Définitions “La Belle et La Bête” par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont pages 3-4 lines 58-112

1) Synonyme pour la monnaie 2) un métal blanc = l’argent (m) Avoir juste la quantité = suffire Étant donné que… = puisque Se préoccuper de = se soucier de Le comportement / l’attitude = la conduite Différencier / discerner = se distinguer Accuser / attaquer = faire un procès Avant / dans le passé = auparavant Éprouver de la joie = se réjouir Le bien-être / le contentement / émotion agréable = le plaisir Il est nécessaire = il faut/il fallait Un petit espaces couvert d’arbres = un bois

Un effet météorologique où des flocons gelés tombent du ciel = neiger Tomber de sa monture = jeter en bas de son cheval Il fait noir = la nuit étant venue Perdre la vie = mourir Un canin féroce et sauvage qui hurle à la lune = un loup Ce que font les loups quand ils crient à la lune = hurler Un echmin brodé de plantes = une allée d’arbres Un éclairage / une lueur / une illumination = une lumière Être visible / sembler / avoir l’air = paraître Lointain / distant = éloigné Un château magnifique où habite la famille royale = un palais

Éclairé = illuminé L’appui / l’aide / l’assistance / le soutien = le secours Se dépêcher / se précipiter = se hâter de (+ infin) Une demeure féodale fortifiée / une forteresse / un manoir / un palais = un château L’entourage d’un souverain / un espace découvert / un atrium = la cour Un grand mammifère à crinière dometiqué par l’home comme animal de trait et de transport = le cheval Un bâtiment destine à loger des chevaux, des âanes, des mulets = une écurie À l’intérieur = dedans L’herbe des prairies fauchée et séchée = le foin Une céréale dont le grain sert à l’alimentation des chevaux et des volailles = l’avoine (f) Un désir ardent / la gloutonnerie / la voracité = l’avidité (f) Une grande pièce = la salle

Rempli de… / plein de… / alourdi = chargé de… La chair des animaux servant de nourriture = la viande Les ustensiles de table pour une personne = un couvert Un effet météorologique où des gouttes d’eau tombent du ciel = la pluie Un effet météorologique où des flocons gelés tombent du ciel = la neige Tremper / humecter / arroser = mouiller Les pièces rigides qui forment le squelette = un os Venir près / se mettre auprès de… = s’approcher de… S’essuyer / absorber l’humidité = se sécher Une personne employee pour le service d’une maison = un/e domestique L’indépendance / la liberation = la liberté La quantité d’aliment qu’on met dans la bouche en une seule fois = une bouchée

Un verre de jus de raisin fermenté = un coup de vin Intrépide / audacieux / aventureux = hardi Garni de chaises, tables, canapés etc. = meublé Extrêmement fatigué, épuisé = las/lasse Se decider à … = prendre le parti de (+ infin) Un vêtement proper à un function (costume, uniforme etc.) = un habit Corrompu / gâché / empoisonné = gâté Une petite créature volante dotée de pouvoirs magiques = une fée Une voûte fleurie = un berceau de fleurs La vision / le regard / un coup d’œil = la vue Dîner / manger, prendre le repas du soir = souper Le jour précédant / avant = la veille

Détacher une fleur ou un fruit de la tige = cueillir Perdre connaissance = s’évanouir Désagréable / disgracieux / manque de reconnaissance = ingrat Supplier / implorer avec un geste corporel = se jeter à genoux Supplier / implorer avec un geste manuel = enjoindre les mains Injurier / insulter = offenser