DANS Pour exprimer une location
D ANS + ESPACE FERMÉ Dans + rue, allée, quartier, parc, cour, impasse, montagne, forêt Le fleuriste est dans limpasse Les enfants jouent dans le parc Ils se sont donnés rendez-vous dans la petite allée Attention : sur + espace ouvert ou large surface Une place, un boulevard, une route, un quai, un chemin Je tattends sur la place Binnenhof.
D ANS + ESPACE PARTICULIER Je suis dans un grand bureau Il est assis dans un petit café Elle dort dans mon lit. ALORS QUE « à » : pour un lieu général Je suis au bureau, au café, au lit Je ne sais pas quel bureau ou café, « au lit » est aussi général pour dire que je suis couché (e) (Attention : à + le : au) Comparez : Jean travaille dans une ferme. / Jean travaille à la ferme.
D ANS + RÉGIONS, PROVINCES, DÉPARTEMENTS Dans le + nom masculin Dans les + nom pluriel Exemples : dans le Var, dans les Landes, dans lAude…