Régulateur de cascade RMK770 Applications et mise en service Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Type d’installation – Hydraulique avec pompe principale Type brûleur ….1 = 1 étage ….2 = 2 étages ….3 = modulants K1.1 K1.2 K1.3 T N.Q2 N.X6 N.X3 N.Q5 N.Q7 N.X2 N.X1 T N.Q2 N.X6 N.X3 N.Q5 N.Q7 N.X2 N.X1 N.Q3 N.Q6 T N.Q2 N.X6 N.X3 N.Q5 N.Q7 N.X2 N.X1 A9.Q2 A9.Q1 A9.Q4 A9.Q3 Hydraulique K1.… K2.1 K2.2 K2.3 T N.Q4 N.Q1 N.X6 N.X3 N.Q2 N.Q5 N.X2 N.X1 N.Q7 T N.Q4 N.Q1 N.X6 N.X3 N.Q2 N.Q5 N.X2 N.X1 N.Q7 N.Q3 N.Q6 T N.Q4 N.Q1 N.X6 N.X3 N.Q2 N.Q5 N.X2 N.X1 N.Q7 A9.Q2 A9.Q1 A9.Q4 A9.Q3 K2.… K3.1 K3.2 K3.3 T N.Q2 N.X6 N.X3 N.X2 N.X1 N.Q5 N.Q7 N.Q4 N.Q1 N.Q6 N.Q3 T N.Q2 N.X6 N.X3 N.X2 N.X1 N.Q5 N.Q7 N.Q4 N.Q1 A7.Q2 A7.Q1 N.Q3 N.Q6 T N.Q2 N.X6 N.X3 N.X2 N.X1 N.Q5 N.Q7 N.Q4 N.Q1 N.Q6 N.Q3 A9.Q2 A9.Q1 A9.Q4 A9.Q3 K3.… Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Type d’installation – Hydraulique avec pompes de chaudière Type brûleur ….1 = 1étage ….2 = 2étages ….3 = modulants K4.1 K4.2 K4.3 T N.X6 N.X3 N.Q2 N.Q5 N.Q1 N.Q4 N.X2 N.X1 T N.X6 N.X3 N.Q2 N.Q5 N.Q1 N.Q4 N.X2 N.X1 N.Q3 N.Q6 T N.X6 N.X3 N.Q2 N.Q5 N.Q1 N.Q4 N.X2 N.X1 A9.Q2 A9.Q1 A9.Q4 A9.Q3 Hydraulique K4.… K5.1 K5.2 K5.3 T N.Q4 N.Q1 N.X6 N.X3 N.Q2 N.Q5 N.Q3 N.Q6 N.X2 N.X1 T N.Q4 N.Q1 N.X6 N.X3 N.Q2 N.Q5 N.Q3 N.Q6 N.X2 N.X1 A7.Q2 A7.Q1 T N.Q4 N.Q1 N.X6 N.X3 N.Q2 N.Q5 N.Q3 N.Q6 N.X2 N.X1 A9.Q2 A9.Q1 A9.Q4 A9.Q3 K5.… K6.1 K6.2 K6.3 T N.Q2 N.Q4 N.Q1 N.X6 N.X3 N.X2 N.X1 N.Q5 N.X7 N.X4 A9.Q2 A9.Q1 A9.Q4 A9.Q3 T N.Q2 N.Q4 N.Q1 N.X6 N.X3 N.X2 N.X1 N.Q5 N.X7 N.X4 A9.Q2 A9.Q1 A9.Q4 A9.Q3 N.Q3 N.Q6 T N.Q2 N.Q4 N.Q1 N.X6 N.X3 N.X2 N.X1 N.X7 N.X4 A9.Q2 A9.Q1 A9.Q4 A9.Q3 N.Q5 A9(2).Q4 A9(2).Q3 A9(2).Q2 A9(2).Q1 K6.… Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Application standard: K2.1 Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Vue d’ensemble des applications hydrauliques 6 chaudières max. Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Vue d’ensemble des applications “types de brûleur“ cons. 0-10V T 1-éta. 2éta. Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Bloc de fonction - Chaudière x x x x x x x x x x x x x x x x ) 1 ) 2 ) 3 B V Brûleur Retour Libération brûleur Retour brûleur Fermet vanne Sonde fumée Flue gas mode Curr burner outp Basse pression Individual operation Défaut brûleur (Manque d’eau (Surpression Pompe brûleur ( Chaudière 1 Etages Modulation MBRT Comp.consigne . Shutoff valve 1) ouvert. 0...10 V B fermet. 0...10 V Ouvert. 1. 2. Fer. Q Q 3P Y Y Q Q Q 3P Y Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Arborescence : Configuration supplémentaire > Chaudière… > Sorties > Entrées Etage 1 brûleur Q 1. Chaud.r x Sonde chaudière Sonde de retour Entrée de libération Retour de marche du brûleur Retour fermeture de la vanne Sonde temp. des fumées Contact mesure des fumées Retour marche du brûleur Défaut brûleur Entrée d’alarme 1 Entrée d’alarme 2 Entrée d’alarme 3 [pompe chaudière] Surcharge [pompe chaudire B] Surcharge Signal pompe de départ Sélection individuelle étage Etage 2 brûleur 2. Retour x Q Libération x Marche brûleur x ouvert Ret.ferm.vanne x 3 positions 3P fermet 2) Modulation Temp.fumées x Modulant Y 0...10 V Cont.ent.fumées x Ret.marche brûl x Boiler 1 Correction de consigne Y Comp.consigne. Déf.brûl.r x Pompe chaudière Q 1) (manque d’eau ) 1 x Pompe chaudière B Q B (surpression ) 2 x Vanne d’arrêt Q Fermet vanne ( Basse pression ) 3 x x 3 positions ouvert 3P close 2) MBRT brûleur Pompe B x Modulant Y 0...10 V V x Entrée indépendante x Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Bloc de fonction – Gestionnaire de cascade chaudières x x x x x x x x x x x x x x x x x x 3 4 2 5 ) 1 ) 2 ) 3 B DC 0...10 V V Release ECS 1 6 Constant Prot.AGel. MBRT return Auto Temp.pricipale Consumer return Retour principal Boiler- (Water shortage (Overpressure (Underpressure Main sequence pump selection Dem.chaleur Boiler sequence manager Maint boiler T P V return temp 1) 2) B 0...10 V Ouv. Ferm. Q Q 3P Y HD Constant DC 0…10 V ECS A gel Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Arborescence : Configuration supplémentaire > Pilote cascade chaudières > Sorties > Entrées Sonde principale de départ Sonde principale de retour Sonde de retour MTRC Sonde retour consommateur Sélection séq. Chaud entrée 1 Sélection séq. Chaud entrée 2 Sélection séq. Chaud entrée 3 Entrée de libération Entrée défaut 1 Entrée défaut 2 Entrée défaut 3 [Pompe principale] défaut [Pompe principale B] défaut Signal pompe de départ Demande de chaleur progressive Demande de chaleur tout ou rien ECS Demande 2 points Demande protection antigel 2 points Sonde princ. x Ret.princ. x MBRT return x Ret.second. x 1 Auto 2 x Boiler- selection 3 sequence x 4 x 6 5 Libération x (Manque eau ) 1 x Pilote cascade chaudières (Surpression ) 2 x (basse pression ) 3 x 1) x Pompe principale Q Princ. pompe B x Pompe principale B Q B V x DC 0...10 V x open 3 positions 3P 2) close return temp Maint boiler Constant x Dem.chal.. ECS x Modulant Y 0...10 V Prot.AGel. x Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Vue d’ensemble des applications “Régulation cascade chaudières“ N.X6 N.X3 (N.X2) N.X1 Fonctionnement optimal grâce à : Sonde principale de température de départ Sonde principale de température de retour Sonde de température pour chaque chaudière Variantes: En l’absence de sondes de température de chaudière, la sonde principale de température de départ est obligatoire En l’absence d’une sonde principale de température de départ, les sondes de température de chaudière sont obligatoires T (N.X2) N.X1 T N.X6 N.X3 (N.X2) Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Régulation de cascade chaudières sans sonde principale de température de départ Type d’installation standard avec sonde principale de température de départ En l’absence de sonde principale de température de départ, la sonde de température de chaudière est obligatoire T N.X6 N.X3 (N.X2) En l’absence de sonde principale de température de départ, la valeur mesurée adoptée est celle de la sonde de température de la chaudière pilote actuelle. Cette variante convient uniquement pour utilisation dans une installation à deux chaudières, par ex. à la place du RZS91.92 Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Vue d’ensemble des applications Circuit de chauffage en fonction des conditions extérieures Commande d’un circuit de pompe x x x x x x x x x x B V Timer Amb. retour Départ Amb. abs. Amb. rel. Chauff. Mode sélect. pompe circuit Régulation de température de départ en fonction des conditions extérieures Circuit chauffage Heat requis. acting on Lim.temp.ret. Dist.princ. a) min Controle prim. b) max 1) Commande d’un circuit de mélange 2) B Ouvert. 0...10 V Ferm. Q Q 3P Y Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Consigne de température du départ principal Boiler sequence-optg mode Présélection: Auto Cons prés manuel: ---- °C Val act temp départ: 83 °C Réglages > Pilote cascade chaudières > paramètres de régulation > Surélévation cons. départ principal : 0 K Etat: Off Zone de distr. chaleur Régulateur primaire T Zone de distr. chaleur Distributeur principal Réglages > Pilote cascade chaudières > Limitations > Consigne maxi temp. principale : 95 °C Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Défauts 4 entrées universelles de défaut max. (analogiques, numériques) Possibilité de sélectionner pour chaque entrée un seuil “En” et “Hors” pour le défaut Texte individuel pour le défaut (20 caractères) Exemple: Surveillance de la limite basse et haute d’une valeur mesurée Solution: câblage interne de 2 entrées auxiliaires Limite supérieure Aux 1: Encl. défaut de limitation Aux 1: Décl. défaut de limitation Aux 2: Décl. défaut de limitation Aux 2: Encl. défaut de limitation Limite inférieure Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P

Entrées d’affichage °C % g/kg kJ/kg W/m2 m/s bar mbar Pa ppm Universel 0000.0 Universel 0000 Numérique Mise en service > configuration supplém. > Divers > Identificateur d’entrée > Affichage entrée 1: Affichage entrée 2: Affichage entrée 3: Affichage entrée 4:   … > Réglages > Entrées > …X… Ligne de commande Plage Réglage d’usine Type Ni1000 / 2xNi1000 / T1 / Pt1000 / 0-10V Ni1000 Valeur basse Valeur haute Correction Position normale Ouvert / Fermé Ouvert Avec entrées analogiques Avec entrées numériques Novembre 2004 Mise en service & Application RMK770 TM45P