Le verrouillage et l’étiquetage Une présentation de : Nom Titre Date

Aperçu de l’atelier Définitions liées au verrouillage Responsabilités prévues par la loi Procédure de verrouillage Erreurs fréquentes Enlever un cadenas Code de directives pratiques Tolérance zéro

Définition : Verrouiller « Verrouiller » signifie couper toutes les sources d’énergie et placer son cadenas et son étiquette à la source afin de prévenir que la machine ne soit activée pendant qu’on la nettoie, l’entretienne, la mette au point ou la répare.

Définitions Niveau d’énergie zéro La machine est incapable d’action spontanée ou inattendue. Ne comporte aucune énergie résiduelle. a. power sources b. pressurized fluids and air c. potential mechanical energy d. accumulators and air surge tanks e. kinetic energy of machine members f. loose or freely moveable machine members g. moveable material or work pieces that are supported, retained or controlled by a machine and that could move or cause the machine to move are acted upon to render the machine incapable of spontaneous or unexpected action by being locked out, isolated, blocked, supported, retained, controlled, drained to tank, vented to the atmosphere, reduced to atmospheric pressure or otherwise released to atmospheric pressure or otherwise released of potential energy

Types d’énergie Énergie électrique Lignes de transport d’énergie électrique, transformateurs, coupe-circuits Énergie hydraulique Fluide sous pression (cylindres et chariots de levage) Énergie pneumatique Air sous pression (tuyaux, réservoirs et récipients)

Types d’énergie Énergie cinétique Provient des mouvements Exemples : convoyeur en mouvement, volant, lame de scie qui tourne Énergie potentielle Énergie emmagasinée Exemples : ressort, batterie ou poids élevé

Définition : Étiquetage « Étiquetage » signifie qu’on ajoute une étiquette à un cadenas en y indiquant la date, l’heure et le nom du salarié ainsi qu’un avertissement de ne pas démarrer la machine. Remarque importante : L’étiquetage ne doit jamais remplacer le verrouillage!

Responsabilités de l’employeur 239(1) …s’assurer que… la machine a un moyen d’isoler sa source d’approvisionnement en énergie qui soit… verrouillable… situé à un emplacement familier pour tous les salariés, et… identifié convenablement. 239(2) …fournir un verrou et une clé de sécurité. 239(3) …établir une procédure écrite sur le verrouillage… et s’assurer qu’un salarié… a été convenablement entraîné.

Responsabilités de l’employeur 239(4) ...s’assurer qu’aucun salarié ne travaille sur la machine avant a) qu’une personne compétente ne mette la machine au niveau d’énergie zéro, b) que chaque salarié qui travaillera sur la machine (i) vérifie que toutes les sources potentielles d’énergie ont été rendues inopérantes (ii) verrouille la machine en utilisant le verrou et la clé de verrouillage de sécurité fournis par l’employeur, et (iii) ne mette… une étiquette… qui indique (A) une interdiction à quiconque de démarrer la machine (B) le nom et la signature du salarié (C) la date et l’heure

Responsabilités de l’employeur 239(5) Aucun salarié ne peut nettoyer, entretenir, mettre au point ou réparer une machine avant d’avoir... - vérifié qu’une personne compétente ne mette la machine au niveau d’énergie zéro - verrouillé la machine en utilisant le verrou et la clé de verrouillage de sécurité fournis… - mis une étiquette qui indique une interdiction à quiconque de démarrer la machine le nom et la signature du salarié la date et l’heure - fait un essai pour s’assurer que la machine ne fonctionne pas.

Politique sur le verrouillage Politique : Un énoncé qui explique les directives de l’entreprise au sujet de l’étiquetage et du verrouillage. Où Quand Pourquoi

Quand? Lorsque vous réparez une machine ou effectuez des travaux d’entretien sur toute machine, y compris : la construction; l’installation; la préparation; la mise au point; l’inspection; la réparation.

Où? Les étiquettes et les cadenas sont placés sur toutes les sources d’énergie primaires et secondaires, notamment les sources d’énergie : électrique; hydraulique; pneumatique; mécanique; cinétique; chimique; thermique. Teaching Note; Your employer’s Energy Control program will identify the types of hazardous energy specific to your job site.

Pourquoi? Pour protéger les salariés contre toutes les blessures graves ou la mort. C’est la loi.

Programme de verrouillage et d’étiquetage Politique et procédures écrites Matériel nécessaire Formation et communication

Procédures de verrouillage Procédure : une série d’étapes à suivre pour verrouiller une machine. Liste de toutes les sources d’énergie et de leur emplacement Autres machines qui doivent être verrouillées Circonstances particulières / Dangers précis Étapes successives (peuvent être sous forme d’une liste de contrôle) Méthodes d’essai Démarrage

Procédure d’étiquetage et de verrouillage 1. Se préparer à fermer la machine. 2. Fermer la machine. 3. Isoler la machine (se tenir debout à droite du panneau à disjoncteurs; se servir de sa main gauche pour tirer le disjoncteur). 4. Placer les cadenas et les étiquettes. 5. Contrôler l’énergie emmagasinée. 6. S’assurer que la machine est bel et bien isolée. Procédure à six étapes

Se préparer à fermer la machine Connaît-on la machine? Étape 1 Se préparer à fermer la machine Connaît-on la machine? Quel type d’énergie l’alimente? Est-elle alimentée par plus d’une source d’énergie? Quels dangers sont présents et quels sont les contrôles nécessaires? Procédure à six étapes

Le fait d’enlever le fusible n’est PAS la même chose que verrouiller! Étape 3 Isoler la machine Couper TOUTE source d’énergie. Soupapes, interrupteurs d’alimentation principale, coupe-circuits Ne pas oublier l’énergie auxiliaire (électrique, vapeur secondaire, hydraulique, pneumatique). Ne pas oublier les sources d’énergie secondaires, comme les générateurs auxiliaires. Le fait d’enlever le fusible n’est PAS la même chose que verrouiller! Procédure à six étapes

Placer les cadenas et les étiquettes Étape 4 Placer les cadenas et les étiquettes Les placer sur les dispositifs d’isolement afin d’éviter que quelqu’un ne rétablisse le flux d’énergie. Procédure à six étapes Name/Nom-_______ Date-____________

Autres dispositifs Ciseaux : Lorsque plus d’une personne travaille sur une machine verrouillée, on doit se servir d’un dispositif de verrouillage multiple (qu’on appelle parfois ciseaux) afin que chaque salarié puisse veiller à sa propre sécurité. Étiquettes : Offrent une protection additionnelle et des renseignements essentiels. Ne doit JAMAIS remplacer le verrouillage. Brides d’obturation : Pour les tuyaux Couvercles : Pour les raccords et les soupapes Chaînes : Pour les volants de manœuvre

Ciseaux ALA: Should be hasp and not rasp

Étiquettes

Couvercles

Chaînes

Boîtes ou tableaux de verrouillage

Poste de verrouillage

Étape 5 Procédure à six étapes Contrôler l’énergie emmagasinée Restreindre l’énergie dangereuse. Vérifier que toutes les parties ont cessé de bouger. Libérer la pression emmagasinée. Installer des fils de mise à la terre afin de dissiper la charge. Bloquer ou soutenir une machine élevée. Couper toutes les sources d’énergie secondaires. Procédure à six étapes

Étape 6 Procédure à six étapes Ne PAS tenir rien pour acquis. S’assurer que les sources d’énergie de la machine sont isolées Ne PAS tenir rien pour acquis. Retracer ses étapes (à l’aide de la liste de contrôle). FAIRE UN ESSAI AVANT DE COMMENCER À TRAVAILLER. Le faire soi-même! Ne pas se fier à quelqu’un d’autre pour le faire. Procédure à six étapes

Enlever un cadenas 239(6) Nul ne peut retirer un dispositif de verrouillage ou une étiquette d’une machine sauf a) la personne qui l’a installée, ou b) dans une situation d’urgence ou lorsqu’après avoir tenté d’entrer en contact avec la personne visée à l’alinéa a), il s’avère que cette personne n’est pas disponible, un salarié compétent désigné par l’employeur.

Enlever des cadenas et des étiquettes Aviser les salariés touchés Should be a procedure for this as well. Vérifier et revérifier

Que faire si vous ne pouvez pas verrouiller? 240 Code de directives pratiques Procédures établies pour certaines situations où les règlements ne s’appliquent pas. Un code de directives pratiques doit être très détaillé et affiché au lieu de travail. Explain to the students: Group lock out falls into code of practice and that the Code of Practice for Group Lock out interpretation must be followed. 1. An introduction 2. Identification of the persons at risk. 3. Identification of the persons responsible. 4. The time, day, or event, etc. before, during , or after which the code of practice might apply. 5. The locations where the code of practice might apply (i.e.. all ceilings thought the building, the entire length of a conveyor system, etc.) 6. The methods and any equipment to be used to ensure the health and safety of any person at risk. 7. Emergency procedures and equipment which might be required in the event of failure of any of the regular procedures or equipment.

Erreurs fréquentes Dispositif de verrouillage multiple égaré (ciseaux) Coupe-circuit mal fermé Dispositif de verrouillage multiple mal fermé Aucune étiquette; aucun cadenas; aucune étiquette et cadenas Cadenas non fermé ou clé laissée dans le cadenas Un cadenas pour plusieurs salariés

Causes de blessures 1. Machine pas complètement fermée 2. Défaut de couper toutes les sources d’énergie 3. Défaut de libérer l’énergie résiduelle 4. Redémarrage accidentel de la machine 5. Défaut de débarrasser l’aire de travail avant de redémarrer la machine 6. Manque de formation 7. Manque de procédures

Prétextes Cela prendra plus longtemps de verrouiller que de réparer la machine. Cela ne prendra qu’une minute. C’est l’heure du dîner et il n’y a personne ici. La machine est arrêtée; elle doit être verrouillée. Je peux le faire de cette façon, n’est-ce pas?

Qu’est-ce que ça signifie? Tolérance zéro Qu’est-ce que ça signifie?

Tolérance zéro La tolérance zéro peut comprendre : Ordres d’arrêt des travaux Utilisation restrictive de l’équipement Amendes Emprisonnement Une cotisation supplémentaire pour des infractions aux dispositions relatives au verrouillage prévues par la Loi sur l’hygiène et la sécurité au travail.

Norme CSA Z460-05 Cette norme peut vous aider à élaborer un programme de verrouillage efficace. www.csa.ca

Résumé Définitions liées à l’étiquetage et au verrouillage Responsabilités prévues par la loi Procédure de verrouillage Erreurs fréquentes Enlever un cadenas Code de directives pratiques Tolérance zéro