L’HISTOIRE DE BONEFRO LA STORIA DI BONEFRO

LE PAYS Le pays de Bonefro se trouve au Centre-Sud de l’Italie dans la région Molise. Dans l’antiquité s’appelait ‘’ Castellum Binifri ‘’ et il était un fief avec au centre un château.

De nos jours les habitants de Bonefro sont prés 1300 et le pays s’est dépeuplé à cause du tremblement de terre du 2002. En effet ,nous garçons, de Bonefro n’avons pas encore l’ école, mais nos classes se trouvent dans une structure de bois loin du pays.

INAUGURATION DE L’ÉCOLE

LES MONUMENTS DE BONEFRO

Il a été construit dans le 1927 et le 1929;il a une forme rectangulaire,sur deux plans. Sa construction est lié à l'histoire d'un imigré,Giovanni Battista Maucieri, qui est parti de Bonefro pour les Ètats-Unis d'Amérique.Aujourd'hui il est siège d'une exposition d'art contemporaine. PALAZZO MAUCIERI

La “fontana della Terra”, batie en 1771 est un des monuments le plu significatif du pays. Elle s’appelle comme ça parce qu’elle a été construite avec la contribution de tout le pays. LA FONTANA DELLA TERRA

LE MONASTÈRE DE ‘SANTA MARIA DELLE GRAZIE’ Le monastère de “Santa Maria delle Grazie” remonte au XVI siècle et en 1990 il a été restauré. Aujourd’hui, il est utilisé pour des manifestations culturelles au rez de chaussés, tandis que dans l’étage supérieur il y a un auberge.

LA CHIESA DI SANTA MARIA DELLE ROSE La ‘Chiesa di Santa Maria delle Rose’ est d’origine romane, mais aujourd’hui la facade date du XIX siécle. Dans l’èglise il ya a une statue de la Notre Dame. Les colonnes et les parois sont decorées avec bas-reliefs et fresques.

Des pèlerins qui devaient aller à l’église de Saint Michel, s’arrêtaient dans un bois près de Bonefro. Avec eux il y avaient des couples qui voulaient rendre sacre leur union, mais, tout de suite les femmes furent ravies par des pasteurs et leur maris ,près d’une fleuve, se transformaient en trois gros rochers, à cause de leur douleur. Les femmes pleuraient si tant que un ruisseau naissait et le ciel, ayant pitié d’eux, les a transformés, en trois colombes blanches. UNE LEGÈNDE DE BONEFRO

Dei pellegrini, che dovevano andare in visita al santuario di San Michele Arcangelo, si fermarono presso un bosco vicino a Bonefro. Con loro c’erano delle coppie che volevano consacrare la loro unione, ma ad un tratto le donne furono rapite da alcuni pastori e i loro mariti, presso un fiume (chiamato’’Il pianto delle donne’’), si trasformarono in tre grossi macigni, a causa del loro dolore. Le mogli piansero così tanto che nacque un ruscello e il cielo ebbe pietà di loro trasformandole in tre colombe bianche. LA LEGGENDA DI BONEFRO