Francês 7 º Ano
L’alphabet français
FRANCÊS 7.º ano L'alphabet est constitué de 26 lettres: 5 voyelles et 21 consonnes. (a) (bé) (cé) (dé) (e)
FRANCÊS 7.º ano (effe)(gé)(ache)(i)(ji)(ka)
FRANCÊS 7.º ano (elle) (emme) (enne) (o) (pé)
FRANCÊS 7.º ano (ku) (erre) (esse) (té) (y)
FRANCÊS 7.º ano (double vê) (icse) (igrec) (zède)(vé)
FRANCÊS 7.º ano
Phonétique: quelques sons du français
FRANCÊS 7.º ano Devem seguir algumas observações importantes sobre a pronúncia em francês. 1. Em francês, a vogal ‘a' pode apresentar os seguintes sons: SonsExemplo francês Pronuncia-se como em português a, à, âcarte, la, par, pâte fada, má – corresponde ao «a» aberto = (á)
FRANCÊS 7.º ano 2. Em francês, a vogal ‘e' pode apresentar os seguintes sons: SonsExemplo francês Pronuncia-se como em português é, ée, er, es, ez, et Océan, baignée, parler, les, montrez, et Pedro, vê – corresponde ao «e» fechado = (ê)
FRANCÊS 7.º ano SonsExemplo francês Pronuncia-se como em português e (+ consoante, normalmente antes de 2 consoantes), è, ê, ai, aî, ei, est belle, merci, frontière, même, chaise, fraîche, reine, est café, pé – corresponde ao «e» aberto = (é)
FRANCÊS 7.º ano SonsExemplo francês Pronuncia-se como em português e (no final de palavra ou seguido de uma só consoante) + terminação verbal -ent le, petit, rose, élève, faible, besoin, obtenir, chantent se, pente – corresponde ao «e» mudo e pronuncia-se de forma muito leve
FRANCÊS 7.º ano 3. Em francês, a vogal ‘o' pode apresentar os seguintes sons: SonsExemplo francês Pronuncia-se como em português o (+ consoante)robe, corps, homme pó, fora – corresponde ao «o» aberto = (ó) o (final de palavra assim como nos grupos op, os, ot e os (s)) ô, au, eau auto, trop, gros, pot, grossir, hôpital, autre, bateau-mouche avô, novo, ovo – corresponde ao «o» fechado = (ô)
FRANCÊS 7.º ano 4. Em francês, quando encontrar a grafia «eu» deve pronunciar da seguinte maneira: GrafiaExemplo francês Pronuncia-se como em português euceux, deux, feu corresponde a um som inexistente em português, intermédio entre o «e» fechado [ê] e o «ã», mas aproxima-se do 1º «a» de cada
FRANCÊS 7.º ano 5. Em francês, quando encontrar a grafia «oi» deve pronunciar da seguinte maneira: GrafiaExemplo francês Pronuncia-se como em português oiavoir, roi, toilette toalha, quase – corresponde ao som «wa»
FRANCÊS 7.º ano 6. Em francês, quando encontrar a grafia «ou» deve pronunciar da seguinte maneira: GrafiaExemplo francês Pronuncia-se como em português ou, oûvous, Tour Eiffel, goût estudo, cubo – corresponde ao som «u» do português
FRANCÊS 7.º ano 7. Em francês, quando encontrar a grafia «u» deve pronunciar da seguinte maneira: GrafiaExemplo francês Pronuncia-se como em português u Suisse, curieuse, lunettes corresponde a um som fechado que não existe em português, que se obtém fechando os lábios como para pronunciar o som u do português, mas proferindo i
FRANCÊS 7.º ano 8. Em francês, quando encontrar as seguintes grafias deve pronunciar da seguinte maneira: GrafiaExemplo francês Pronuncia-se como em português an, am, en, em blanc, jambe, enfant, temps pronunciam-se como o [ã] de também, cambalhota in, im, ain, aim, ein, en, un, um, ym fin, simple, pain, faim, peintre, italien, brun, parfum, symbole pronunciam-se como o [ã] de romã, sertã om, on, ontoncle, ombre, sont pronunciam-se como o «õ» de pomba, montra
FRANCÊS 7.º ano GrafiaExemplo francês Pronuncia-se como em português gn champagne, Allemagne corresponde quase sempre ao nosso «nh» ph photo, physiquepronuncia-se «f» t(i) formative, phonétique, identité ti + consoante pronuncia-se «ti», o t tem o seu valor normal national, nationalité, correction, résolution ti + vogal pronuncia-se «s» 9. Apesar de grande parte das consoantes se pronunciarem de forma muito semelhante nas línguas portuguesa e francesa, existem algumas exceções. Eis as mais importantes:
FRANCÊS 7.º ano GrafiaExemplo francês Pronuncia-se como em português cc accompagner, accablé seguido de a, o ou u pronuncia-se como «que» accident, accent seguido de e ou i tem o valor normal de «cs» como na palavra «táxi» ll elle, flanellepronuncia-se «l» como em lua fille Exception: ville entre um i e um e, como em fille, não se pronunciam (lê-se «fie»), mas atenção às exceções, como no caso de ville, onde os ll têm o seu valor normal (lê-se «vile») x excellentpronuncia-se «cs» como táxi deuxièmepronuncia-se «z» como onze sixpronuncia-se «s» exemple pronuncia-se «gz» (correspondendo a um som fechado que não existe em português)
FRANCÊS 7.º ano Nota: Geralmente, as consoantes finais não se pronunciam. Por exemplo, quando as palavras terminam em -s, -t, -x ou -z, essa consoante normalmente não se lê. Exemplos: les, fleuves, est, deux, vous, montrez
FRANCÊS 7.º ano