) ? - Parce que tu est un grand (5) garçon et tu connais la route (6). - Mais je peux prendre le vélo ? Et acheter un croissant (7) pour moi ? - D´accord, mon chéri, mais dépêche-toi déjà (8). J´entends papa se réveiller aussi ! Remplace (3) par les expressions suivantes: pas Nitouche, enfin, brave, du pain, ne veux pas manger, un petit gâteau, je voudrais dormir encore, sais faire les courses
2/ On va prendre le petit déjeuner Dans le camping La famille se réveille dans un caravane. La mère et le fils sont les premiers debout. - Paul, tu veux bien aller acheter une baguette (1) pour le petit déjeuner ? - Mais maman, c´est très loin, le boulanger (2). - Tu n´as pas faim (3), alors. - Si, mais pourquoi moi toujours (4) ? - Parce que tu est un grand (5) garçon et tu connais la route (6). - Mais je peux prendre le vélo ? Et acheter un croissant (7) pour moi ? - D´accord, mon chéri, mais dépêche-toi déjà (8). J´entends papa se réveiller aussi ! Remplace (4) par les expressions suivantes: pas Nitouche, enfin, brave, du pain, ne veux pas manger, un petit gâteau, je voudrais dormir encore, sais faire les courses
2/ On va prendre le petit déjeuner Dans le camping La famille se réveille dans un caravane. La mère et le fils sont les premiers debout. - Paul, tu veux bien aller acheter une baguette (1) pour le petit déjeuner ? - Mais maman, c´est très loin, le boulanger (2). - Tu n´as pas faim (3), alors. - Si, mais pourquoi moi toujours (4) ? - Parce que tu est un grand (5) garçon et tu connais la route (6). - Mais je peux prendre le vélo ? Et acheter un croissant (7) pour moi ? - D´accord, mon chéri, mais dépêche-toi déjà (8). J´entends papa se réveiller aussi ! Remplace (5) par les expressions suivantes: pas Nitouche, enfin, brave, du pain, ne veux pas manger, un petit gâteau, je voudrais dormir encore, sais faire les courses
2/ On va prendre le petit déjeuner Dans le camping La famille se réveille dans un caravane. La mère et le fils sont les premiers debout. - Paul, tu veux bien aller acheter une baguette (1) pour le petit déjeuner ? - Mais maman, c´est très loin, le boulanger (2). - Tu n´as pas faim (3), alors. - Si, mais pourquoi moi toujours (4) ? - Parce que tu est un grand (5) garçon et tu connais la route (6). - Mais je peux prendre le vélo ? Et acheter un croissant (7) pour moi ? - D´accord, mon chéri, mais dépêche-toi déjà (8). J´entends papa se réveiller aussi ! Remplace (6) par les expressions suivantes: pas Nitouche, enfin, brave, du pain, ne veux pas manger, un petit gâteau, je voudrais dormir encore, sais faire les courses
2/ On va prendre le petit déjeuner Dans le camping La famille se réveille dans un caravane. La mère et le fils sont les premiers debout. - Paul, tu veux bien aller acheter une baguette (1) pour le petit déjeuner ? - Mais maman, c´est très loin, le boulanger (2). - Tu n´as pas faim (3), alors. - Si, mais pourquoi moi toujours (4) ? - Parce que tu est un grand (5) garçon et tu connais la route (6). - Mais je peux prendre le vélo ? Et acheter un croissant (7) pour moi ? - D´accord, mon chéri, mais dépêche-toi déjà (8). J´entends papa se réveiller aussi ! Remplace (7) par les expressions suivantes: pas Nitouche, enfin, brave, du pain, ne veux pas manger, un petit gâteau, je voudrais dormir encore, sais faire les courses
2/ On va prendre le petit déjeuner Dans le camping La famille se réveille dans un caravane. La mère et le fils sont les premiers debout. - Paul, tu veux bien aller acheter une baguette (1) pour le petit déjeuner ? - Mais maman, c´est très loin, le boulanger (2). - Tu n´as pas faim (3), alors. - Si, mais pourquoi moi toujours (4) ? - Parce que tu est un grand (5) garçon et tu connais la route (6). - Mais je peux prendre le vélo ? Et acheter un croissant (7) pour moi ? - D´accord, mon chéri, mais dépêche-toi déjà (8). J´entends papa se réveiller aussi ! Remplace (8) par les expressions suivantes: pas Nitouche, enfin, brave, du pain, ne veux pas manger, un petit gâteau, je voudrais dormir encore, sais faire les courses
Solution: 1/ du pain 2/ je voudrais dormir encore 3/ ne veux pas manger 4/ pas Nitouche 5/ brave 6/ sais faire les courses 7/ un petit gâteau 8/ enfin
Zdroje: Vlastní práce autora. Jazykovou kontrolu provedl rodilý mluvčí.