Doublage ou Sous-Titrage
Doublage ou Sous-Titrage? Regardez vous régulièrement des films étrangers? De quel(s) pays? Sont-ils different de vos films nationaux? Les films étrangers sont-ils populaires dans votre pays? Sont-ils doublés ou sous-titrés? Considérez-vous que c’est une bonne chose?
Doublage ou Sous-Titrage? 3. Avez-vous déjà vu un film de votre pays doublé dans une autre langue? Quelle a été votre réaction? 4. Avez-vous déjà vu un français doublé dans votre langue? Quelle a été votre réaction?
Doublage ou Sous-Titrage? Entre doublage et sous-titrage, quel système préférez-vous? Pourquoi? Regardez-vous parfois des films sous-titrés? Est-ce que vous trouvez facile de lire les sous-titres ou avez-vous le sentiment de rater une partie du film?
Doublage ou Sous-Titrage? 7. Est-ce que le doublage permet vraiment d’ être plus attentif au film?