Welcome!

Préambule → Merci à Monsieur le Principal ; → Merci à Madame Zimmermann et à Madame Willersinn ; → Merci aux élèves ; → Merci aux parents.

Voyage en Angleterre Quand ? → Du 06 au 11 mars 2017 ; → Départ : le lundi 06 mars, rendez-vous à 05h15, devant le collège ; → Retour : le samedi 11 mars, vers 7h45, devant le collège. Où ? → à Londres ; → en familles d’accueil (plusieurs élèves par famille). Comment ? → en autocar (entreprise Eschenlauer) ; → par le tunnel sous la Manche, à l’aller ; → en ferry (P&O Ferries) au retour.

Les documents indispensables : La carte d’identité (ou passeport) en cours de validité à la date du voyage ; La carte européenne d’assurance maladie en cours de validité à la date du voyage.  Attention aux délais pour la délivrance de la carte d’identité ou de la carte européenne d’assurance maladie !

 L’autorisation de sortie de territoire d’un mineur non accompagné par un titulaire de l’autorité parentale.  Attention ce formulaire doit être complété par l’un des parents, et il doit être accompagné de la photocopie de la pièce d’identité de ce parent!

…afin que l’on informe également les familles d’accueil. Santé ! Attention : Signalez-nous tout problème de santé ou d’allergies… Signalez-nous si votre enfant prend des médicaments… Signalez-nous les régimes alimentaires particuliers… …afin que l’on informe également les familles d’accueil.

Money ! Money ! Money ! → 357 € environ Cela comprend : → l’assurance annulation ; → le transport en autocar (du lundi au samedi, y compris tous les déplacements sur place) ; → les traversées par le tunnel et par le ferry ; → l’hébergement en familles d’accueil ; → tous les repas à partir du lundi soir (le pique-nique du lundi midi sera à fournir) ; → toutes les entrées aux différents sites ainsi que les visites guidées.  Pensez à réserver des livres sterling auprès de votre banque.

Paiement : En 4 versements : → 1er versement : 100 € (déjà encaissé) ; → 2ème versement : 100 € (encaissé dans les prochains jours) ; → 3ème versement : 100 € (à payer la semaine prochaine, encaissé au mois de février) ; → 4ème versement : solde → à payer vers la fin du mois de février → ce chèque sera encaissé après le voyage.

Actions pour diminuer le coût : → Grilles de loterie / chocolat ; → à rendre dès qu’elle est complétée ; → bénéfices personnels.

Exploitation pédagogique du voyage : → Avant le départ : → travail sur les différents lieux au programme du séjour ; → projet Shakespeare qui s’inscrit dans le parcours artistique et culturel, dans le cadre de la réforme → potentiellement oral du Brevet. → Pendant le voyage : → utiliser et compléter le livret (travail ramassé et noté) ;

→ Après le voyage : → terminer le livret et le décorer (travail ramassé et noté) ; → réalisation d’une carte interactive de Londres pour résumer le voyage (travail collaboratif).

Les bagages : → Pour des raisons de sécurité, tous les bagages doivent être placés dans la soute. → Une valise ou un grand sac de voyage portant les coordonnées de l’élève en France (déposé dans la soute de l’autocar, il ne sera pas possible d’y accéder pendant le voyage, avant l’arrivée le lundi soir). → Prévoir : → de bonnes chaussures de marche, → des vêtements chauds, → un nécessaire de toilette complet (ne pas oublier gants et serviettes),

→ de quoi écrire, → éventuellement un adaptateur pour prises anglaises, → les médicaments personnels si votre enfant suit un traitement particulier (signaler les éventuels traitements à l’équipe encadrant le voyage). → Un petit sac que l’élève conservera avec lui dans l’autocar, contenant : → Le pique-nique du lundi midi, → Les affaires personnelles : papiers, argent de poche, de quoi s’occuper pendant le voyage, etc.

→ L’utilisation du portable sera exceptionnellement autorisée. → Un vêtement de pluie. → Il est interdit de manger dans l’autocar. → Ne jamais laisser d’objets ou d’argent dans l’autocar car même en cas d’effraction, les compagnies ne prennent pas en charge. Dans tous les cas ne prendre que l’essentiel et laisser les bijoux et autres objets de valeur à la maison.

Ne pas oublier : → La carte d’identité ou passeport ; → La carte européenne d’assurance maladie ; → L’autorisation de sortie du territoire ; → L’argent de poche pour les dépenses personnelles. Une somme équivalente à 45 à 60 € est largement suffisante. Faire le change en livres sterling mais conserver également quelques euros pour le voyage.

Les repas : → Le petit déjeuner anglais se fait de plus en plus rare, et il ressemble aujourd’hui au nôtre. → Pour le lunch, les anglais ont l’habitude de manger léger, sous forme de snack. Le panier-repas comporte généralement un sandwich, des chips, un gâteau ou fruit, une boisson et une friandise. → Le dîner est servi très tôt, vers 18h. Aussi si vous rentrez après 18h, ne soyez pas surpris, la famille aura peut-être déjà mangé.

Pour ne pas mourir de faim ! Prévoir de quoi grignoter pendant cette semaine : → des biscuits ; → des barres de céréales.

Pour ne pas mourir de froid ! → Ne pas oublier un vêtement de pluie ; → Des vêtements chauds ; → Des chaussures de rechange.

Pour ne pas avoir le mal du pays ! Pour téléphoner : → La Grande-Bretagne compte une heure en moins par rapport à la France. Pensez à en tenir compte lors de vos appels. → Pour appeler depuis la France ou l’Allemagne en Grande-Bretagne : 00 44 + le numéro complet du correspondant à l’exception du 0 figurant avant le code anglais. ex : le numéro anglais: 07841 49 50 51 il faut composer depuis la France ou l’Allemagne : 00 44 78 41 49 50 51

→ Pour appeler de Grande-Bretagne en France : 00 33 + le numéro complet du correspondant à l’exception du 0 : ex : 03 88 94 81 80 Il faut composer depuis la Grande-Bretagne: 00 33 3 88 94 81 80 → Pour appeler de Grande-Bretagne en Allemagne : 00 49 + le numéro complet du correspondant à l’exception du 0 : ex : 07841 60 18 37 00 49 7841 60 18 37

Pour ne pas avoir de problèmes ! → Les sorties le soir sont formellement interdites ! → Attention aux vols dans les magasins ! Les élèves risquent une forte amende et le retour immédiat en France. → A l’inverse, attention aux pickpockets ! Toujours veiller sur ses affaires ! → Il est interdit de fumer, de consommer de l’alcool ou de la drogue. → Vivre dans un pays étranger, c’est avant tout accepter son mode de vie, ses coutumes et respecter les hôtes qui nous reçoivent. Faites preuve d’ouverture d’esprit ! → Résider en famille implique l’acceptation des règles de vie de nos hôtes.

Quelques conseils aux élèves : → Respectez les horaires des repas et de retour des excursions ; → Rangez votre chambre le matin ; → Goûtez tous les plats préparés par l’hôtesse. Si un plat n’est vraiment pas au goût de l’élève, qu’il l’explique à sa famille, elle lui proposera certainement autre chose. Remerciez l’hôtesse après chaque repas. Proposez lui de l’aider à débarrasser la table ; → Ne vous enfermez pas dans votre chambre le soir, essayez au contraire de communiquer avec la famille.

→ Pour éviter toute tentation, ne laissez jamais d’objets de valeur ou d’argent en évidence. A contrario, les élèves ne doivent pas emporter d’objets ou de linge de maison appartenant à la famille ; → Si par mégarde, un élève endommage un objet, il doit impérativement en informer son professeur et le responsable local de façon à établir une déclaration pour notre compagnie d’assurance ; → La veille du départ, vérifiez que rien n’est oublié dans la famille (objets et/ou vêtements).

Certains malentendus sont souvent dus à des problèmes de compréhension de la langue. Les élèves ne doivent pas hésiter à contacter les professeurs et le responsable local pour éclaircir toute situation.

Le comportement attendu : → Dans l’autocar : → Pour des raisons de sécurité, rester toujours assis, les changements de place ou les déplacements dans l’allée centrale sont interdits ; → Veiller à la propreté dans l’autocar : pas de détritus, de « chewing-gum » par terre ou dans les cendriers, un sac poubelle circulera régulièrement ; → Veiller à ne pas causer de dégradation dans l’autocar ; → Prudence et discipline en montant et en descendant du bus. Attention en Grande-Bretagne on conduit à gauche ! Les transferts se font donc du côté chaussée !

→ Pendant les visites : → écouter et respecter les consignes surtout pour les horaires et points de rencontre ; → pas de bousculades sur les trottoirs, ni dans les musées ; → ne jamais rester seul mais en groupe.

Le programme : Lundi 06 mars 2017: → Rendez-vous devant le collège à 05h15 ; → Déjeuner tiré du sac ; → Traversée de la Manche par Eurotunnel ; → Arrivée dans les familles d’accueil vers 19h00 (heure locale). Le centre d’hébergement se trouve à Chislehurst/Orpington au sud de Londres.

Mardi 07 mars 2017 : → Visite guidée de Londres en bus avec un guide francophone ; → Mini croisière sur la Tamise depuis la tour de Londres jusqu’aux maisons du parlement ;

→ Tour sur le London Eye.

Mercredi 08 mars 2017 : → Visite guidée du Shakespeare’s Globe Theatre ; → Atelier oral sur la thématique de « Romeo et Juliette » ;

→ Visite de l’Imperial War Museum.

Jeudi 09 mars 2017 : → Visite du British Museum ;

→ Après-midi au London zoo.

Vendredi 10 mars 2017 : → Visite du Musée Tussaud’s ;

→ Fin de la journée dans le quartier de Camden;

→ Retour vers la France : traversée de la Manche en ferry ; → Repas pris à bord ; → Voyage de retour de nuit. Samedi 11 mars 2017 : → Arrivée prévue devant le collège vers 07h45 ; → Dodo.

The end !