show interfaces fastethernet Commande show interfaces fastethernet ccnp_cch ccnp_cch

show interfaces fastethernet Pour afficher des informations sur une interface FastEthernet, utilisez la commande show interfaces fastethernet en mode de commande EXEC privilégié. Syntaxe standard show interfaces fastethernet [number] Routeurs Cisco 7200 et 7500 show interfaces ethernet [slot/port] Routeurs Cisco 7500 avec ports sur VIPs show interfaces ethernet [slot/port-adapter/port] Description de syntaxe number (Optionnel) Numéro de port sur l'interface. slot (Optionnel) Numéro de slot. /port (Optionnel) Numéro de port /port-adapter (Optionnel) Numéro d'adaptateur Modes de Commande : EXEC privilégié Historique Release Modification 11.2 Création de cette commande ccnp_cch

Exemples Ceci est un extrait de la sortie de la commande show interface fastethernet sur un routeur Cisco 4700.. Router#show interfaces fastethernet 0 FastEthernet 0 is up, line protocol is up Hardware is DEC21140, address is 0000.0c0c.1111 (bia 0000.0c0c.1111) Internet address is 10.0.0.1/8 MTU 1500 bytes, BW 100000 Kbit, DLY 100 µsec, rely 255/255, load 1/255 Encapsulation ARPA, loopback not set, keepalive set, hdx, 100BaseTX ARP type: ARPA, ARP timeout 4:00:00 Last input never, output 0:00:16, output hang 0:28:01 Last clearing of "show interface" counters 0:20:05 Output queue 0/40, 0 drops, input queue 0/75, 0 drops 5 minute input rate 0 bits/sec, 0 packets/sec 5 minute output rate 0 bits/sec, 0 packets/sec 0 packets input, 0 bytes, 0 no buffer Received 0 broadcasts, 0 runts, 0 giants, 0 throttles 0 input errors, 0 CRC, 0 frame, 0 overrun, 0 ignored, 0 abort 0 watchdog, 0 multicast 0 input packets with dribble condition detected 67 packets output, 8151 bytes, 0 underruns 0 output errors, 0 collisions, 1 interface resets 0 babbles, 0 late collisions, 7 deferred 0 lost carrier, 0 no carrier 0 output buffer failures, 0 output buffers swapped out Ceci est un extrait de la sortie de la commande show interface fastethernet sur un serveur d'accès Cisco AS5300. Router#show interfaces fastethernet 0 FastEthernet 0 is up, line protocol is up Hardware is DEC21140, address is 00e0.1e3e.c179 (bia 00e0.1e3e.c179) Internet address is 10.17.30.4/6 MTU 1500 bytes, BW 100000 Kbit, DLY 100 µsec, rely 255/255, load 1/255 Encapsulation ARPA, loopback not set, keepalive set (10 sec) Half-duplex, 10 Mb/s, 100BaseTX/FX ARP type: ARPA, ARP timeout 4:00:00 Last input 00:00:00, output 0:00:03, output hang never Last clearing of "show interface" counters never Queueing strategy: fifo Output queue 0/40, 0 drops, input queue 0/120, 8 drops 5 minute input rate 2000 bits/sec, 3 packets/sec 5 minute output rate 0 bits/sec, 0 packets/sec 158773 packets input, 17362631 bytes, 4 no buffer Received 158781 broadcasts, 0 runts, 0 giants, 7 throttles 0 input errors, 0 CRC, 0 frame, 0 overrun, 0 ignored, 0 abort 0 input packets with dribble condition detected 6299 packets output, 622530 bytes, 0 underruns 1 output errors, 0 collisions, 3 interface resets 0 babbles, 0 late collisions, 7 deferred 1 lost carrier, 1 no carrier 0 output buffer failures, 0 output buffers swapped out ccnp_cch

Ceci est un extrait de la sortie de la commande show interface fastethernet sur le premier port du FastEthernet Interface Processor (FEIP) slot0 sur un routeur Cisco 7500 Router#show interfaces fastethernet 0/1 FastEthernet0/1 is administratively down, line protocol is down Hardware is cxBus Fast Ethernet, address is 0000.0c35.dc16 (bia 0000.0c35.dc16) Internet address is 10.1.0.64/16 MTU 1500 bytes, BW 100000 Kbit, DLY 100 µsec, rely 255/255, load 1/255 Encapsulation ARPA, loopback not set, keepalive not set, half-duplex, RJ45 (or MII) ARP type: ARPA, ARP timeout 4:00:00 Last input never, output 2:03:52, output hang never Last clearing of "show interface" counters never Output queue 0/40, 0 drops, input queue 0/75, 1 drops 5 minute input rate 0 bits/sec, 0 packets/sec 5 minute output rate 0 bits/sec, 0 packets/sec 0 packets input, 0 bytes, 0 no buffer Received 0 broadcasts, 0 runts, 0 giants, 0 throttles 0 input errors, 0 CRC, 0 frame, 0 overrun, 0 ignored, 0 abort 0 watchdog, 0 multicast 0 input packets with dribble condition detected 5 packets output, 805 bytes, 0 underruns 0 output errors, 0 collisions, 4 interface resets 0 babbles, 0 late collisions, 0 deferred 0 lost carrier, 0 no carrier 0 output buffer failures, 0 output buffers swapped out Le tableau suivant décrit les champs de show interfaces fastethernet Champ Description FastEthernet..is (up) (down| administratively down) Indique si l'interface hardware est active (présence du signal de ligne) ou si elle a été positionnée down par l'administra- teur. line protocol is Indique que le processus logiciel qui gère le protocole de liaison considère celle-ci comme opérationnelle. Hardware is Type de "hardware" (exemple MCI Ethernet) et adresse MAC Internet address is Adresse IP et masque de sous-réseau MTU Maximum Transmit Unit pour l'interface BW Bande passante de l'interface en Kbit DLY Délai de l'interface en microsecondes. rely Fiabilité de l'interface par fraction de 255 (255/255 est une fiabilité de 100%), calculée comme une moyenne exponen- tielle toutes les 5 minutes. load Charge de l'interface par fraction de 255 (255/255 est une charge de 100%), calculée comme une moyenne exponen- tielle toutes les 5 minutes. Encapsulation Méthode d'encapsulation appliquée à l'interface ARP type: Type de protocole de résolution d'adresse loopback Indique si la fonction de bouclage est active ou non keepalive Indique si la fonction "keepalive" est active ou non ccnp_cch

ccnp_cch Champ Description Last input Heures, minutes et secondes depuis que le dernier paquet a été reçu avec succès sur cette interface. Très utile pour véri- fier si une interface ne fonctionne plus en réception. output Heures, minutes et secondes depuis que le dernier paquet a été émis avec succès sur cette interface. output hang Heures, minutes et secondes (ou jamais) depuis le dernier reset de l'interface à cause d'une transmission trop longue. Quand le nombre d'heures excède 24 dans un des champs "last", le nombre de jours et d'heures est affiché. Si ce champ déborde, deux astérisques sont affichées. Last clearing Temps auquel les compteurs qui mesurent les statistiques cumulées (nombre de d'octets transmis et reçus) affichés dans cette sortie ont été remis à zéro. Notez que les variables qui peuvent affecter le routage ne sont pas remises à zéro quand les compteurs le sont. *** indiquent que le temps écoulé est trop long pour être affiché 0:00:00 indique que les compteurs ont été remis à zéro il y a moins de 232 ms Output queue, drops Input queue, drops Nombre de paquets dans les files d'entrée et de sortie. Chaque nombre est suivi par un /, taille maximum de la file, nombre de paquets éliminés pour cause de file pleine. Five minute input rate Five minute output rate Nombre moyen de bits et de paquets par seconde transmis dans les dernières 5 minutes. Si l'interface n'est pas en mode promiscuous, elle prend compte uniquement le trafic qui lui est destiné et celui qu'elle transmet. Les périodes de cinq minutes en entrée et en sortie doivent être utilisées uniquement comme une approximation du trafic par seconde dans une période de cinq minutes. Ces débits des moyennes exponentielles pondérées avec une constante de temps de cinq minutes. Une période égale à quatre fois cette constante doit s'écouler avant que la moyenne soit dans les deux pourcents d'un débit instantané d'un flux de trafic uniforme sur cette période. packets input Nombre total de paquets sans erreur reçus par le système bytes Nombre total d'octets, incluant l'encapsulation MAC dans les paquets sans erreur reçus par le système. no buffer Nombre de paquets reçus et éliminés parce qu'il n'y avait pas de buffer dans le système principal. A comparer avec la va-leur "ignored". Des tempêtes de broadcasts sur Ethernet et des rafales de bruit sur les lignes série sont souvent respon- sables de l'évènement "no input buffer" Receive broadcasts Nombre total de broadcasts ou multicast reçus sur cette interface ccnp_cch

ccnp_cch Champ Description runts Nombre de paquets éliminés car ils sont plus petits que la taille minimum pour ce média. 64 octets pour Ethernet. giants Nombre de paquets éliminés car ils sont plus grands que la taille maximum pour ce média. Toute trame Ethernet de taille supérieure à 1518 octets. input errors Nombre total de no buffer, runts, giants, CRCs, overrun, ignored et abort. D'autres erreurs entrantes peuvent incré- menter cette valeur aussi cette somme n'est pas égale à la somme des erreurs citées. CRC Checksum de redondance cyclique générée par la station ori- gine ou par l'équipement à l'extrémité distante ne correspond pas à celle calculée avec les données reçues. Sur une liaison série, les erreurs CRC indique la présence de bruit impulsif ou de problèmes de transmission. frame Nombre de trame reçues avec des erreurs de CRC et nombre d'octets non entier. Sur une liaison série ces erreurs indi- quent des problèmes de transmission. overrun Nombre de fois ou le receveur hardware n'a pu transférer la données reçue vers un buffer hardware car le débit en entrée dépasse la capacité de réception du receveur. ignored Nombre de trames reçues et ignorées par l'interface car l'in- terface hardware opère très lentement sur les buffers internes Les tempêtes de broadcasts et les rafales peuvent augmenter cette valeur. abort Nombre de trames dont la réception a été prématurément annulée. watchdog Nombre de fois où le timer watchdog de réception a expiré. Cela arrive si la trame reçue est supérieure à 2048 octets. input packets with dribble condition detected L'erreur Dribble bit indique que la trame est légèrement trop longue. Ce compteur est utilisé à titre informationnel car le routeur accepte la trame. packets ouput Nombre total de messages transmis par le système bytes Nombre total d'octets, incluant les encapsulations data et MAC, transmis par le système. underruns Nombre de fois où le transmetteur a fonctionné plus rapide-ment que le routeur peut le faire. Ceci peut ne jamais être affiché sur certaines interfaces. output errors Somme de toutes les erreurs qui ont empêché la transmission des datagrammes sur cette interface. Notez que ceci ne s'équilibre pas avec la somme des erreurs de sortie déjà énu- mérées car certains datagrammes ont plusieurs erreurs et d'autres ont des erreurs entrant dans aucune des catégories spécifiées. collisions Nombre de collisions Ethernet. Une trame en collision est comptée une seule fois dans les paquets de sortie. ccnp_cch

ccnp_cch Champ Description interface resets Nombre de fois où l'interface a été complètement réinitialisée. Ceci peut se produire si les paquets en file d'attente pour transmission ne sont pas transmis dans un délai de quelques secondes. Sur une liaison série cela peut être causé par un modem fonctionnant mal. Si le système détecte que le signal carrier detect de l'interface série est up mais que le protocole de liaison est down, l'interface est périodiquement réinitialisée pour la remettre en service. Les réinitialisation d'interface se produisent également quand une interface est bouclée ou shutdown. restarts Nombre de fois qu'un contrôleur Ethernet de Type 2 a été réinitialisé à cause des erreurs babbles Le timer de transmission du jabber a expiré late collision Nombre de "late collision". Une "late collision" apparait quand une collision se produit deferred Indique que le composant a du différer la transmission car la porteuse était en cours de confirmation. lost carrier Nombre de fois où la porteuse à été perdue durant la trans- mission. no carrier Nombre de fois où la porteuse n'était pas présente pour la transmission. output buffer failures Nombre de buffers en défaut et remplacés. Ceci est un exemple de la commande show interfaces fastethernet qui montre les informa-tions spécifiques au premier port de l'interface PA-12E/2FE dans le slot3 de l'adaptateur de port. Router#show interfaces fastethernet 3/0 FastEthernet3/0 is up, line protocol is up Hardware TSWITCH, address is 00e0.f7a4.5130 (bia 00e0.f7a4.5130) Internet address is 10.17.30.4/6 MTU 1500 bytes, BW 100000 Kbit, DLY 100 µsec, rely 255/255, load 1/255 Encapsulation ARPA, loopback not set, keepalive set (10 sec) Half-duplex,100BaseTX ARP type: ARPA, ARP timeout 4:00:00 Last input 00:05:30, output 0:00:00, output hang never Last clearing of "show interface" counters never Queueing strategy: fifo Output queue 0/40, 0 drops, input queue 0/75, 0 drops 5 minute input rate 0 bits/sec, 0 packets/sec 5 minute output rate 0 bits/sec, 0 packets/sec 312 packets input, 18370 bytes, 0 no buffer Received 216 broadcasts, 0 runts, 0 giants, 0 throttles 3 input errors, 0 CRC, 0 frame, 0 overrun, 3 ignored, 0 abort 0 watchdog, 0 multicast 0 input packets with dribble condition detected 15450 packets output, 1555780 bytes, 0 underruns 2 output errors, 0 collisions, 2 interface resets 0 babbles, 0 late collisions, 0 deferred 1 lost carrier, 1 no carrier 2 output buffer failures, 0 output buffers swapped out ccnp_cch

Le tableau suivant décrit les champs de la sortie précédente pour l'interface PA-12E/2FE. Description FastEthernet..is (up) (down| administratively down) Indique si l'interface hardware est active (présence du signal de ligne) ou si elle a été positionnée down par l'administra- teur. line protocol is Indique que le processus logiciel qui gère le protocole de liaison considère celle-ci comme opérationnelle. Hardware is Type de "hardware" (exemple MCI Ethernet) et adresse MAC Internet address is Adresse IP et masque de sous-réseau MTU Maximum Transmit Unit pour l'interface BW Bande passante de l'interface en Kbit DLY Délai de l'interface en microsecondes. rely Fiabilité de l'interface par fraction de 255 (255/255 est une fiabilité de 100%), calculée comme une moyenne exponen- tielle toutes les 5 minutes. load Charge de l'interface par fraction de 255 (255/255 est une charge de 100%), calculée comme une moyenne exponen- tielle toutes les 5 minutes. Encapsulation Méthode d'encapsulation appliquée à l'interface ARP type: Type de protocole de résolution d'adresse loopback Indique si la fonction de bouclage est active ou non keepalive Indique si la fonction "keepalive" est active ou non Last input Heures, minutes et secondes depuis que le dernier paquet a été reçu avec succès sur cette interface. Très utile pour véri- fier si une interface ne fonctionne plus en réception. output Heures, minutes et secondes depuis que le dernier paquet a été émis avec succès sur cette interface. output hang Heures, minutes et secondes (ou jamais) depuis le dernier reset de l'interface à cause d'une transmission trop longue. Quand le nombre d'heures excède 24 dans un des champs "last", le nombre de jours et d'heures est affiché. Si ce champ déborde, deux astérisques sont affichées. Last clearing Temps auquel les compteurs qui mesurent les statistiques cumulées (nombre de d'octets transmis et reçus) affichés dans cette sortie ont été remis à zéro. Notez que les variables qui peuvent affecter le routage ne sont pas remises à zéro quand les compteurs le sont. *** indiquent que le temps écoulé est trop long pour être affiché 0:00:00 indique que les compteurs ont été remis à zéro il y a moins de 232 ms ccnp_cch

ccnp_cch Champ Description Output queue, drops Input queue, drops Nombre de paquets dans les files d'entrée et de sortie. Chaque nombre est suivi par un /, taille maximum de la file, nombre de paquets éliminés pour cause de file pleine. 5 minute input rate 5 minute output rate Nombre moyen de bits et de paquets par seconde transmis dans les dernières 5 minutes. Si l'interface n'est pas en mode promiscuous, elle prend compte uniquement le trafic qui lui est destiné et celui qu'elle transmet. Les périodes de cinq minutes en entrée et en sortie doivent être utilisées uniquement comme une approximation du trafic par seconde dans une période de cinq minutes. Ces débits des moyennes exponentielles pondérées avec une constante de temps de cinq minutes. Une période égale à quatre fois cette constante doit s'écouler avant que la moyenne soit dans les deux pourcents d'un débit instantané d'un flux de trafic uniforme sur cette période. packets input Nombre total de paquets sans erreur reçus par le système bytes Nombre total d'octets, incluant l'encapsulation MAC dans les paquets sans erreur reçus par le système. no buffer Nombre de paquets reçus et éliminés parce qu'il n'y avait pas de buffer dans le système principal. A comparer avec la va-leur "ignored". Des tempêtes de broadcasts sur Ethernet et des rafales de bruit sur les lignes série sont souvent respon- sables de l'évènement "no input buffer" Receive broadcasts Nombre total de broadcasts ou multicast reçus sur cette interface runts Nombre de paquets éliminés car ils sont plus petits que la taille minimum pour ce média. 64 octets pour Ethernet. giants Nombre de paquets éliminés car ils sont plus grands que la taille maximum pour ce média. Toute trame Ethernet de taille supérieure à 1518 octets. input errors Nombre total de no buffer, runts, giants, CRCs, overrun, ignored et abort. D'autres erreurs entrantes peuvent incré- menter cette valeur aussi cette somme n'est pas égale à la somme des erreurs citées. CRC Checksum de redondance cyclique générée par la station ori- gine ou par l'équipement à l'extrémité distante ne correspond pas à celle calculée avec les données reçues. Sur une liaison série, les erreurs CRC indique la présence de bruit impulsif ou de problèmes de transmission. frame Nombre de trame reçues avec des erreurs de CRC et nombre d'octets non entier. Sur une liaison série ces erreurs indi- quent des problèmes de transmission. overrun Nombre de fois ou le receveur hardware n'a pu transférer la données reçue vers un buffer hardware car le débit en entrée dépasse la capacité de réception du receveur. ccnp_cch

ccnp_cch Champ Description ignored Nombre de trames reçues et ignorées par l'interface car l'in- terface hardware opère très lentement sur les buffers internes Les tempêtes de broadcasts et les rafales peuvent augmenter cette valeur. abort Nombre de trames dont la réception a été prématurément annulée. input packets with dribble condition detected L'erreur Dribble bit indique que la trame est légèrement trop longue. Ce compteur est utilisé à titre informationnel car le routeur accepte la trame. packets ouput Nombre total de messages transmis par le système bytes Nombre total d'octets, incluant les encapsulations data et MAC, transmis par le système. underruns Nombre de fois où le transmetteur a fonctionné plus rapide-ment que le routeur peut le faire. Ceci peut ne jamais être affiché sur certaines interfaces. output errors Somme de toutes les erreurs qui ont empêché la transmission des datagrammes sur cette interface. Notez que ceci ne s'équilibre pas avec la somme des erreurs de sortie déjà énu- mérées car certains datagrammes ont plusieurs erreurs et d'autres ont des erreurs entrant dans aucune des catégories spécifiées. collisions Nombre de collisions Ethernet. Une trame en collision est comptée une seule fois dans les paquets de sortie. interface resets Nombre de fois où l'interface a été complètement réinitialisée. Ceci peut se produire si les paquets en file d'attente pour transmission ne sont pas transmis dans un délai de quelques secondes. Sur une liaison série cela peut être causé par un modem fonctionnant mal. Si le système détecte que le signal carrier detect de l'interface série est up mais que le protocole de liaison est down, l'interface est périodiquement réinitialisée pour la remettre en service. Les réinitialisation d'interface se produisent également quand une interface est bouclée ou shutdown. restarts Nombre de fois qu'un contrôleur Ethernet de Type 2 a été réinitialisé à cause des erreurs babbles Le timer de transmission du jabber a expiré late collision Nombre de "late collision". Une "late collision" apparait quand une collision se produit deferred Indique que le composant a du différer la transmission car car la porteur était en cours de confirmation. lost carrier Nombre de fois où la porteuse à été perdue durant la trans- mission. no carrier Nombre de fois où la porteuse n'était pas présente pour la transmission. output buffer failures Nombre de buffers en défaut et remplacés. ccnp_cch