Chien et Chat – page 3 ***All work completed for this book should be kept in a journal or kept together in your binder. A) Avant de lire, traduisez ces phrases en anglais. Dans le couloir, elles parlent. Elle nous montre des photos. Il a l’air gentil. Je parie qu’il déteste la pizza. Ma mère le fait manger dans la cuisine. B) Lisez page 3, écrivez le nouveau vocabulaire français - anglais. Quel est le temps du verbe dans les phrases? (VERB TENSE?) REPONDEZ DANS LE JOURNAL: Comment est la fille au chandail violet à la fin? Que pense-t-elle? Pourquoi? ECRIVEZ 3 PHRASES.

Chien et Chat – page 3 Le Vocabulaire Savez-vous ces mots en anglais? le couloir cette semaine montrer avoir l’air quels beaux yeux / quelle famille parier tous les soirs même dehors

Chien et Chat – page 4 A) Avant de lire, traduisez ces phrases en anglais. Tu viens souper chez moi demain? Je regrette qu’il n’y avait pas de dessert aujourd’hui. Qu’est-ce qu’elle a? Sauf quand ma cousine vient me voir. Je lui ai envoyé une photo de ma belle petite amie. B) Lisez page 4, ajoutez à vos notes de cours, le nouveau vocabulaire français - anglais. C) Notation de Journal 2: Comment est Jean à la fin de la page? Quel est son problème?

Chien et Chat – page 4 Le Vocabulaire Savez-vous ces mots en anglais? sauf les puces enfermer la cave pendant fou tu pourras voir 9. chez moi 10. n’est-ce pas? 11. jamais 12. j’aurai 13. la fin du monde 14. appris 15. il y avait 16. la chose 17. angoisser 18. fin de semaine 19. alors 20. si 21. toujours 22. écrit 23. envoyé 24. était

Chien et Chat – page 4 Le Vocabulaire Copy out the words for your column. Know what they mean in English. Find the sentence with the word in the story. sauf les puces enfermer la cave pendant fou tu pourras voir 9. chez moi 10. n’est-ce pas? 11. jamais 12. j’aurai 13. la fin du monde 14. appris 15. il y avait 16. la chose 17. angoisser 18. fin de semaine 19. alors 20. si 21. toujours 22. écrit 23. envoyé 24. était

Chien et Chat – page 5 A) Avant de lire, traduisez ces phrases en français. Martin wants to have dinner with Sylvie and me on Saturday night. Do you think that I’m crazy? If she learns this story from someone else, she’s going to be more furious. Oh she is going to kill you, that is certain. You know very well that I adore my grandmother. B) Lisez page 5, ajoutez le nouveau vocabulaire français- anglais. C) Notation de Journal 3: (2-3 phrases pour chaque question) Qu’est-ce que Jean devrait faire, à ton avis? Pourquoi? Pourquoi est-ce que Chantal est si contente à la fin? Expliquez.

Chien et Chat – page 5 LE VOCABULAIRE: Savez-vous ces mots en anglais? rien seulement je sais samedi soir raconter cette histoire tu crois étrangler apprendre 10. quelqu’un d’autre 11. tuer 12. livrer 13. le lendemain 14. bonne nouvelle 15. s’installer 16. emporter 17. maintenant 18. d’ailleurs

Chien et Chat – page 6 Qui sont les personnages? Quel est le problème de Chantel? Quel est le problème de Jean? Lisez page 6 avec un partenaire. CHANTEL / SYLVIE MARTIN / JEAN

Chien et Chat – page 6 ils reviennent seulement tu le gardes jusque, LISEZ AVEC VOTRE PARTENAIRE A) CHANTEL / SYLVIE B) PAUL / JEAN Vocabulaire – Copiez et écrivez l’anglais à côté. 3) Notation de Journal 4: (2-3 phrases pour chaque question) Qu’est-ce que Chantel demande à Paul? Pourquoi est-ce que Sylvie décide d’aller au restaurant samedi soir avec Jean? Qu’est-ce que Jean décide de faire à la fin? Pourquoi? ils reviennent seulement tu le gardes jusque, je le reprendrai convaincre faire semblant je te cherchais quelque chose ils pensent il faut que jamais raconter un seul mensonge le plus honnête tu voulais me dire rien d’accord

What a tangled web we weave When first we practice to deceive Lisez à haute voix: p. 6 – en deux CHANTEL / SYLVIE MARTIN / JEAN pp. 8, 9 (42-3), 10, 11(58) – en trois Sylvie Martin Jean