Conseil des Arts du Canada Musée des beaux-arts du Canada Musée canadien des civilisations Musée canadien des droits de la personne Musée canadien de limmigration du Quai 21 Musée canadien de la nature Musée national des sciences et de la technologie Société du Centre national des Arts Société Radio-Canada Téléfilm Canada Conseil des Arts du Canada Musée des beaux-arts du Canada Musée canadien des civilisations Musée canadien des droits de la personne Musée canadien de limmigration du Quai 21 Musée canadien de la nature Musée national des sciences et de la technologie Société du Centre national des Arts Société Radio-Canada Téléfilm Canada Patrimoine canadien et Langues officielles Banque du Canada Corporation dinvestissements au développement du Canada Monnaie royale canadienne Office dinvestissement du régime de pensions du Canada PPP Canada 1 Société dassurance-dépôts du Canada Banque du Canada Corporation dinvestissements au développement du Canada Monnaie royale canadienne Office dinvestissement du régime de pensions du Canada PPP Canada 1 Société dassurance-dépôts du Canada Finances Banque de développement du Canada Commission canadienne du tourisme Conseil canadien des normes Banque de développement du Canada Commission canadienne du tourisme Conseil canadien des normes Industrie Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Administration de pilotage de lAtlantique Administration de pilotage des Grands lacs Administration de pilotage des Laurentides Administration de pilotage du Pacifique Administration du pont Blue Water Marine Atlantic S.S.C. Ridley Terminals Inc. Société canadienne des postes Société des ponts fédéraux Limitée, La VIA Rail Canada Inc. Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Administration de pilotage de lAtlantique Administration de pilotage des Grands lacs Administration de pilotage des Laurentides Administration de pilotage du Pacifique Administration du pont Blue Water Marine Atlantic S.S.C. Ridley Terminals Inc. Société canadienne des postes Société des ponts fédéraux Limitée, La VIA Rail Canada Inc. Office dinvestissement des régimes de pensions du secteur public Conseil du Trésor Énergie atomique du Canada, Limitée Ressources naturelles Société dexpansion du Cap-Breton Agence de promotion économique du Canada atlantique Construction de Défense (1951) Limitée Parc Downsview Park Inc. 2 Société du Vieux-Port de Montréal inc. 3 Société immobilière du Canada limitée Construction de Défense (1951) Limitée Parc Downsview Park Inc. 2 Société du Vieux-Port de Montréal inc. 3 Société immobilière du Canada limitée Travaux publics et Services gouvernementaux Agriculture et Agroalimentaire Commission canadienne du lait Financement agricole Canada Commission canadienne du lait Financement agricole Canada Centre de recherches pour le développement international Commission de la capitale nationale Corporation commerciale canadienne Exportation et développement Canada Centre de recherches pour le développement international Commission de la capitale nationale Corporation commerciale canadienne Exportation et développement Canada Affaires étrangères et Commerce international Office de financement de lassurance-emploi du Canada Société canadienne dhypothèques et de logement Office de financement de lassurance-emploi du Canada Société canadienne dhypothèques et de logement Ressources humaines et Développement des compétences Office de commercialisation du poisson deau douce Pêches et Océans Fondation canadienne des relations raciales Citoyenneté, Immigration et Multiculturalisme 1. PPP Canada, une filiale en propriété exclusive de la Corporation dinvestissements au développement du Canada, a été tenue par décret (C.P ) de faire rapport de ses activités comme si elle était une société dÉtat mère. 2. Parc Downsview Park Inc., une filiale en propriété exclusive de la Société immobilière du Canada limitée, a été tenue par décret (C.P ) de faire rapport de ses activités comme si elle était une société dÉtat mère. 3. La Société du Vieux-Port de Montréal inc., une filiale en propriété exclusive de la Société immobilière du Canada limitée, a été tenue par décret (C.P ) de faire rapport de ses activités comme si elle était une société dÉtat mère. Sociétés dÉtat mères regroupées par portefeuille ministériel (au 31 juillet, 2011) Transports, Infrastructure et Collectivités Institut de la statistique des premières nations Société datténuation des répercussions du projet gazier Mackenzie Institut de la statistique des premières nations Société datténuation des répercussions du projet gazier Mackenzie Affaires autochtones et développement du Nord canadien