BIENVENUE AU TRIATHLON DE PARIS 2012 CONSIGNES DE COURSES

Où êtes vous situé ? Village Exposants Vous êtes ici ARRIVEE 400m 450m Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants 400m Où êtes vous situé ? 450m 220 m ACCUEIL Vous êtes ici 400m 300m accès Parcs à vélos. Parc à vélos 1 Parcà vélos 2 Parc à vélos 3 Parc à vélos Packs Entreprises. Alexandre III Pont Départ NATATION

Après l’accueil… Que dois je faire? 880 m Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna Après l’accueil… Que dois je faire? RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants 2013 J’installe l’étiquette de vélo sur la gaine de frein ou sur la tige de selle ACCUEIL 2013 accès Parcs à vélos. Parc à Vélos 1 Parc à Vélos 3 Je colle l’étiquette sur le devant du casque vélo Parc à Vélos 2 Parc à Vélos Packs Entreprises Alexandre III Pont Départ NATATION

Après l’accueil… Que dois je faire? 880 m Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna Après l’accueil… Que dois je faire? RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants Je me présente avec mon vélo à l’entrée du parc à vélos suivant mon numéro de dossards et couleur de bonnets de bain Casque sur la tête Etiquette sur devant du casque Plaque de tige de selle collée Bracelet au poignet ACCUEIL accès Parcs à vélos. Parc à Vélos 1 Parc à Vélos 3 Parc à Vélos 2 Parc à Vélos Packs Entreprises Alexandre III Pont Départ NATATION

Quel est mon parc à vélos ? Parvis du Trocadéro Av.. Président Wilson RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants Sortie NATATION ACCUEIL Pont d’Iéna Pont de Bir-Hakeim Quel est mon parc à vélos ? Tour Eiffel Pont de l’Alma Quai Branly accès Parcs à vélos. Parc à Vélos 1 Av. du Bourdonnais 1 à 1 500 1 501 à 2 200 Parc à Vélos 3 Av. Rapp Parc à Vélos Relais Entreprises 3 001 à 4 399 Av. Bosquet Parc à Vélos 2 Place Jacques Rueff Pont des Invalides 2 201à 3 000 4 400 à 4 500 Alexandre III Pont 880 m Av. Charles Risler Av. de Suffren Départ NATATION

Samedi Au parc à vélos ? Village Exposants Parvis du Trocadéro Av.. Président Wilson RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants Sortie NATATION ACCUEIL Samedi Au parc à vélos ? Pont d’Iéna Pont de Bir-Hakeim Je dépose mon vélo OBLIGATOIREMENT samedi de 10 à 20 Heures Je dépose mon vélo OBLIGATOIREMENT samedi de 10 à 20 Heures Je dépose mon vélo OBLIGATOIREMENT samedi de 10 à 20 Heures Tour Eiffel Pont de l’Alma Quai Branly accès Parcs à vélos. Parc à Vélos 1 A l’entrée du parc, on marque mon numéro de dossard sur le bras et cuisse gauches 1 à 1 500 1 501 à 2 200 Av. du Bourdonnais Av. Rapp Parc à Vélos 3 Parc à Vélos Relais Entreprises Av. Bosquet Parc à Vélos 2 3 001 à 4 399 Place Jacques Rueff Pont des Invalides 4 400 à 4 500 2 201à 3 000 Alexandre III Pont 880 m Av. Charles Risler Av. de Suffren Départ NATATION

Je ne laisse que mon vélo au parc à vélos Parvis du Trocadéro Av.. Président Wilson RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants Sortie NATATION ACCUEIL Samedi Au parc à vélos ? Pont d’Iéna Pont de Bir-Hakeim Je ne laisse que mon vélo au parc à vélos Tour Eiffel Pont de l’Alma Quai Branly accès Parcs à vélos. Je sors du parc à vélos avec mon casque à vélo et je me rends à la remise des dotations Parc à Vélos 1 1 à 1 500 1 501 à 2 200 Av. du Bourdonnais Av. Rapp Parc à Vélos Relais Entreprises Parc à Vélos 3 Av. Bosquet Parc à Vélos 2 Place Jacques Rueff 3 001 à 4 399 Pont des Invalides 4 400 à 4 500 2 201à 3 000 Alexandre III Pont 880 m Av. Charles Risler Av. de Suffren Départ NATATION

Quels vélos peut on utiliser? Même diamètre de roues 12 rayons minimum par roue Vélos autorisés Vélos Interdits

Ajouts de guidon autorisés Ajout de guidon INTERDITS Quels ajouts de guidon peut on utiliser? Non Réglementaire OK! Ajouts de guidon autorisés Autocollant de tige de selle parfaitement lisible des 2 côtés Ajout de guidon INTERDITS

Après avoir déposé mon vélo… Je vais au retrait des dotations Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna RETRAIT DOTATION Après l’accueil… Après avoir déposé mon vélo… Je vais au retrait des dotations ARRIVEE Village Exposants ACCUEIL A.T. 1 A.T. 2 A.T. 3 A.T. Relais Ent. Alexandre III Pont Départ NATATION

Dimanche au « petit matin » OUVERTURE AIRE DE TRANSITION à 06 heures 00 Arriver au plus tôt

à 07 heures 15 Dimanche Matin FERMETURE ACCES AIRE DE TRANSITION Arriver au plus tôt

880 m Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants ACCUEIL Le Dimanche matin avant de me rendre au parc à vélos, je dépose mes affaires à l’accueil A.T. 1 A.T. 2 A.T. 3 A.T. Relais Ent. Alexandre III Pont Départ NATATION

Mesdames Mesdemoiselles Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants ACCUEIL Mesdames Mesdemoiselles Un espace de 50m² est à votre disposition pour vous changer en toute discrétion A.T. 1 A.T. 2 A.T. 3 A.T. Relais Ent. Alexandre III Pont Départ NATATION

Consigne 6h00 – 13h00 Refusé Accepté Je dépose mes affaires autre que celles de courses à l’accueil dans le sac consigne sur lequel j’ai collé l’étiquette avec mon Numéro de dossard Refusé Accepté

Aux entrées du PARC A VELOS… Je me présente BRACELET AU POIGNET CASQUE SUR LA TETE, ETIQUETTE SUR LE DEVANT Je montre le marquage au bras et cuisse gauches Je ne rentre qu’avec mes affaires de courses Aucun repère aux emplacements

Pour des raisons d’environnement, Utiliser EXCLUSIVEMENT Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants ACCUEIL A.T. 1 A.T. 2 Pour des raisons d’environnement, Utiliser EXCLUSIVEMENT ces toilettes A.T. 3 A.T. Relais Ent. Alexandre III Pont Départ NATATION

En « marche » vers le départ Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna RETRAIT DOTATION ARRIVEE A 7h20, les concurrents de la 1ère vague , bonnets de bain se déplacent vers l’aire de départ Village Exposants ACCUEIL A 7h40, les concurrents de la 2ème vague , bonnets de bain se déplacent vers l’aire de départ A.T. 1 A.T. 2 A.T. 3 A 8h00, les concurrents de la 3ème vague , bonnets de bain se déplacent vers l’aire de départ A.T. Relais Ent. Alexandre III Pont Départ NATATION

Transfert vers aire de départ Parvis du Trocadéro Av.. Président Wilson RETRAIT DOTATION Entre 2000 et 2600m Durée 25 à 30’ en marche normale ARRIVEE Village Exposants ACCUEIL Sortie NATATION 880 m Pont d’Iéna Pont de Bir-Hakeim Tour Eiffel Pont de l’Alma Quai Branly A.T. 1 Av. du Bourdonnais A.T. 2 Av. Rapp Av. Bosquet Respecter les horaires de départ A.T. 3 Place Jacques Rueff Pont des Invalides A.T. Relais Ent. Alexandre III Pont Av. Charles Risler EAU Départ NATATION Av. de Suffren

      Mise à l’eau 7h 40 - 1ère vague 8h 00- 2ème vague Pont Alexandre III     Combinaison de Natation vivement recommandé Aucun athlète ne se jette à l’eau ou plonge en dehors du ponton Les athlètes se présentent bonnet sur la tête, N° à droite Tous les athlètes descendent par les escaliers

Mise à l’eau spécifique  Pont Alexandre III   Pour chaque vague de départ, les FEMMES ont la possibilité de choisir une mise à l’eau spécifique après la mise à l’eau des hommes Pour cela, il faut mettre le bonnet de bain mauve et emprunter le couloir repéré

Echauffement Natation Echauffements Natation 7h 40 à 7h 49 8h 00 à 8h 09 - 8h 20 à 8h 29 Les athlètes restent dans la zone d’échauffement derrière le Pont Alexandre III Zone échauffement Bateau VIP Pont Alexandre III Barge de mise à l’eau

Les athlètes s’avancent sous le pont Alexandre III Procédure de Départ 7h50 8h10 8h30 Les athlètes s’avancent sous le pont Alexandre III Départ au PISTOLET

Après passage sous le Pont d’Iéna Parcours NATATION 1 600 m en ligne A 9h30, les athlètes encore dans l’eau sont ramenés par les bateaux à la sortie natation et pourront poursuivre l’épreuve Pont d’ Iéna Sortie Natation Après passage sous le Pont d’Iéna

Escalier Sortie Natation Passage sous le Pont de Iéna Remontée par les escaliers La transition peut s’effectuer la combinaison à la main Attention , INTERDIT de donner sa combinaison à un tiers sous peine de disqualification Pont d’Iéna Escalier Sortie Natation

Transition 1 Village Exposants Parc 2 Parc 3 Parc 1 ARRIVEE ACCUEIL Parvis du Trocadéro Av.. Président Wilson RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants Transition 1 ACCUEIL Pont d’Iéna Pont de Bir-Hakeim Sortie NATATION Tour Eiffel Pont de l’Alma Quai Branly Parc 2 Av. du Bourdonnais Parc 3 Parc 1 Av. Rapp Av. Bosquet Place Jacques Rueff Pont des Invalides Alexandre III Pont 880 m Av. Charles Risler Av. de Suffren Départ NATATION

Transition 1 Village Exposants ARRIVEE ACCUEIL 880 m RETRAIT DOTATION Parvis du Trocadéro Av.. Président Wilson RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants Transition 1 ACCUEIL Pont d’Iéna Pont de Bir-Hakeim Sortie NATATION Tour Eiffel Pont de l’Alma Quai Branly Av. du Bourdonnais Av. de Suffren Av. Rapp Av. Bosquet Place Jacques Rueff Pont des Invalides Alexandre III Pont 880 m Av. Charles Risler Av. de Suffren Départ NATATION

Consignes Cyclisme Si votre dossard est positionné sur une ceinture, il doit y être attaché par 3 points de fixation minimum 3 points d’attache 250 Interdiction de circuler à vélo dans l’aire de transition. La circulation se fait vélo à la main, casque sur la tête, jugulaire fermée jusque la ligne de montée à vélo Port du dossard OBLIGATOIRE dans le dos DRAFTING autorisé Aucune aide extérieure autorisée Pas de ravitaillement sur le parcours cycliste Jetez vos déchets dans les zones de propreté repérées

Parcours CYCLISME 1 Tour – 38.5 km 4 Passage dans tunnel Hippodrome de Longchamp Bois de Boulogne Pont de l’Alma Pont de Bir Hakeim Pont Garigliano de Grenelle Pont Pont des Invalides Pont d’Iéna Trocadéro Tour Eiffel Porte d’Auteuil Parcours CYCLISME Pont Alexandre III 1 Tour – 38.5 km Km 15 DEBUT ZONE DE PROPRETE Passage dans tunnel FIN ZONE DE PROPRETE Km 20 Accueil Village exposants Passage dans tunnel Km 25 Km 5 Aire de Transition Km 10 Km 35 Champ de Mars FIN ZONE DE PROPRETE DEBUT ZONE DE PROPRETE 4 Km 30 La SEINE

Transition 2 SORTIE DU TUNNEL RALENTIR LIGNE DE PIED A TERRE

Transition 2 Village Exposants Parc 2 Parc 3 Parc 1 ARRIVEE ACCUEIL Parvis du Trocadéro Av.. Président Wilson RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants Transition 2 ACCUEIL Pont d’Iéna Pont de Bir-Hakeim Sortie NATATION Tour Eiffel Pont de l’Alma Quai Branly Parc 2 Av. du Bourdonnais Parc 3 Parc 1 Av. Rapp Av. Bosquet Place Jacques Rueff Pont des Invalides Alexandre III Pont 880 m Av. Charles Risler Av. de Suffren Départ NATATION

Consignes Course à Pied Le port du dossard est OBLIGATOIRE sur le devant et peut être fixé en 3 points sur une ceinture à condition que la ceinture soit placée au plus bas au niveau de la taille L’utilisation des radios, téléphones portables, lecteurs MP3, baladeurs ou tout autre écouteur est interdite aux concurrents Points de Ravitaillement : km 3.9 – km 6,3 Les zones de ravitaillement et d’épongeage sont également zones de propreté

Parcours Course à Pied 1 Tour 8,3 km ARRIVEE RAVIT Km6,4 RAVIT Km3,9 5 1 Tour 8,3 km ARRIVEE Km 7,5 RAVIT Km6,4 RAVIT Km3,9 EAU Km 2.5

ARRIVEE N’oubliez pas de bien placer votre dossard sur le devant Dès le passage de la ligne d’arrivée, quittez la zone post arrivée pour vous rendre au RAVITAILLEMENT FINAL Des « kinés » sont présents pour vous prendre en charge Le classement provisoire sera affiché 20’ après l’arrivée du premier concurrent sur la tente dotation en haut du village et sera réactualisé toutes les 20’

Village Exposants ARRIVEE ACCUEIL 880 m RETRAIT DOTATION Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna RETRAIT DOTATION ARRIVEE Village Exposants ACCUEIL A.T. 1 A.T. 2 A.T. 3 A.T. Relais Ent. Alexandre III Pont Départ NATATION

880 m Tour Eiffel Parvis du Trocadéro Pont de l’Alma Pont de Bir-Hakeim Pont des Invalides Av. Charles Risler Av. de Suffren Av. Rapp Av. du Bourdonnais Av. Bosquet Av.. Président Wilson Place Jacques Rueff Quai Branly Sortie NATATION Pont d’Iéna RETRAIT DOTATION Les sacs « consigne » peuvent être récupérés au vestiaire « accueil » dès votre arrivée ARRIVEE Village Exposants ACCUEIL L’entrée de l’Aire de Transition et la récupération des vélos ne seront autorisées respectivement , sur présentation bracelet , qu’à partir du départ du dernier concurrent en course à pied aux environs de 11h 15 A.T. 1 A.T. 2 A.T. 3 A.T. Relais Ent. Alexandre III Pont Départ NATATION

Podiums PROTOCOLE 12h 00 Précise sur le podium dans le village Merci aux récipiendiaires de bien vouloir respecter l’horaire et de se présenter au pied du podium 15’ avant 1er scratch homme 2è scratch homme 3è scratch homme 1ère scratch femme 2è scratch femme 3è scratch femme Meilleur temps NAT Femme Meilleur temps VEL Femme Meilleur temps CAP Femme 1er MASTER homme 2è MASTER homme 3è MASTER homme 1er MASTER femme 2è MASTER femme 3è MASTER femme 1er Junior homme 2ème Junior homme 3è Junior homme 1ère Junior femme 2ème Junior femme 3ème Junior femme Para Triathlète 1ère équipe relais 2ème équipe relais 3ème équipe relais 1ère équipe relais "Entreprise" 2ème équipe relais "Entreprise" 3ème équipe relais "Entreprise" 1er CLUBS 2ème CLUBS 3ème CLUBS 1er EQUIPE ENTREPRISE 2ème EQUIPE ENTREPRISE 3ème EQUIPE ENTREPRISE

Bonne course