Assemblée Générale General Assembly 09/04/2013

Ordre du jour 0. Ouverture de lassemblée : Opening of the Assembly 1. Résumé des activités depuis la dernière assemblée générale Summary of past activities 2. États financiers Finances 3. Élections annuelles Annual elections 4. Activités à venir dici la prochaine AG (AGA) Activities to come up to the next GA 5. Varia & questions de lassemblée Varia / Questions 6. Attribution de mandat au conseil dadministration Mandating the CA 7. Fermeture de lassemblée Closing Ouverture Activités passées Élections Activités futures Varia Mandat au CA Finances

Ouverture Opening 0.1 Nomination du président et du secrétaire dassemblée Assembly president and secretary 0.2 Adoption de lordre du jour Assembly schedule adoption 0.3 Retour sur la dernière AG (07 Novembre 2013) Questions on the last GA Ouverture Activités passées Élections Activités futures Varia Mandat au CA Finances

Activités Passées Past Activities 1.1 Salle de Sport de lETS LINRS finit de négocier un partenariat avec lÉTS pour accéder à leur salle de sport INRS is finalizing the negociation to be able to use the ÉTS sport center 1.2 Service de placement Un service de placement est en création pour aider les diplômés à trouver un emploi, la rédaction dune lettre de soutien serait appréciée A Placing service is under creation right now. A support letter would be appreciated. Ouverture Activités passées Élections Activités futures Varia Mandat au CA Finances

Activités Passées Past Activities 1.3 Cafés-beignes Coffee-donuts Nous avons réalisé 7 café beignes à date, cest toujours aussi populaire ! Weve done 7 donuts-coffee up to date 1.4 Autres activités Other Activities Dîner de noël Christmas Dinner Ouverture Activités passées Élections Activités futures Varia Mandat au CA Finances

Réel / RealPrévisionel / Prevision RevenueDépenses / ExpensesRevenueDépenses / Expenses Transact° Montant / Value Transact° Montant / Value Transact° Montant / Value Transact° Montant / Value Cotisations étu.3870Café beigne x ,55 Cotisations étu Café beigne x Commandite Plasmionique 100Remb. Act. Cult.-215,00 Commandite Plasmionique 100 Remb. Act. Cult. 300 Séminaire maitrise-545,27 FEINRS2000 Séminaire maitrise 550 BBQ + Épluchette-1064,97BBQ + Épluchette 1200 Pizza AG-233,98Pizza AG 250 Act. CEISME 1000 Toronto-160 Shen Yun-450,43 Frais fonct. CEISME Administratif-81,84Administratif -30 Bancaire-58,35Bancaire -59,4 Total 3970Total-4115,39 Total 6600 Total -4710, Fin 2012 / 2013 Ouverture Activités passées Élections Activités futures Varia Mandat au CA Finances

Élections Elections 3.1 Président / President 3.2. Secrétaire/ Secretary 3.3. Trésorier / Treasurer 3.4. Administrateurs / Administrators Représentants à la FEINRS / 2 Representative for the FEINRS Ouverture Activités passées Élections Activités futures Varia Mandat au CA Finances

Activités futures Future activities Défi Banque Scotia / Scotia Bank Running Barbecue Séminaire des Maîtrises / Masters Seminar Voyage estival / Summer trip Et des cafés-beignes And Donuts-coffee Ouverture Activités passées Élections Activités futures Varia Mandat au CA Finances

Varia Questions Vos Questions ? / Your Questions ? Ouverture Activités passées Finances Dossiers de lannée Activités futures Site Web Varia Mandat du CA

Site Web Website Suivez lactualité du CEISME grâce au site internet. Follow the news about your student association at - Évènements organisés / Events - Informations sur les bourses / Scholarship - Liste dentreprises / list of companies - Documents (compte rendu dAG…) / documents Ouverture Activités passées Finances Dossiers de lannée Activités futures Site Web Varia Mandat du CA

Mandat du CA Mandating the AC Quels sont les mandats à donner au CA pour la prochaine AG ? What are the mandates to give to the AC for the next GA ? Ouverture Activités passées Finances Dossiers de lannée Activités futures Site Web Varia Mandat du CA