Une fois, le gardien me surprit alors que je regardais fixement le mur en hochant la tête: nouvelle punition. Il me fit comprendre quil était défendu de parler au mur - même dans ma tête. Je dus mimposer le silence intérieur; ma pensée et mon corps firent bloc: plus de dialogues, plus de discours, plus de souvenirs, plus de défis. Je me voyais gémir; je me regardais agoniser en hurlant ou en sanglotant; les images cessèrent de se transformer en mots. Le Rabbi de Worke se trompe. Il dit que le cri le plus haut est celui quon contient. Non. Cest celui quon nentend pas; cest le cri quon voit. A mesure que le temps passait - mais passait-il vraiment? en sécoulant, le temps ne rend-il pas un bruit sonore? - la souffrance augmentait dintensité. Je ne savais pas que lon pouvait mourir de silence, comme lon meurt de douleur, de peine, de faim, de fatigue, de maladie ou damour. Et je compris pourquoi Dieu avait créé les cieux et la terre, pourquoi Il avait façonné lhomme à Son image en lui conférant le droit et le pouvoir de dire sa joie, dexprimer son angoisse. Dieu avait peur du silence, Lui aussi.