CampusFrance L’enseignement supérieur français Programmes francophones en Bulgarie janvier 2017

Sommaire Vous envisagez d’étudier en France Informez-vous sur: Le système français d’enseignement supérieur Les types d’établissements d’enseignement supérieur Les diplômes délivrés et la durée des études Les formations proposées Les procédures de candidature Le niveau exigé de la langue française Les possibilités de bourses Les programmes universitaires francophones en Bulgarie

Campus France - L’enseignement supérieur français Chiffres clés  la France accueille plus de 300 000 étudiants étrangers, soit 12% de la population étudiante 4ème pays d’accueil des étudiant étrangers après les États – Unis, le Royaume-Uni et l’Australie près de 1500 étudiants bulgares sont en France actuellement la France est la cinquième destination pour les étudiants bulgares après l’Allemagne, le Royaume-Uni, l’Autriche et les Pays Bas 74 universités plus de 200 écoles d’ingénieurs 150 écoles de commerce et de management 120 écoles supérieures d’art publiques 20 écoles d’architecture plus de 3000 écoles et instituts spécialisés dans des secteurs spécifiques : carrières sociales, le paramédical, le tourisme, la mode, le design lycées préparant au Brevet de technicien supérieur (BTS) ou aux concours d’entrée dans les Grandes Écoles (CPGE) Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement supérieur français Un schéma européen L’enseignement supérieur français est organisé selon un schéma européen commun : Licence, Master, Doctorat (LMD) qui prend en compte, pour l’obtention du diplôme, les semestres d’études depuis l’entrée dans l’enseignement supérieur et leur correspondance en crédits européens (ECTS - European Crédits Transfert System) : Licence (L) = 6 semestres = 180 ECTS Master (M) = 4 semestres = 120 ECTS Doctorat (D) = 3 ans minimum après un master (non exprimé en ECTS) Les crédits représentent un volume d’heures (de cours, de TD, de TP et de travail personnel) requis de la part de l’étudiant . Ils peuvent aussi valider un stage ou un séjour à l’étranger. Ils sont transférables d’une formation et d’une université à l’autre. Ils sont capitalisables, c’est à dire définitivement acquis. Le système ECTS facilite la mobilité intra-européenne des étudiants au cours de leurs études. Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement supérieur français Les diplômes nationaux Diplômes nationaux délivrés par les universités : Licence – bac + 3 Master - bac + 5 Doctorat - bac + 8 Diplômes nationaux professionnels : BTS – insertion professionnelle immédiate en tant que technicien spécialisé (bac+2) DUT – permet aussi la poursuite d’études vers les écoles d’ingénieur ou de commerce (bac+2) Licence professionnelle – après 2 années validées dans l’enseignement supérieure + 1 an formation professionnelle (bac+3) Autres diplômes nationaux Diplôme d’État de docteur en médecine (bac+9) Diplôme d’ingénieur – délivré par les Écoles d’ingénieurs, habilitées par la Commission des Titres d’Ingénieur (bac+5) Diplôme d’État d’architecte (bac+5) Diplôme des écoles de commerce et de gestion (bac+5) Diplôme des Écoles d’art – DNSEP (bac+5) Diplôme des Écoles spécialisées (bac+5) Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement supérieur français Le schéma des études supérieures en France Source : MESR Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement supérieur français Les universités Les universités françaises : sont des établissements publics couvrent l’ensemble des disciplines  délivrent des diplômes nationaux Licence, Master, Doctorat et des diplômes d’université (DU) développent des filières technologiques et des diplômes à finalité professionnelle (DUT, BTS, Licence professionnelle, Master professionnel, formations de management avec les IAE…) aucune distinction entre étudiants étrangers et étudiants français (identiques exigences d’accès, diplômes délivrés, coûts d’inscription) font de la recherche et forment à la recherche, notamment au sein des écoles doctorales Catalogue des formations doctorales en France : www.campusfrance.org Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement supérieur français Les grandes écoles regroupent des établissements publics ou privés : les écoles d’ingénieurs, les Écoles Normales Supérieures (ENS), les écoles de commerce et de management, les Écoles Nationales Vétérinaires enseignement professionnalisé de haut niveau inscription en ligne via le dispositif www.admission-postbac.org l’admission, fortement sélective, se fait sur concours après 2 années de classe préparatoire ou sur titre (pour les étrangers), ou bien directement après le baccalauréat dans les grandes écoles en 5 ans à cycle préparatoire intégré délivrent des diplômes de niveau bac+5, avec le grade de Master, reconnus par l’État Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement supérieur français Les écoles et les instituts spécialisés En dehors des universités et des grandes écoles, plus de 3 000 autres établissements d’enseignement publics ou privés proposent des cursus dans des secteurs spécifiques : écoles ou instituts spécialisés dans la santé, le secteur paramédical, l’audiovisuel, la communication, le journalisme, les carrières sociales, la mode, le design, le tourisme, la gastronomie, l’hôtellerie, les carrières militaires, l’agriculture, l’agronomie, les études politiques… ces établissements délivrent des diplômes d’État ou des diplômes et des certificats d’établissement (non reconnus par l’État) la durée des études est de 2 à 5 ans l’admission se fait sur concours ou sur dossier. Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement supérieur français Procédures de candidature Les procédures varient en fonction de l’établissement et de la filière choisie : Admission Post-Bac, procédures propres aux établissements concernés, validation des études ou des acquis Universités : les candidats titulaires ou futur titulaires du baccalauréat français passé à l’étranger ainsi que les candidats européens sont concernés par la procédure : www.admission-postbac.org inscription en ligne et/ou envoi d’un dossier papier délais à respecter possibilité de postuler pour plusieurs disciplines et diplômes niveau de langue française exigé (DELF, DALF, TCF) une attestation d’accès à l’enseignement supérieur bulgare peut être demandée au moment de l’inscription administrative à l’université française Grandes écoles : l’accès se fait par le biais des classes préparatoires CPGE ou sur concours et/ou entretien inscription sur le site : www.admission-postbac.org Ecoles et instituts spécialisés : sur dossier ou concours et/ou entretien (se renseigner auprès de l’établissement) pour les études d’architecture se préinscription sur www.admission-postbac.org Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement supérieur français Admission Post-Bac - procédure de pré-inscription Les formations qui y font partie : Les licences 1 y compris PACES CPGE et CPES (classes prépas aux études supérieures) DUT, BTS, BTSA DCG (diplôme de comptabilité et de gestion) des formations d’ingénieurs des écoles de commerce des écoles supérieures d’art Les écoles nationales supérieures d’architecture Les MAN, classes de mise à niveau hôtellerie Les MANAA, classes de mise à niveau en arts appliqués Les formations qui n’en font pas partie : Certaines écoles de commerce Certaines écoles d’ingénieurs Les formations paramédicales Certaines écoles d’art L’université Paris Dauphine Les IEP dont Sciences Po Paris Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement supérieur français Admission Post-Bac - procédure de pré-inscription Les étapes de la pré-inscription : 1. Inscription électronique et saisie des vœux – 20.01/20.03 Inscription sur le portail Saisie des vœux 2. Constitution et envoi des dossiers « papier » – au plus tard le 2.04 Validation des vœux et impression des fiches de candidature Constitution et envoi des dossiers 3. Vérification de la réception des dossiers papier – du 03 au 06 mai 4. Modification de l’ordre des vœux – dernier délais 31 mai 5. Propositions d’admission et réponse des candidats phase 1 : 8 juin/ 13 juin phase 2 : 26 juin/01 juillet phase 3 : 14 juillet/19 juillet 4. Inscription administrative : juillet Un message vous précise les modalités particulières d’inscription dans votre futur établissement 5. Procédure complémentaire : ouverture à partir de 27 juin au 30 septembre Si vous n’avez eu aucune proposition en procédure normale (ou si vous avez oublié de vous porter candidat avant le 20 mars), vous pouvez vous inscrire à la procédure complémentaire Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France – Compétences linguistiques Diplômes et tests de langue française DELF et DALF : diplômes officiels délivrés par le ministère français de l’Éducation nationale, pour certifier les compétences en français des candidats étrangers. 6 diplômes indépendants, correspondant aux six niveaux du Cadre européen de référence pour les langues 4 compétences sont évaluées : compréhension orale et production orale, compréhension des écrits et production écrite Institut français de Sofia: www.institutfrancais.bg DELF scolaire : certifie les compétences en français de candidats scolaires étrangers 4 centres d’examen : Lycée français n° 9 A. de Lamartine – Sofia Lycée bilingue R. Rolland – Stara Zagora Lycée bilingue Fr. Joliot - Curie – Varna Lycée de langues romanes G. S. Rakovski - Bourgas Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France – Compétences linguistiques Diplômes et tests de langue française Le TCF : Test de connaissance du français du ministère de l'Éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche CIEP – concepteur du TCF www.ciep.fr/tcf/tcf.php 6 niveaux (de A1 à C2) de l’échelle de compétences définie par le Conseil de l’Europe (Cadre européen commun de référence) 3 compétences obligatoires sont évaluées : compréhension orale, maîtrise des structures de la langue, compréhension écrite 2 compétences facultatives : expression orale, expression écrite Université de Sofia, Département d’étude de langues (ИЧС) www.deo.uni-sofia.bg Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France – Vivre en France Se loger Résidences universitaires : gérées par les CROUS, chambres meublées de 140 à 400 € Résidences étudiantes : ADELE, Estudines, CLEF, ICADE, loyer mensuel de 300 à 700 € Le logement privé : chez l’habitant, colocation, foyers privés Hébergement de courte durée : auberges de jeunesse Par le biais de la mutuelle MGEL www.mgellogement.fr Aides au logement : ALS – aide à caractère social APL – aide personnalisée au logement Caisse d’allocations familiales www.caf.fr Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France – Vivre en France S’assurer Régime étudiant de la Sécurité sociale : rembourse en moyenne 70% des dépenses de maladie montant annuel 215 € La complémentaire santé : adhésion annuelle de 81 à 336 Mutuelles étudiantes : LMDE www.lmde.fr www.emeVia.com – regroupe onze mutuelles régionales Responsabilité civile Assurance multirisque - habitation, Assurance auto, Assurance rapatriement. Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France – Vivre en France Travailler Une autorisation de travail n’est pas exigée aux étudiants bulgares 964 heures dans l’année : cela correspond à 60% de la durée annuelle légale du travail Pour s’informer : www.service-public.fr Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France – Vivre en France Bourse sur critères sociaux depuis l’entrée de la Bulgarie au sein de l’Union Européenne en 2007, les étudiants bulgares ont droit à une bourse sur critères sociaux à partir de la deuxième année d’études dépôt du Dossier Social Etudiant auprès des CROUS (Centres régionaux des oeuvres universitaires et scolaires) www.cnous.fr 3 critères sont pris en compte pour le calcul du montant de la bourse : le revenu du foyer fiscal auquel l'étudiant est rattaché le nombre d'enfants à charge de la famille en différenciant le nombre d'enfants inscrits dans l'enseignement supérieur l'éloignement entre le domicile parental et le lieu d'études Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement à la française Programmes francophones en Bulgarie Génie électrique et Génie informatique Université Technique de Sofia www.refg.tu-sofia.bg Génie chimique et biochimique http://uctm.edu/old/departments/indust_chem_FR/Fr/HOME.html Université de Technologie chimique et de métallurgie Technologies alimentaires www.utf-plovdiv.bg Université des Technologies alimentaires de Plovdiv Économie et gestion www.feb.uni-sofia.bg Université Saint Clément d’Ohrid de Sofia Sciences politiques www.nbu.bg Nouvelle Université Bulgare Ecole Supérieure de la Francophonie pour l’Administration et la Gestion (ESFAM) www.ifag.auf.org Gestion Hôtelière Nouvelle Université Bulgare/Albena www.nbu.bg Master Gestion de l’hôtellerie de luxe Nouvelle Université Bulgare www.nbu.bg Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger

Campus France - L’enseignement à la française Programmes francophones en Bulgarie Master en logistique industrielle Université Technique de Sofia http://mf.tu-sofia.bg Master Logistique et transport internationaux Académie militaire « G.S.Rakovski » www.rnda.armf.bg Ecole doctorale francophone en ingénierie Université Technique de Sofia www.tu-sofia.bg Langes étrangères appliquées pour l’administration et la gestion Nouvelle Université Bulgare www.nbu.bg Master international droit de l’Union européenne Université de Sofia www.eubg.eu Master Francophonie, Plurilinguisme et Médiation Université de Sofia http://romanistika.org/ Portail des Filières Universitaires Francophones en Bulgarie www.fuf.bg Campus France Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger