L’interrogation
Quel/quels/quelle/quelles = what? which? Vous avez quel âge? J’ai 19 ans. Quelle est la date de votre anniversaire? Mon anniversaire est le 7 février. Marge Simpson a les cheveux de quelle couleur? Marge Simpson a les cheveux bleus. Quels sont les desserts préférés de Guy Durocher? Guy Durocher aime les tartes aux pommes et la glace au chocolat. Quelles sont vos boissons préférées? J’aime le café et le thé.
Comment? (=how) Qui? Quand? Guy Durocher va au bureau comment? Il va à pied/en métro/en voiture. Comment vous trouvez le cours de Français A? Je trouve le cours de Français A très intéressant! Qui? Qui est Jean-Paul Sartre? Il est philosophe/C’est un philosophe. Qui est votre chanteur préféré? Mon chanteur préféré est Joe Dassin. Quand? Le débat présidentiel va être quand? Le débat présidentiel va être mercredi soir. Nous allons manger quand? Nous allons manger après le cours.
Où? D’où? Combien (de/d’) Qu’est-ce que . . .? Pourquoi? Vous allez aller où après le cours aujourd’hui? Je vais aller au café. Régine est d’où? Régine est de Genève. Combien (de/d’) Nous avons combien d’étudiants dans notre cours? Nous avons neuf étudiants dans notre cours. Il y a combien de jours dans la semaine? Il y a sept jours dans la semaine. Qu’est-ce que . . .? Qu’est-ce que vous aimez faire? J’aime parler français. Pourquoi? Régine est triste pourquoi? Régine est triste parce qu’elle n’a pas son sac.
Mais il y a plus! L’expression « est-ce que » transforme une phrase déclarative en une question Vous avez faim? est-ce que vous avez faim? Oui, j’ai faim! Paul a une nuque longue? Est-ce que Paul a une nuque longue? La cigogne est le symbole d’Alsace? Est-ce que la cigogne est le symbole d’Alsace? On utilise aussi « est-ce que » avec d’autres mots interrogatifs Vous mangez quand? Quand est-ce que vous mangez? Elle va au café pourquoi? Pourquoi est-ce qu’elle va au café? Ils vont où? Où est-ce qu’ils vont?
Pratiquons: un petit « jéopardy » Je vais aller au cinéma. Vous allez aller où? Où est-ce que vous allez? Je vais aller au cinéma jeudi soir. Vous allez aller au cinéma quand? Quand est-ce que vous allez aller au cinéma? Je vais regarder le film « Les parapluies de Cherbourg ». Qu’est-ce que vous allez regarder? Quel film est-ce que vous allez regarder? Moi, je vais au cinéma jeudi soir. Qui va aller au cinéma?
Elle habite à Cambridge. Elle habite où? Où est-ce qu’elle habite? Ils mangent parce qu’ils ont faim. Ils mangent pourquoi? Pourquoi est-ce qu’ils mangent? Mon anniversaire est le 15 avril. Quelle est la date de votre anniversaire? Pierre a les yeux gris. Pierre a les yeux de quelle couleur? Régine cherche son sac. Qu’est-ce que Régine cherche?