Les Définitions La Francophonie Les Contes francophones T’es branché? Unité 3B p.140

Un poème souvent de sujet légendaire = une ballade Expression qui veut dire “j’en ai eu assez” = ça suffit Narrer une histoire = raconter Synonyme de “suggérer ou recommander” = conseiller Synonyme pour une hisoire, un récit = un conte Histoire magique de créatures mythiques = un conte de fées Faire échouer un sortilège = déjouer un tour Un récit de fiction exprimant une vérité générale = une fable Synonyme de ‘se procurer’ = se faire (+ infin) Synonyme de ‘avoir des problèmes avec…’ = se faire disputer par… Synonyme de ‘occasion ou cas’ = une fois Une expression utilisée au début d’un conte de fées = il était une fois

Synonyme de ‘habituellement, généralement’ = d’habitude Synonyme d’une forteresse ou un palais = un château Petite fille d’un conte de fées qui habitait avec 7 nains = Blanche Neige Petite fille en manteau rouge dont la grand-mère est un loup = Le Petit Chaperon Rouge Petite fille abusée par ses belles sœurs qui se marie avec un prince = Cendrillon Une ancienne voiture à chevaux = un carrosse Un batracien / amphibien similaire à une grenouille = un crapaud Un livre de magie et de sortilèges = un grimoire Un être mythique similaire à un géant moche = un ogre Une nation à grande distance = un pays lointain Un sortilège liquide fabriqué par une sorcière = une potion magique Faire du babysitting / surveiller un petit = garder un enfant

Un conte ou un récit = une histoire Un conte ou récit basé sur la vérité = une histoire vraie Un texte en vers = un poème Une œuvre écrite en prose = un roman Un ouvrage dramatique sur scène (Hamlet par exemple) = une pièce de théâtre Une sorte de canin sauvage, souvent gris, qui hurle à la lune = un loup L’acte de donner un sortilège malfaisant = jouer un tour Une personne avec des pouvoirs magiques = un/e magicien/ne Une personne qui domine un animal ou autre personne = un maître/une maîtresse Synonyme de ‘douter ou se tenir en garde’ = se méfier de… Synonyme de ‘exactement ou pareil’ = même Synonyme de ‘comme ou ainsi que…’ = même que…

Synonyme de ‘durant’ = pendant Synonyme de ‘puisque / dans le mˆme temps que…’ = pendant que… Avec subterfuge / stratagème / malin = rusé(e) Les événements continuant après = la suite Synonyme pour ‘se dédier aux affaires plus importantes’ = se mettre aux choses sérieuses Synonyme de ‘université’ = la fac(ulté) Terme collectif pour le Maroc, l’Algérie et la Tunisie = le Maghreb Le pays maghreb situé à l’est de l’Algérie = le Maroc Le pays maghreb situé entre le Maroc et la Tunisie = l’Algérie Le pays maghreb situé à l’est de l’Egypte = la Tunisie

Une personne qui sait lire et écrire = alphabétisé(e) Une personne qui a reçu une éducation = scolarisé(e) Synonyme de ‘également’ = à égalité Aller souvent / habituellement = fréquenter Un refuge pour les personnes en exil politique = l’asile (m) politique Les alentours de la capitale française = la région parisienne Synonyme de ‘au milieu de …” = parmi Synonyme de 25% = un quart Un assemblage de fils entrelacés pour former un matériel = le tissu Les ingrédients qui assaisonnent la nourriture = les épices (f) Les objets uniques faits ``a main vendus comme souvenirs = les produits (m) artisanaux La partie spirituelle d’un être humain = l’âme (f)

Un peuple nomadique de l’Afrique du Nord parlant le tamazight (Tourage) = berber/berbère Synonyme de ‘créer ou commencer’ = donner naissance à… Un bateau destiné aux transports sur mer = un navire Synonyme de ‘sympathique ou agréable’ = plaisant(e) Synonyme de ‘méchant ou mauvais’ = malin Synonyme de ‘simple ou ignorant’ = naïf Un citoyen de la même ville = le concitoyen Ce qui est vrai et réel, l’opposé d’un mensonge = la vérité Une personne qui boit un excès d’alcool = un/e ivrogne Considéré comme bête ignorante, plus petit qu’un cheval, l’ami de Shrek = un âne Un groupe de personnes avec les mêmes origines ethniques = une tribu Un petit canin sauvage d’Asie et d’Afrique, similaire à un renard = le chacal

Un petit mamifère similaire à un porc-épic mais plus petit = le hérisson Similaire à un lapin mais avec de plus longues oreilles = le lièvre Synonyme de ‘ manœuvre, piège, subterfuge, stratagème’ = une ruse Expression qui veut dire ‘avec de mauvaises conséquences’ = sous peine de… Synonyme de ‘combattre’ = lutter contre… Synonyme de ‘en ce qui concerne’ = quant à…