Les poissons et la pêche

Les poissons et la pêche This PowerPoint contains: Slide 3: a recap of the main sections, with hyperlinks. Slides 4 to 12: French script and translation for each animation. Slide 5: 2 types of fish Slide 6 and 7: examples of fish Slide 8: different types of fishing Slide 9: material for line fishing Slide 10: line fishing actions Slide 11: material for underwater fishing Slide 12: high sea fishing Slides 13 to 15: qu’est-ce que c’est ? A crossword writing activity based on the fish and other creatures presented in animation 2.

Script and Translation – Animation 1: 2 types of fish Script and Translation – Animation 2: examples of fish Script and Translation – Animation 3: different types of fishing Script and Translation – Animation 4: material for line fishing Script and Translation – Animation 5: line fishing actions Script and Translation – Animation 6: material for underwater fishing Script and Translation – Animation 7: material for high-sea fishing Activity: what is it? crossword

Les poissons et la pêche Scripts and Translations

Les poissons Animation 1 Les poissons Il y a 2 types de poissons : Les poissons d’eau douce et les poissons de mer habitent dans les rivières et dans les lacs L’eau douce n’est pas salée Les poissons de mer habitent dans les mers et les océans L’eau est salée Fish There are 2 types of fish: Freshwater fish And sea fish live in rivers And in lakes Freshwater is not salty Sea fish live in seas and oceans The water is salty home

Les poissons : exemples animation 2 (part 1) Les poissons Les poissons d’eau douce voici des exemples un brochet une carpe une perche une truite un gardon Les poissons de mer voici des exemples : un thon un saint pierre une sardine une daurade une raie Fish Fresh-water fish here are some examples: a pike a carp a perch a truit a roach Sea fish a tuna a john-dory a sardine a bream a ray home

Les poissons Animation 2 (part 2) Un poisson spécial : le saumon : c’est un poisson d’eau douce et d’eau de mer. Dans la mer, il y a aussi des coquillages, par exemple : des coquilles saint-jacques des moules … et des crustacés, par exemple : un crabe un homard A special fish: The salmon: it is both a fresh water fish and a sea fish In the sea, there are also shellfish, for example: scallops mussels … and crustacean, for example: a crab a lobster home

Les poissons Animation 3 les différents types de pêche The different types of fishing Fishing There are two types of fishing Leisure or artisanal fishing: for example, line fishing or underwater fishing Industrial or professional fishing : high sea fishing La pêche Il y a deux types de pêche La pêche loisirs ou artisanale : par exemple : la pêche à la ligne et la pêche sous-marine La pêche industrielle ou professionnelle : la pêche en haute-mer home

Les poissons Animation 4 le matériel pour la pêche à la ligne Material for line-fishing For line-fishing, you need : a fishing rod a landing net a hook a real lure – a worm, for example …or an artificial lure and a fishing permit (this is mandatory) Le matériel pour la pêche à la ligne : Pour la pêche à la ligne, on utilise : une canne à pêche une épuisette un hameçon un leurre vivant – un ver de terre par exemple …ou un leurre artificiel et une carte de pêche (c’est obligatoire) home

Les poissons Animation 5 les actions pour la pêche à la ligne The different actions The fisherman throws the line in the water The fisherman waits: he is patient The fisherman pulls on the line Great, a fish! So now, the fisherman keeps the fish Or he puts the fish back in water Here is a special technique: Fly fishing The fisherman throws the line to imitate a fly on water The lure looks like a fly Les différentes actions Le pêcheur lance la ligne dans l’eau. Le pêcheur attend : il est patient. Le pêcheur tire sur la ligne. Super, un poisson ! Alors maintenant, le pêcheur garde le poisson ou il remet le poisson dans l’eau. Voici une technique spéciale : La pêche à la mouche Le pêcheur lance la ligne pour imiter une mouche sur l’eau. Le leurre ressemble à une mouche. home

Les poissons Animation 6 le matériel pour la pêche sous-marine Material for underwater fishing For underwater fishing, you need: a mask and a snorkel flippers a harpoon (for the fish) a knife (for shellfish) Le matériel pour la pêche sous-marine : Pour la pêche sous-marine, on utilise : un masque et un tuba des palmes un harpon (pour les poissons) un couteau (pour les coquillages) home

Les poissons Animation 7 la pêche en haute-mer High sea fishing For high-sea fishing, you need: a trawler a net La pêche en haute mer Pour la pêche en haute mer, on utilise : un chalutier un filet home

Les poissons et la pêche Activité : Qu’est-ce que c’est ? Once you have watched animation 2, see if you can recognise the different creatures on the next page and find their French names again. Write their names in the grid. home

S C D A U R E M B O T H N L I