Un week-end en ville

Le week-end Quels jours sont notre week-end? Qu’est-ce que vous aimez faire le week-end? Regarder un film Jouer un sport Faire du shopping Visiter avec des amis Dormir Jouer aux jeux vidéo

Les ados français Les jeunes Français profitent du week-end pour sortir (to go out). Ils sortent souvent avec leurs copains. L’après-midi, ils vont dans les magasins ou au café. Le soir, ils vont au cinéma ou au concert. Parfois, ils vont à la campagne (the countryside) avec leurs parents. Pour beaucoup de Français, le week-end est aussi l’occasion de rendre visite aux autres membres de la famille.

Samedi Le samedi, Mathilde suit des cours de théâtre à la Maison des Jeunes (a community center for teenagers) de la ville où elle habite. Les MJC (Maisons des Jeunes et de la Culture) offrent un grand choix d’activités artistiques et culturelles: ciné-club, photo, poterie, batik, etc. On peut aussi suivre des cours de danse, de gymnastique, et de judo. Lequel de ces cours préférez-vous suivre? Aimerez-vous si on avait les MJC ici?

MJC Ici c’est une Maison des Jeunes et de la Culture:

Samedi Le samedi après-midi, Karine et Sophie adorent “faire les magasins”. Cela ne signifie pas nécessairement qu’elles achètent quelque chose. Elles regardent simplement… Aimez-vous faire les magasins? Où? Vous achetez quelque chose typiquement, ou vous regardez simplement?

Samedi Quand Julien et ses copains n’ont rien de spécial à faire, ils vont au café. Là, ils discutent, ou bien ils regardent les gens qui passent dans la rue. Vous allez au café avec des copains? Vous aimez regarder des gens (people watch)?

Samedi soir Le samedi soir (night), les jeunes Français aiment sortir. Ce soir Sabine va au ciné avec sa bande de copains. Aimez-vous aller au ciné? Quels genres de films préférez-vous?

Dimanche Le dimanche, Sophie va souvent diner chez ses grands-parents qui ont une maison à la campagne. Dinez-vous avec la famille le dimanche? Qu’est-ce que vous aimez manger le dimanche?

Dimanche Le dimanche après-midi, Michel fait une promenade à la campagne avec sa famille. Préférez-vous passer le dimanche en famille ou avec des copains? Aimez-vous faire une promenade à la campagne?

Dimanche soir Le dimanche soir, Claire est à la maison. Elle finit ses devoirs pour le cours de lundi. Travaillez-vous les devoirs le dimanche soir? Vous en avez beaucoup?

Vocabulaire Un week-end en ville: Qu’est-ce que tu vas faire ce week-end? Je vais sortir avec des copains. (go out) Je vais travailler. (work) Je vais rester à la maison. (stay at home)

Où va-t-on? On va en ville… pour aller dans les magasins pour faire des achats pour chercher un nouveau CD

On va… On va au ciné… pour voir un film.

On va… On va au café… pour rencontrer des copains. pour retrouver des amis.

Qu’est-ce qu’on fait… …en ville? …au ciné? …au café?

On va… On va au stade… pour assister à un match de foot. pour assister à un concert de rock.

On va… On va à la piscine… pour nager.

On va.. On va à la plage… pour prendre un bain de soleil. pour bronzer.

Qu’est-ce qu’on fait… ….au stade? …à la piscine? …à la plage?

On reste… On reste à la maison… pour aider ses parents. pour laver (wash) la voiture. pour nettoyer (clean) le garage. pour ranger (pick up) sa chambre. pour ranger ses affaires.

Et vous? Indiquez vos préférences en complétant les phrases suivantes. Comparez vos réponses avec vos camarades. (Choose a group “secrétaire”, and have that person record the group’s majority preference. Choose a second “présenteur” who will present for your group: “La majorité préfère…”

Et vous? 1. Le week-end, je préfère… rester à la maison -- sortir avec mes copains --faire du baby-sitting 2. Quand je sors avec mes copains, je préfère… aller dans les magasins --voir un film --diner au restaurant 3. En général, je préfère assister à… un concert de rap --un concert de rock --un concert de musique classique 4. Quand je vais à la plage ou à la piscine, je préfère… nager --rencontrer d’autres gens --prendre un bain de soleil 5. En général, je préfère faire mes achats… dans un grand centre commercial --dans le quarter où j’habite --au centre-ville (downtown) 6. Quand je veux être utile (helpful) à la maison, je préfère… Laver la voiture -- nettoyer la cuisine --ranger ma chambre

Conversation Avec votre camarade, faites des conversations selon le modèle. Exemple: Où vas-tu ce week-end? Je vais à la piscine. Qu’est-ce que tu vas faire là-bas? Je vais nager. 1. au café/retrouver mes copains 2. en ville/aller dans les magasins 3. rester à la maison/ranger ma chambre 4. à la plage/bronzer 5. au stade/assister à un concert

Vous aimez, ou vous n’aimez pas? Maintenant nous allons faire une activité. Déchirez (rip) une feuille en deux. Sur une demie, dessinez une visage contente. A l’autre coté, dessinez une visage malheureuse. Je vais vous demander si vous aimez faire certaines activités le week-end.

Pratiquons Activité Info Gap Regarder le DVD pour Leçon 5

Un week-end à Paris Qu’est-ce que tu vas faire samedi après-midi? Je vais voir un film au Quarter Latin. Comment vas-tu aller là-bas? Je vais aller à pied (go on foot).

Un week-end à Paris Qu’est-ce que tu vas faire samedi soir? Je vais assister à un concert à la Villette. Comment vas-tu aller? Je vais prendre le bus.

Un week-end à Paris Qu’e-ce que tu vas faire dimanche matin? Je vais faire une promenade sur les Champs-Elysées. Comment vas-tu aller là-bas? Je vais prendre le métro.

Comment peut-on aller?

Dans le métro Je vais acheter un billet / un ticket de métro. Je vais prendre la direction Balard. Je vais monter (get on) à Opéra. Je vais descendre (get off) à Concorde.

Pratiquons Dans votre livre, nous allons faire Activité 3 p. 105.