Formation d'auxiliaire de bibliothèque Traitement bibliographique – 1 ABF – Pays de la Loire Elisabeth Cailleau e.cailleau@ccstflorent.fr 1

Bibliographie Discipline qui se propose de rechercher, signaler et classer des documents. Liste ou répertoire de documents ou catalogue. 2

Intérêt du traitement bibliographique pour des bibliothèques Identifier des ressources Localiser des documents 3

Catalogues 4

Catalogues : exemple de notice Pantalon battle slim stretch - Soft grey Le battle : plutôt large avec des poches plaquées sur les côtés. Le battle slim : un battle revisité, ligne de jambe resserrée aux cuisses et fuselée. En sergé stretch 98 % coton, 2 % élasthanne. 2 poches biais et poches côtés. Entrejambe 78 cm. Bas zippés : 15 cm. MARQUE : Soft grey. CATEGORIE : Pantalon slim, cigarette - Pantalon. COULEUR : vert, beige, bleu. TAILLE : 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 5

Catalogues de bibliothèque Catalogue BDLA Catalogue CC St Florent Catalogue BNF Rechercher la notice du Prix Goncourt 2013 : Au revoir là-haut 6

Rôle du bibliothécaire en 2013-2014 Créer et enrichir le catalogue de sa bibliothèque : notices, exemplaires Contrôler les accès Dans le respect des normes actuelles Se préparer au changement de ces normes d'ici 10 ans qui permettront d'intégrer des notices de documents et de ressources électroniques : voir data-BNF (adoption du code RDA) 7

RDA (Ressources : Description & Accès) Adapter les catalogues des bibliothèques à l’environnement du web, Faciliter la recherche d’informations dans le contexte des technologies actuelles, Mettre les données de nos catalogues à la disposition des utilisateurs… là où sont les utilisateurs, Etre présentes sur le web, Participer au web de données. 8

Objectifs du cours de traitement bibliographique Etre capable de récupérer des notices et de les intégrer dans son catalogue Savoir lire les notices de différents formats Pouvoir corriger des notices, savoir en créer des simples. 9

Récupération de notices Protocole d'échanges Z39-50 : le plus utilisé BNF A partir de MOCCAM-en-ligne ELECTRE Fournisseur de documents : CD : GAM, RDM vidéo… DVD : COLACO, ADAV, RDM vidéo, CVS… Voir aussi dossier complet dans la Boîte à outils du numérique du Service Livre et Lecture du Ministère resoflo lande49 10

TP : La Princesse de Clèves Repérer les informations communes, différentes pour chaque document Indiquer où ces informations ont été trouvées Pour le prochain cours : Rechercher la bonne notice de « La Princesse de Clèves », dans le catalogue de la BNF. Fac-similé « Volcans » : rechercher les accès titres et auteurs Faire un tableau de 2 colonnes : info = source Différentes parties d'un livre / vocabulaire : Couverture Pagede titre Dos 4ème de couverture Pages liminaires de la page de titre Titre – auteur – date de publication – nom de l'éditeur – ISBN ou référence commerciale 11