Les prépositions! dans, entre, chez à côté de sur / sous en face de devant / derrière au coin de loin de / près de à droite de / à gauche de par terre
Chez = “house / office / group of people” Chez can mean different things: Abia rentre chez elle. Elle est chez le médecin. La famille est très important chez les Français.
Les noms de lieu (“Place names” or “Geographic Names”) il y a les villes (i.e. Paris) les îles (O’ahu) les pays (France) les provinces (Québec) les continents (Asie) les états (Vermont)
Quelques noms de lieu sont masculins, quelques-uns sont féminins: Paris (m) O’ahu (m) France (f) Québec (m) Asie (f) Vermont (m) COMMENT LE SAVEZ-VOUS?
En général, les villes sont masculines. Paris est très beau.
En général, pour les îles, les pays, les provinces, les continents, les états – -e final = féminin (France / Chine / Italie) SANS –e final = masculin (Japon / Canada / Maui)
Exception! Le Mexique (masculin) Les états américains Masculins (le Texas, le Tennessee) Neuf exceptions féminines (la Californie, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, la Floride, la Géorgie, la Louisiane, la Pennsylvanie, la Virginie, la Virginie Occidentale)
Féminin ou Masculin? Honolulu Tokio Rome Moscou Las Vegas
Féminin ou Masculin? Angleterre Colombie Egypte Floride Australie
Féminin ou Masculin? Brésil Portugal Danemark Québec Kansas Kauai
ATTENTION! Normalement, comment dit-on “to”? “in? “at”? MAIS - avec les noms de lieu, les prépositions varient selon le nom de lieu…. p. 66
les villes et les îles: à = “to / in / at…” J’habite à Kailua. Mon frère habite à Molokai. Je suis allé à Rome l’année dernière. Je voudrais passer deux semaines à Paris.
les villes et les îles: de = “from…” Je viens de San Francisco. Mon ami est parti de Kona il y a une heure. Elle vient de Montréal.
Où êtes-vous allé l’année dernière? D’où venez-vous? Et vous…? Où habitez-vous? J’habite chez / à … Où êtes-vous allé l’année dernière? Je suis allé à… D’où venez-vous? Je suis de… Je viens de …
Le Prince William habite en Angleterre. Je voudrais voyager en Israël. Avec les continents et les pays (etc) féminins et les pays (etc) masculins qui commencent par une voyelle: en = “to, in, at” Il est allé en Europe. Le Prince William habite en Angleterre. Je voudrais voyager en Israël.
Il rentre d’Europe. Tu pars d’Israël. Anne est de Suisse. Avec les continents et les pays (etc) féminins et les pays (etc) masculins qui commencent par une voyelle: de = “from” Il rentre d’Europe. Tu pars d’Israël. Anne est de Suisse. Je viens de France.
Avec les pays (etc.) masculins au = “to, in, at” Mon ami habite au Brésil. Je suis allé au Canada. Je voudrais voyager au Maroc. (exception: Je vais au Mexique.)
Avec les pays (etc.) masculins du = “from” Carlos est du Brésil. Je viens de rentrer du Colorado. Je suis du Mexique.
Avec les pays (etc.) pluriels: aux = “to, in, at” des = “from” J’habite aux Etats-Unis. Ma mère est née aux Philippines. Je suis rentré des Pays-Bas. Il vient des Iles Vierges.
AVEC LES ETATS: Les états féminins (“frenchified”) = en Il habite en Californie. Elle va en Géorgie. Pour les autres = “dans l’/le” ou “dans l’état du” ou au Il habite dans l’Oregon. Il est allé dans le Missouri. Mes parents sont dans l’état du Texas Mes parents travaille au Texas
Nous faisons un grand voyage autour du monde! Nous allons…. ____Allemagne, ____ Brésil, ____Chine, ____Etats-Unis, ____San Francisco, ____Colorado, ____Bora-Bora et ____Viet-Nam.
Nous faisons un grand voyage autour du monde! Nous allons…. en Allemagne, au Brésil, en Chine, aux Etats-Unis, à San Francisco, dans le Colorado, à Bora-Bora et au Viet-Nam.
Quelle préposition? Mon université se trouve ____________ Hawaï. Je vais _____________ Corée du Sud Je veux aller ___________ Dakota du Sud pour visiter Mt. Rushmore.
DON’T use a preposition with visiter ! “We visited Egypt” NOT “We visited to Egypt” “Nous avons visité l’Egypte” “Nous sommes allés en Egypte”
With cities and masculine islands, NO articles are needed. Paris est très beau. J’adore Rome. J’aime Maui. Je veux visiter Londres.
Some cities have an article as part of their name Le Havre La Nouvelle Orléans Je visite Le Havre. Je vais à La Nouvelle Orléans.
p. 68 A Change the préposition if necessary
Mode de transport We use the preposition en or à with modes of transportation Can get inside it = en Can get on top of it = à
______ bus ______ vélo ______ voiture ______ pied ______ avion ______ cheval ______ métro ______ moto ______ train _____ moto
en bus à vélo en voiture à pied en avion à cheval en métro à moto en train __à___ moto
Le pronom y Y replaces phrases that begin with these prepositions: à, chez, dans, en, sur…. Je vais au café. J’y vais. Elle vient chez moi. Elle y vient.
à + chose Y also replaces à + chose Some verbs that use à are: penser à, réussir à, and répondre à. Il pense à son travail. Il y pense. Il ne répond pas aux questions. Il n’y répond pas.
p. 69 E