Games and instructions
“1 2 3 soleil” - Musical statues Make a line Listen to “1, 2, 3…” Come forward When I say “soleil” Stop! When I say “imitez un animal” Act like this animal Faites une ligne Écoutez “1 2 3…” Avancez Quand je dis soleil Arrêtez ! Quand je dis: imitez un animal Imitez l’animal
Le jeu du cercle - The circle game On fait un cercle Écoutez Bleu, rouge, vert, bleu rouge, vert Les bleus, courez ! Retournez à votre place Vite ! Let’s make a circle Listen Blue, red, green, blue red green The blues, run! Go back to your place/seat Quickly!
Les voix différentes - Different voices Écoutez Répétez Encore Plus fort Doucement Très bien Super Listen Repeat Again Louder Quietly Very good Great
Devinez le fruit – Guess the fruit Close your eyes Hold the bag Touch the fruit Guess What fruit is it ? Is it an apple ? Yes No Fermez les yeux Prenez le sac Touchez le fruit Devinez C’est quel fruit ? C’est une pomme ? Oui Non
Trouvez les fruits - Find the fruits Trouvez une tomate Trouvez 2 tomates Dans la classe Dans le jardin Vite ! Find a tomato Find 2 tomatoes In the classroom In the garden Quickly!
Le jeu de dé – The dice game Lancez un dé Dessinez Un visage 1 = la tête 2= les yeux 3= le nez 4= la bouche 5= les oreilles 6= les cheveux Roll a dice Draw A face 1 = the head 2= the eyes 3= the nose 4= the mouth 5= the ears 6= the hair
Jacques a dit - Simon says Écoutez Je suis Jacques Jacques a dit Touchez la tête Ne touchez pas la tête Gagné Perdu Listen I am Jacques Simon says Touch your head Don’t touch your head You have won You have lost
Le jeu de “Snap” – Snap game 2 par 2 Face à face Retournez une carte En même temps Si les cartes sont similaires Dites “snap” Pour gagner, continuez jusqu’à la fin des cartes In pairs Face to face Turn a card over At the same time If the cards are the same Say “snap”! To win, keep going until the end of the cards
Le jeu du béret – The béret game Maintenant, la classe, un jeu ! Regardez ! Faites 2 lignes Le béret au milieu Attention ! Numéro un Partez ! Attrapez le béret/ *le fruit Équipe bleu, combien de points ? Bravo ! Now class, a game! Watch! Make 2 lines The beret in the middle Ready ! Number one Go! Grab the hat/*the fruit Blue team, how many points? Well done!
Le jeu du béret How to play the game This is a traditional French PE/playground game. Organise children in 2 teams of equal numbers, facing each other in 2 lines A béret (traditionally) or any object or flashcard is put in the middle The teacher gives a number in French to each team member (the same numbers from 1 to …. are given to each team)* All pupils line up (randomly, ie, not in the order of the given numbers). The teacher calls out a number. The corresponding numbers on each team rush to try and grab the beret/object/flashcard in the middle. The fastest to grab it and get back to his/her place wins a point for their team Continue until all numbers have been called. The team with the more objects/cards wins.