« Art, Culture et Citoyenneté au service du Développement humain » La Délégation de l’Entraide Nationale de Mohammedia en partenariat avec l’Université Hassan II – Mohammedia organisent une semaine d' animation socioculturelle sous le thème : « Art, Culture et Citoyenneté au service du Développement humain » 25-29 février 2008 Maison du Citoyen - MOHAMMEDIA

Préambule L’Université marocaine a pour missions de s’ouvrir sur son environnement extérieur et de contribuer au développement culturel du pays. La Licence professionnelle de Médiation culturelle de l’Université Hassan II – Mohammedia, créée en 2OO3, a engagé un partenariat fructueux avec la Délégation de l’Entraide Nationale de Mohammedia qui a permis l’organisation d’un certain nombre d’actions pédagogiques et socioculturelles en direction du public estudiantin, des associations locales et des bénéficiaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia. La Semaine socioculturelle de l’Art, de la Culture et de la Citoyenneté au service du Développement humain est un projet pilote qui a mobilisé toutes les potentialités locales ainsi que de nombreux acteurs culturels de la région.

Objectifs généraux Contribuer au rayonnement culturel de la ville de Mohammedia et valoriser son patrimoine architectural Lutter contre l’exclusion culturelle en organisant des actions de médiation culturelle auprès des publics défavorisés ou marginalisés Mobiliser toutes les potentialités locales partenaires de la Délégation de l’Entraide Nationale de Mohammedia (universitaires, étudiants, associations, services extérieurs) autour d’un projet pilote d’animation socioculturelle Favoriser le développement culturel et personnel des bénéficiaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia par la mise en place d’activités variées (conte, patrimoine, randonnée urbaine culturelle, ciné-club, santé et bien-être, arts plastiques, lecture…)

Objectifs spécifiques Permettre aux étudiants de la licence professionnelle de médiation culturelle de l’Université Hassan II – Mohammedia de renforcer leurs compétences professionnelles en matière d’animation socioculturelle Favoriser les échanges d’expériences en matière d’animation socioculturelle entre les associations locales, les universitaires et les étudiants Développer les échanges culturels et artistiques entre les différents participants

Organisateurs Délégation de l’Entraide Nationale de Mohammedia Université Hassan II – Mohammedia Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Mohammedia Maison du Citoyen de Mohammedia Licence professionnelle de Médiation culturelle

Partenaires Préfecture de Mohammedia Conseil préfectoral de Mohammedia Municipalité de la Ville de Mohammedia Direction régionale de la Culture de Casablanca Associations partenaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia Association des Français de Mohammedia et associations partenaires TecMed Maison de la Culture de Mohammedia KOICA Ecole Moulay Abdallah de Mohammedia

DATE LUNDI 25 FEVRIER 2008 MARDI 26 FEVRIER 2008 PROGRAMME DES ACTIVITES PRINCIPALES DE LA SEMAINE LIEU LUNDI 25 FEVRIER 2008 Maison du Citoyen de Mohammedia Matinée : de 9h30 à 12h Inauguration de la Semaine 9h30 : Table ronde sur le thème de la semaine. Participants : universitaires, associations de Mohammedia 11h : Pause Café 11h30 : Visite des expositions Après-midi : 15h – 17h : Oumsia Touratia Participantes : Bénéficiaires de la Maison du Citoyen, associations MARDI 26 FEVRIER 2008 Matinée : 10h - 12h : Animation lecture Participants : jeunes enfants Après-midi : 15h - 16H30 : Atelier Santé et Bien-être (1) Participantes : Jeunes bénéficiaires de la Maison du Citoyen  MERCREDI 27 FEVRIER 2008 15h - 16H30 : Atelier Santé et Bien-être (2) Participantes : Jeunes bénéficiaires de la Maison du Citoyen  JEUDI 28 FEVRIER 2008 Matinée : 10h - 11H30 : Atelier Santé et Bien-être (3) Participantes Jeunes bénéficiaires de la Maison du Citoyen Après-midi : Maison du Citoyen de Mohammedia 15h – 17h30 : Ciné-club Projection d’un documentaire sur les conditions difficiles de la vie de la femme en milieu rural et urbain suivie d’une discussion Après-midi : Ville de MOHAMMEDIA 15h30 – 17h : Randonnée urbaine culturelle (RUC) Participants : collégiens de Mohammedia VENDREDI 29 FEVRIER 2008 Après-midi : Clôture de la Semaine Maison du Citoyen 15h – 17h : Spectacle

Planning des activités de la semaine du 25 au 29 février 2008 PROGRAMME PRINCIPAL Planning des activités de la semaine du 25 au 29 février 2008

MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA LUNDI 25 FEVRIER 2008 MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA

Inauguration 9H30-11H Table ronde sur « l’Art, la Culture et la Citoyenneté au service du développement humain » Contenu : présentation d’expériences et de projets, échanges entre acteurs et recommandations Participants : universitaires (Université Hassan II Mohammedia, associations partenaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia, autres associations locales socioculturelles de Mohammedia 11h : Pause café Présentations : Filière Médiation culturelle et Programme de la Semaine socioculturelle Maison du Citoyen Caravane d’animation socioculturelle (Association Mawahib) 11h30 : Visite des expositions : Arts plastiques Dessin et travaux manuels pour enfants (Corée du Sud) Art africain (Congo) Créativité estudiantine (Université Hassan II – Mohammedia) Association des Français de Mohammedia et Association Zenata Insertion jeunes Association Al Amana pour les micro- crédits ANAPEC Associations partenaires

Oumsia Touratia 15h – 17h Objectifs : Inciter les bénéficiaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia à animer une activité culturelle Favoriser la transmission culturelle à travers le conte, le zajel et le chant Initier des échanges culturels entre les bénéficiaires de la Maison du Citoyen Participantes : bénéficiaires (femmes et jeunes filles) de la Maison du Citoyen de Mohammedia, association Derb Marrakech,étudiants Descriptif : Sous une tente décorée d’une manière traditionnelle, une trentaine de participantes se retrouveront pour échanger autour du conte populaire marocain, du zajel et du chant dans une ambiance conviviale.

MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA MARDI 26 FEVRIER 2008 MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA

Animation lecture jeune public 10h – 12h Objectifs : Initier les enfants de moins de 10 ans aux contes populaires marocains Développer l’imaginaire des enfants Favoriser l’échange avec les enfants Participants : enfants de moins de 10 ans bénéficiaires du soutien scolaire assuré par l’Association de quartier Derb Marrakech, pensionnaires de l’Orphelinat de Mohammedia Descriptif : Dans la salle polyvalente de la Maison du Citoyen aménagée de sorte à créer une ambiance magique propice à la lecture (tapis berbère, coussins, bougies parfumées, encens,poteries…), une conteuse accueille une vingtaine d’enfants et leur raconte – en arabe dialectal - des contes populaires marocains. Les enfants sont invités à poser des questions et donner leur avis. Ils repartiront avec des extraits des contes lus.

Stage Santé et Bien-être (1) 15h – 16h30 Objectifs : Apprendre aux participantes à mieux développer leurs capacités respiratoires Accepter les autres Etablir des liens entre les participantes Aider les participantes à retrouver leur bien-être Participantes : 20 jeunes filles entre 17 et 30 ans, toutes bénéficiaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia Descriptif : Ce stage intitulé « Eau, souffle et son » se déroule sur trois jours. Il se compose d’un ensemble d’exercices de méditation, concentration, respiration et gestion du stress.

MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA MERCREDI 27 FEVRIER 2008 MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA

Animation lecture jeune public 10h – 12h Objectifs : Initier les enfants de moins de 10 ans aux contes populaires marocains Développer l’imaginaire des enfants Favoriser l’échange avec les enfants Participants : enfants de moins de 10ans bénéficiaires du soutien scolaire assuré par l’Association de quartier Derb Marrakech, pensionnaires de l’Orphelinat de Mohammedia Descriptif : Dans la salle polyvalente de la Maison du Citoyen aménagée de sorte à créé une ambiance magique propice à la lecture (tapis berbère, coussins, bougies parfumées, encens,poteries…), une conteuse accueille une vingtaine d’enfants et leur raconte – en arabe dialectal - des contes populaires marocains. Les enfants sont invités à poser des questions et donner leur avis. Ils repartiront avec des extraits des contes lus.

Stage Santé et Bien-être (2) 15h – 16h30 Objectifs : Apprendre aux participantes à mieux développer leurs capacités respiratoires Accepter les autres Etablir des liens entre les participantes Aider les participantes à retrouver leur bien-être Participantes : 20 jeunes filles entre 17 et 30 ans, toutes bénéficiaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia Descriptif : Ce stage intitulé « Eau, souffle et son » se déroule sur trois jours. Il se compose d’un ensemble d’exercices de méditation, concentration, respiration et gestion du stress.

MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA VILLE DE MOHAMMEDIA JEUDI 28 FEVRIER 2008 MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA VILLE DE MOHAMMEDIA

Stage Santé et Bien-être (3) 10h – 11h30 Objectifs : Apprendre aux participantes à mieux développer leurs capacités respiratoires Accepter les autres Etablir des liens entre les participantes Aider les participantes à retrouver leur bien-être Participantes : 20 jeunes filles entre 17 et 30 ans, toutes bénéficiaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia Descriptif : Ce stage intitulé « Eau, souffle et son » se déroule sur trois jours. Il se compose d’un ensemble d’exercices de méditation, concentration, respiration et gestion du stress.

Ciné-club 15h – 17h30 Descriptif : Objectif : Sensibiliser les jeunes filles et les femmes bénéficiaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia aux droits de la femme à travers la projection d’un documentaire Favoriser les échanges sur la condition de la vie des femmes en milieu urbain et rural Participantes : 30 bénéficiaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia âgée de 17 à 30 ans Descriptif : L’activité Ciné-club se déroule en deux temps : Projection d’un film documentaire sur les conditions de vie de la femme en milieu rural et urbain Débat animé par des membres de la Ligue Démocratique des Droits de la Femme de Mohammedia et de l’Association Marocaine pour les Droits des Femmes (FAMA)

Randonnée urbaine culturelle (RUC) 15h30 – 17h30 Objectifs : Mieux faire connaître la richesse architecturale et le patrimoine de Mohammedia Promouvoir le tourisme culturel de la ville de Mohammedia en définissant un parcours de randonnée urbaine Participants : un groupe de 30 enfants (15 élèves de l’Ecole Moulay Abdallah et 15 enfants bénéficiant du soutien scolaire à la Maison du Citoyen Encadrants : Association des Français de Mohammedia, enseignants de l’Ecole Moulay Abdallah, membres d’associations partenaires de la Maison du Citoyen de Mohammedia, étudiants de l’Université Hassan II - Mohammedia Descriptif du parcours à travers Mohammedia : Départ à 15h30 de la Maison du Citoyen Mosquée Mali, Téâtre Municipal et Château d’eau Pont portugais Côtière : industries principales port et vieux quartier Saint-Jacques Poste, église Saint-Jacques, parc, Casino Planque, tombe du Soldat inconnu Les petites villas Hersent Rond-point des Municipaux, boulevard Mohammed V, alignements d’arbres et villas Planque Kasbah, Mosquée « El Bied » et prison Tribunal Zevaco Rue de Souss et « maisons bouteilles Retour par El Alia, nouveaux axes urbains et développement de la ville vers l’autoroute Goûter à l’école Moulay Abdallah en présence des organisateurs et des parents d’élèves Une brochure bilingue arabe français avec un commentaire historique et anecdotique et agrémentée de quelques photos sera offerte gracieusement aux enfants par l’Association des Français de Mohammedia

Programme d’activités parallèles

MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA LUNDI 25 FEVRIER 2008 MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA

Atelier Contes Horaire : 18h30 – 20h Partenaires : Délégation de l’Entraide Nationale de Mohammedia Association sociale et culturelle Derb Marrakech Licence professionnelle de Médiation culturelle

MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA MARDI 26 FEVRIER 2008 MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA

Soirée pour enfants Horaire : 16h - 18h Partenaires : Délégation de l’Entraide Nationale de Mohammedia Maison du Citoyen Association de presse culturelle et éducative Association Mawahib Association Balabil Essalam Association sociale et culturelle Derb Marrakech Licence professionnelle de Médiation culturelle

Cinéma Horaire : 18h – 20h Partenaires : Maison du Citoyen de Mohammedia Agence coréenne de coopération internationale – KOICA Association sociale et culturelle Derb Marrakech

MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA MERCREDI 27 FEVRIER 2008 MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA

Conférence Horaire : 9h – 11h Partenaires : Intitulé de la conférence : « Travail social, outils, style et processus » Intervenant : Professeur Jean Hajjar, membre de l’équipe pédagogique de la Licence professionnelle de Médiation culturelle Horaire : 9h – 11h Partenaires : Délégation de l’Entraide Nationale de Mohammedia Licence professionnelle de Médiation culturelle

MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA JEUDI 28 FEVRIER 2008 MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA

Informatique pour tous Atelier de dessin et de travaux manuels Horaire : 10h – 12h Partenaires : Délégation de l’Entraide Nationale de Mohammedia Association Nationale d’Informatique et de Gestion Maison du Citoyen KOICA Association sociale et culturelle Derb Marrakech

Compétition d’échecs Horaire : 18h – 20h Partenaires : Délégation de l’Entraide nationale de Mohammedia Association d’Echecs Fédala Association sociale et culturelle Derb Marrakech

MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA VENDREDI 29 FEVRIER 2008 MAISON DU CITOYEN DE MOHAMMEDIA

Clôture Maison du Citoyen de Mohammedia 15h – 17h30 Soirée culturelle avec la participation des potentialités artistiques locales