Le Président Français, Jacques Chirac, téléphone au Ministre des affaires étrangères Belge, Louis Michel, et lui demande:
«Louis, j'ai un service à vous demander: j'aurais une commande urgente
«Notre usine de préservatifs est hors service. C'est une catastrophe !»
«Allons Jacques, calmez-vous… Qu'est-ce qu'on peut faire pour vous?»
«Et bien Louis, j'aurais besoin de 100 «Et bien Louis, j'aurais besoin de 100.000 préservatifs le plus vite possible pour nous dépanner quelques jours.»
«Pas de problème Jacques, je vous envoie ça le plus vite possible, notre usine de Jodoigne tourne à plein tube!»
Avant de raccrocher, Jacques ajoute: «Les préservatifs doient être bleus, blancs, rouges, et avoir 20 cm de long et un diamètre de 6 cm.»
«Oufffti !» se dit Louis: «Chirac veut juste se vanter, et avec lui toute la population masculine de France.»
Néamoins, il appelle l'usine de capotes située dans sa bonne vieille ville…
«Bonjour Durex, ici Louis Michel. Je voudrais 100 «Bonjour Durex, ici Louis Michel ! Je voudrais 100.000 capotes pour envoyer en France. Ils demandent qu'elles soient de couleur bleu, blanc et rouge, et avoir 20 cm de long et un diamètre de 6 cm.»
Le PDG de l'usine de Jodoigne s'exclame: «Ouah Le PDG de l'usine de Jodoigne s'exclame: «Ouah ! Ils sont équipés comme des mammouths ces Français!»
«Parfait Monsieur Michel, je prépare cette commande. Autre chose?»
«Oui,» dit Louis Michel, «sur chaque capote, écrivez:
«MADE IN BELGIUM - SIZE : SMALL.»