Écrire une carte postale. 法文 第二十六單元 Écrire une carte postale. 寫一張明信片。 授課教師：歐德尼教授 【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣3.0版授權釋出】 本課程指定教材為Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries (2006). Alter Ego 1. Hachette。 本講義僅引用部分內容，請讀者自行準備。

Les enchaînements en français. J’ai une amie anglaise. Je connais un restaurant italien à Bordeaux. J’ai eu un “A” en anglais hier. / ʒε y /

Les enchaînements en français. Il habite à Paris. / il a bi ta pari /  Cette île est petite. Quel âge as-tu ? Hélène entre avec une amie.

Les enchaînements en français. Quelle est votre activité préférée ? / vɔ tra ktivite / Mes frères arrivent à Paris aujourd’hui. / frεr ari va /

Écrire une carte postale. 信件的開頭 : Chère maman, Cher papa, Chers papa et maman, Chers amis,

Écrire une carte postale. Il fait chaud / Il fait froid ! 天氣熱 / 天氣冷 33 ℃ un souk （阿拉伯） 市集 Centigracles degrés

Écrire une carte postale. Demain, je vais faire du shopping , … Je vous téléphone quand j’arrive. à mon arrivée. Je vous téléphone quand je reviens. à mon retour.

Écrire une carte postale. une magnifique plage 通常形容詞會放在名詞後面，此處為了 強調形容詞，特別將其放在前面 。 chic = élégant(e) 陰陽同形

Exercices Le lieu a : L'Égypte Le lieu b : Rio Le lieu c : New York Annie écrit à sa maman. Catherine écrit à ses collègues.

Exercices 課本p.43 Comment écrire à ses amis ? 信件開頭： Ma chère Jeanne / Mon cher Thomas 信件結尾： Amicalement / Amitiés

Exercices Coucou 親密朋友的稱呼（原意為杜鵑） inoubliable (a.) 難忘的

Exercices La Grande Muraille de Chine 萬里長城 Bonne année ! 新年快樂！

版權聲明 5 6 頁碼 作品 版權標示 作者 / 來源 1-14 1、5-8 轉載自 Microsoft Office 2007 多媒體藝廊， 依據 Microsoft 服務合約及著作權法第 46、52、65 條合理使用。 1、5-8 Écrire une carte postale. 轉載自 Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries (2006). Alter Ego 1. Hachette，頁 42。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 5 Chère maman, WIKIMEDIA COMMONS / A.L.SIMPSON (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:USMailbox1909.jpg)， 瀏覽日期 2013/01/18。 6 WIKIMEDIA COMMONS / Rémih (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Epices_souk_Assouan.JPG)，

頁碼 作品 版權標示 作者 / 來源 7 Demain, je vais faire du shopping , … 轉載自 Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries (2006). Alter Ego 1. Hachette，頁 42。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 8 une magnifique plage 11 WIKIMEDIA COMMONS / Thesupermat (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Primula_elatior_—_coucou_des_bois_au_bord_d%27une_route.jpg?uselang=zh-tw)， 瀏覽日期 2013/01/18。 12 WIKIMEDIA COMMONS / Hao Wei from China (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Great_wall_-_by_Hao_Wei.jpg)，