STAGE DE SECONDE DATES (A VENIR)

JOB SHADOWING DATES (TBD)

QUID DU STAGE DE SECONDE? Article D. 332-14. " Afin de développer les connaissances des élèves sur l'environnement technologique, économique et professionnel, et notamment dans le cadre de l'éducation à l'orientation, tous les élèves de seconde de Rochambeau doivent accomplir un stage en milieu professionnel.

ABOUT JOB SHADOWING Article D. 332-14. "In order to develop students' knowledge of the technological, economic and professional environment, and in particular in the context of orientation education, all Rochambeau 10TH graders students must complete a job shadowing (internship) in a professional environment.

OBJECTIFS - Découvrir le monde du travail - Découvrir le fonctionnement d’une entreprise : son organisation, ses activités, les personnes qui collaborent, les rythmes de travail... - Elaborer et/ou consolider votre projet professionnel - Tester ses goûts, ses centres d’intérêts - Donner une excellente opportunité aux élèves, bénéfique pour les dossiers post bac Durée: 2 semaines Lieu: Entreprise publique, privée, hôpital, association, lycée...

WHAT FOR? - Discover the work environment: organization, activities, rhythms of work, tasks ... - Develop and/or consolidate the students professional project; - Test the students tastes, interests; - Give the students a great opportunity for their future applications Duration: 2-week program Location: Public/private company, hospital, ONG associations, high school ...

ENCADREMENT/SUIVI Réunion en vie de classe (1x/mois) Rendez-vous individuels Ateliers : comment rédiger un CV, une Lettre de motivation, se poser les bonnes questions, préparation/recherche…)

HOW? Class meeting every month Individual appointments Workshops related to how to write a résumé, a Letter of motivation, preparation/research ...)

EVALUATION Deux rapports de stage seront evalués et notés: 1- Avant le stage (20 points) Curriculum vitae Lettre de motivation Démarches de recherche de stage Présentation de l’entreprise 2- Après le stage (20 points) Bilan (écrit) et soutenance (orale) Certificat de stage (signé par le maître de stage)

EVALUATION Two reports will be evaluated and graded: 1- Before the job shadowing (20 points) Curriculum vitae Motivation Letter Job shadowing research Company Overview 2- After the job shadowing (20 points) Sumary (written) and oral presentation Job shadowing certificate (signed by the job shadowing supervisor)

DOCUMENTS Lettre adressée aux entreprises EN et FR Convention de stage EN et FR Rapports de stage (1 et 2) Tous les documents figurent sur le site web Rochambeau, rubrique “orientation Française” ou sur pronote, onglet “communication”

DOCUMENTS - Business Letter EN and FR - Job Shadowing agreement EN and FR - Job Shadowing reports (1 and 2) All documents can be found on the Rochambeau website, under the heading "orientation Française" or on pronote, tab "communication"

Questions? Questions? Questions?