voyage à Berlin du dimanche 18 au vendredi 23 mai 2014

Accompagnateurs : Mme Decelle, Mme Galisson, M. Anselme, M. Legrand Elèves : 49 participants (élèves de la 6ème à la 3ème ) DEPART : rendez-vous devant le collège le dimanche 18 Mai à 17h >Départ prévu à 17h30. > Prévoir un pique-nique pour le soir RETOUR : devant le collège le vendredi 23 mai vers 11h30

Jour 1 : lundi 19 mai matin Après-midi midi: prévoir argent se restaurer matin Après-midi Arrivée à Berlin vers 8h Petit-déjeuner au restaurant dans le centre de Berlin 9h: Visite guidée du centre historique de Berlin 14h: Montée à la tour de la télévision (le plus haut bâtiment de Berlin) Découverte de l’Alexanderplatz, du Nikolaiviertel et de la Rotes Rathaus Accueil dans les familles à 18h30

midi: panier repas fourni par la famille Jour 2: mardi 20 mai 10h30: Visite du musée Pergame (reconstitution et exposition de fragments architecturaux de grands monuments antiques) 13h30 Visite du musée de la DDR ( ce musée plongera les élèves dans la culture de la vie quotidienne en RDA d’une manière vivante et interactive) Découverte de la Potsdamer Platz (exemple le plus marquant du renouveau urbain) et du Sony center midi: panier repas fourni par la famille

Jour 3: mercredi 21 mai: journée à Potsdam midi: panier repas fourni par la famille matin Après-midi Arrêt à l’East Side Gallery pour y admirer les restes du mur de Berlin peint de graffitis Découverte des quartiers russes et hollandais de Potsdam 13h: Visite guidée du Parc et du château de Sans Souci Passage au Mauerpark à Berlin

midi: panier repas fourni par la famille Jour 4: jeudi 2 mai midi: panier repas fourni par la famille matin Après-midi 9h30: Visite du musée des techniques (exposition vivante sur les techniques, symboles de l’histoire culturelle de l’homme) 13h30: Visite du « Story of Berlin » (musée interactif sur l’histoire de Berlin + visite d’un abri anti-atomique) Ku’damm: découverte de l’église du souvenir Dîner au restaurant à 19h Départ de Berlin vers 21H

Jour 5: vendredi 23 mai Vers 7 h: arrêt petit-déjeuner au restaurant À longeville les saint avold retour au collège vers 11h30

ORGANISATION sur place :  Les élèves sont hébergés par 2, 3 ou 4 dans des familles d’accueil. La famille d’accueil nourrit votre enfant à presque tous les repas. En cas de sortie, elle lui prépare un panier pique-nique. Attention 2 repas ne sont pas pris en compte dans le coût du voyage : > dîner du dimanche soir : merci de prévoir un pique-nique (nourriture + boisson) > déjeuner du lundi midi : merci de prévoir un peu d’argent pour acheter à manger Les familles viendront chercher les élèves le 1er soir et les accompagneront le 1er matin au point de RDV du car. Il faudra être bien attentif au trajet.

LES BAGAGES : dans le car : sac à dos contenant : Penser à étiqueter vos bagages (étiquette solidement fixée avec le nom, le prénom de l’élève ainsi que l’adresse de l’établissement scolaire). dans le car : sac à dos contenant : - pique-nique pour le repas du dimanche soir. - coussin ou oreiller pour dormir dans le car - lingettes pour se rafraîchir le matin, brosse à dents, dentifrice, mouchoirs… - argent et objets de valeur (appareil photos…) - mettre une tenue confortable - médicaments contre le mal des transports et sacs plastiques au cas où… - cahier et stylos (pour prendre des notes durant le séjour) et l’exposé sur Berlin réalisé avant le départ. - pour les 3ème uniquement : carte d’identité et carte européenne !! (ne surtout pas les mettre dans la valise !!)

LES BAGAGES : Dans la soute du car : une valise ou un sac contenant : - de quoi s’habiller durant 5 jours (tenues pratiques et correctes, chaussures confortables… car nous allons beaucoup marcher. Attention pas de nouvelles chaussures ! ) - pyjama + chaussons (En Allemagne, on se déchausse quand on entre dans une maison !) - serviettes de toilette (les draps sont fournis mais pas les serviettes de toilette !) - trousse de toilette, mouchoirs en papier, pansements (ampoules). - médicaments. (Si traitement médicamenteux : ne pas oublier de joindre une photocopie de l'ordonnance aux médicaments et de prévenir les professeurs accompagnateurs avant le départ.) - sac plastique pour les affaires sales. - réveil ou montre/téléphone/réveil. - Prévoir aussi un petit cadeau typiquement français pour la famille   Pas d’objets de valeur inutiles : tout est sous la responsabilité de l’élève.

ARGENT DE POCHE : - prévoir quelques pièces pour acheter de l’eau et pour utiliser les toilettes publiques qui sont payantes en Allemagne - de l’argent pour le déjeuner du lundi 19 mai (prévoir entre 10 et 15 Euros) - un peu d’argent pour un achat éventuel de souvenirs

COMPORTEMENT : (cf. fiche code de conduite à signer)   Nous attendons de la part des élèves respect et obéissance, une tenue correcte et un comportement irréprochable dans les lieux publics, lors des visites et dans les familles d’accueil. En cas de problème majeur, des sanctions seront envisagées au retour du voyage.

CONTACT: Un serveur vocal sera mis en place (communications téléphoniques payantes) : (cf. papier explicatif) Numéro de téléphone : 08 05 63 20 27 Code d’accès : 2363 9064 Nous laisserons chaque jour un message. Il n’est évidemment pas interdit de communiquer par téléphone portable, fixe ou mail avec les parents. Néanmoins il est souhaitable d’éviter cela dans la journée pendant les activités. Pour le reste, il convient de demander à la famille d’accueil. Attention à l’indicatif national: 00 33 + le numéro sans le 0 pour téléphoner de l’Allemagne en France. 00 49 + le numéro sans le 0 pour téléphoner de la France vers l’Allemagne.  Le numéro du professeur organisateur Mme Galisson est : 00 33 6 03 90 72 18. Merci de ne l’utiliser qu’en cas d’extrême urgence … !

Travail à faire Avant le voyage: exposés sur différents lieux et monuments de Berlin et de Potsdam Pendant le voyage: - « Reisebuch » (carnet de voyage illustré) Aide pour la communication avec la famille d’accueil Journal de bord - reportage photos (dans le but de réaliser un diaporama avec diapositives annotées et commentées) Après le voyage: - rendre le « Reisebuch » complété et illustré pour le mardi 3 juin au plus tard - Réaliser un diaporama avec les photos prises (travail de groupe possible)