Qu’est-ce que le passÉ simple? Français 4 TO PRINT THIS PRESENTATION FOR FUTURE REFERENCE: STOP THE SLIDE SHOW CLICK ON THE FILE (TOP LEFT) TAB CLICK THE ARROW NEXT TO SELECT AND CLICK PRINT

Observez ces phrases en franÇais: Après la Seconde Guerre Mondiale, les Français colonisèrent l’Afrique du Nord et de l’Ouest. Le politicien et auteur africain connu Léopold Sédar Senghor naquit le 9 octobre 1906 à Joal, une petite ville de la côte du Sénégal. 3. Après avoir gagné sa bourse scolaire, José partit avec sa grand –mère à Fort de France, capitale de la Martinique. 4. Cléopâtre mourut en Égypte en l’an 30 avant Jésus-Christ. REGARDEZ LES VERBES EN ROUGE. SONT-ILS AU PRÉSENT, AU PASSÉ OU AU FUTUR? Quels indices vous poussent à le croire?

QUELS AUTRES TEMPS CONNAISSEZ-VOUS DÉJÀ AU PASSÉ EN FRANÇAIS? Bien sûr, c’est le passÉ! QUELS AUTRES TEMPS CONNAISSEZ-VOUS DÉJÀ AU PASSÉ EN FRANÇAIS?

L’IMPARFAIT ( il dormait…) Le passÉ composÉ ( elle a parlÉ) A votre avis , si le passé composé était composé de deux parties du verbe, de combien de parties sera composé le passé simple? Clip art source: simpsoncrazy.com

C’est simple… 1 partie Nous avons voyagé: passé composé. Nous voyageâmes: passé simple 1 2 1

1. Encerclez tous les verbes au passÉ simple. elle but tu as décidé Il a vu elle a fini elles voulurent vous écoutâtes. Il vit vous avez écouté nous achetâmes. Tu vins tu es venue tu as mangé ils fumèrent il fuma elle a voulu elles dormirent je suis née je mangeai elle est tombée 2. Maintenant, devinez de quel verbe vient chaque mot encerclé en français. Pouvez-vous les traduire? Example: il vit > voir = to see  he saw

Qu’est-ce ce donc que ce passÉ simple? Le passé simple est un temps du passé, de moins en moins utilisé dans la langue parlée en français. Il apparait dans la langue écrite soutenue, surtout lorsqu’il s’agit de récits littéraires ou historiques. Les francophones préfèrent utiliser le passé composé lorsqu’ils s’expriment au quotidien. Le passé simple se traduit en anglais par le « preterit ». ( ex.: I worked). Comme le passé composé, le passe simple remplace une action précise et spécifique dans le passé ( des évènements, des changements). Il ne remplace JAMAIS l’imparfait pour exprimer des descriptions ou des actions continues. l’utilisation du passé simple = L’utilisation du passé composé, mais plus sophistiquée et moins courante

Tableau de conjugaisons régulières: aimer to like j'aimai nous aimâmes tu aimas vous aimâtes il aima ils aimèrent Tableau de conjugaisons régulières: Aimer (VERBES EN ER) J 'aimai nous aimâmes tu aimas vous aimâtes il aima ils aimèrent Rendre (VERBES en –IR) je rendis nous rendîmes tu rendis vous rendîtes il rendit ils rendirent Dormir (VERBES EN –RE) je dormis nous dormîmes tu dormis vous dormîtes il dormit ils dormirent

Comment peut-on traduire le passÉ simple en anglais? Je vis un papillon. Clip Art source: dogbreedspicture.com I saw a butterfly. I did see a buttefly. I have seen a butterly.

Comment forme-t-on le passé simple? On prend l’infinitif du verbe, auquel on retire « er », « ir » ou « re » et on ajoute les terminaisons prescrites. PARLER ( – ER =…) FINIR( - IR=…) ENTENDRE (-RE=…) PARL FIN ENTEND + TERMINAISONS + TERMINAISONS +TERMINAISONS Jeai Nous âmes Jeis Nous îmes Jeus Nous ûmes Tuas Vous âtes Tuis Vous îtes Tu us Vous ûtes Il/elle/on a Ils/elles èrent Ils/elles irent Ils/elles urent Il/elle/onit Il/elle/onut

Pouvez-vous conjuguez ces verbes au passÉ simple? 1. L’été 2010, ma famille (visiter ) __________________le Mali . 2. Nous (essayer) _____________________de parler français avec Saïd. 3. Senghor (finir)________________________ son discours. 4. Nous (aller) ____________________________au Laos trois fois. 5. Tu (finir) ____________________________ton travail, Jean-Pierre? 6. Les lycéens (danser) ___________________________toute la nuit du carnaval. 7. Il (regarder) _________________________les nouvelles francophones sur TV5. 8. Je (choisir) _________________________ un partenaire pour mon travail. 9. Vous (finir) _____________________vos devoirs avant de vous coucher. 10. Le président (chanter) ______________________ la Marseillaise.

RÉPONSES: Pouvez-vous conjuguez ces verbes au passÉ simple? 1. L’été 2010, ma famille (visiter ) __________________le Mali . visita 2. Nous (essayer) _____________________de parler français avec Saïd. essayâmes . 3. Senghor (finir)________________________ son discours. finit 4. Nous (aller) ____________________________au Laos trois fois. allâmes 5. Tu (finir) ____________________________ton travail, Jean-Pierre? finis 6. Les lycéens (danser) ___________________________toute la nuit. dansèrent 7. Il (regarder) _________________________les nouvelles francophones sur TV5. regarda 8. Je (choisir) _________________________ un partenaire. Pour mon travail. choisis 9. Vous (finir) _____________________vos devoirs avant de vous coucher. finîtes 10. Le président (chanter) ______________________ la Marseillaise. chanta

Les verbes a changements orthographiques Certains verbes subissent des changements orthographiques au passé simple: 1. Les verbes qui se terminent par –CER à l’infinitif prennent une cédille ( Ç) pour conserver le son doux quand le   « C » est suivi d’un « A » . lancer: je lançai, tu lanças, il lança, nous lançâmes, vous lançâtes, ils lancèrent 2. Les verbes qui se terminent par –GER prennent un « e » devant le « A » pour en maintenir le son doux Voyager: je voyageai, tu voyageas, il voyagea, nous voyageâmes, vous voyageâtes, ils voyagèrent

Chantons… = 1. PARTICIPE PASSÉ (EXAMPLE: : boire bu) Je bus Nous bûmes Comment former le passé simple des verbes irréguliers? C’est facile, À condition que vous connaissiez vos participes passés irréguliers. 1. PARTICIPE PASSÉ (EXAMPLE: : boire bu) = 2: les terminaisons --s --ˆmes --s --ˆtes --t --rent 3 : LE PASSÉ SIMPLE Je bus Nous bûmes Tu bus Vous bûtes Il but Elles burent Chantons…

Pause chanson: Ref: A-i A-S A ÂMES ÂTES ÈRENT http://safeshare.tv/w/vcYauhbJRx Pause chanson: Ref: A-i A-S A ÂMES ÂTES ÈRENT   1. C’est la terminaison des verbes du premier ( er) du premier groupe…au passé simple (x2) 2. Un accent circonflexe sur le -ÂMES . Mettez le chapeau aussi sur le -ÂTES (x2)    3. Attention pour les verbes en –cer qui prennent la cédille devant le « a ». (X2) 4. Attention pour les verbes en –ger qui gardent le « e » après le « g » Source: YouTube Auteurs: étudiants du lycée Agrotech d’Annonay et leur prof.

Je devins Tu devins Il devint Nous devînmes Vous devîntes Attention aux verbes tout À fait irréguliers comme : venir (TO COME) revenir(TO COME BACK) DEVENIR(TO BECOME) parvenir(TO REACH). Ils se conjuguent comme le verbe « venir » ci-dessous et il faut les mémoriser. Je devins Tu devins Il devint Nous devînmes Vous devîntes Elles devinrent

D’autres passÉs irréguliers À mémoriser: Être -fu-… Mourir -mouru-… Naître -naqui-… Voir -vi- … Faire -fi- … Écrire - écrivi-… Conduire je conduisis Construire tu construisis Traduire elle traduisit Craindre nous craignîmes Plaindre vous plaignîtes Vaincre ils vainquirent

A vous: conjugez » attention: semblable mais diffÉRent ! Être Je fus Tu fus Il fut Nous fûmes Vous fûtes Elles furent Faire Je fis Tu fis Il fit Nous fîmes Vous fîtes Elles firent TO PRINT THIS PRESENTATION FOR FUTURE REFERENCE: STOP THE SLIDE SHOW CLICK ON THE FILE (TOP LEFT) TAB CLICK THE ARROW NEXT TO SELECT AND CLICK PRINT

Liens internet d’entrainement du passÉ simple: 1. http://www.quia.com/cm/68172.html 2. http://www.quia.com/jg/849333.html 3. http://www.quia.com/cz/341311.html 4. http://www.quia.com/jg/705695.html 5. http://www.ortholud.com/conjugaison/passe_simple/verbe_en_er.php 6. http://www.ortholud.com/conjugaison/conj/verbes_du_2groupe_en_ir/passe_simple.php 7. http://www.ortholud.com/conjugaison/conj/verbe_en_endre/passe_simple.php