Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 SAN ANTONIO DE PALOPO Nous reprenons le bateau pour San Antonio Palopo. Les femmes sont habillées de bleu. Le village est à flan de montagne, tout en pente. Nous avons une démonstration de tissage, et je m’y colle ….. il faut se pencher en arrière pour tendre la chaîne ! Nous montons à l’église : il y a à côté une réunion municipale, les femmes y sont, toutes d’un côté. Un gamin fait sauter un pétard, c’est courant ici ! Nous rentrons dans l’église, rien à voir, des cerfs-volants au plafond. Nous descendons au bord du lac, où des filles lavent leur linge. René nous explique les problèmes de pollution. De nouveaux lavoirs ont été construits un peu plus haut, avec un traitement des eaux. Je prend l’adresse d’une jeune fille à qui j’ai donné des boucles d’oreilles. Son frère fait pitié,mais c’est un super commerçant : « prend mes bracelets pour tes élèves los alumnos « Nous retraversons le lac vers Panajachel au soleil couchant. C’est féerique, car le soleil se couche derrière un volcan ! a l’ouest la lune apparaît et brille au dessus du lac. De retour à Panajachel, nous allons à la librairie pour acheter des cartes postales et des livres. Je trouve une chemise pour Nono à 100 Q (10€). Dîner à l’hôtel. 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 SAN ANTONIO DE PALOPO Un pétard vient d’éclater ! 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 SAN ANTONIO DE PALOPO Atelier de tissage Je me mets au métier ! 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 SAN ANTONIO DE PALOPO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 SAN ANTONIO DE PALOPO La crêche 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 SAN ANTONIO DE PALOPO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 5 – Chichicastenango 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO Dimanche 21 Novembre 2010 Nous nous levons très tôt pour aller à Chichicastenango. Vingt kilomètres de montagne à plus de 2000m d’altitude. Les forêts sont denses en bas, pas d’arbres sur les hauteurs qui ont été déboisées pour faire place aux champs de maïs et aux cultures vivrières. Nous passons une sorte de douane qui est un poste de contrôle sanitaire des végétaux, pour éviter de propager les nuisibles (mouche méditerranéenne). Nous accueillons des Français en détresse, dont le car est en panne. En toute hate, nous descendons à Chichicastenango, car nous devons être à dix heures à l’église. La ville est bondée, c’est jour de marché, et il y a plein de touristes. Nous repérons le point de ralliement, un bel hôtel, la rue des banques, et filons vers l’église, en longeant son mur droit. 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO Nous traversons le marché à fond de train, en file indienne, et arrivons aux pieds de l’escalier sacré. Il est fumant d’encens, encombré d’indiens qui vendent des fleurs, que les autochtones iront brûler au centre de l’église. Nous apercevons la sortie des ostensoirs, et arrivons trop tard dans la nef : la cérémonie est terminée ! 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO Offrandes Mayas Ferveur dans l’église 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO Nous allons voir une fabrique de masques et de costumes cérémoniels. C’est très curieux, chargé, complètement kitch : miroirs, paillettes, couronnes en fer blanc, têtes grotesques, plumes. Des enfants nous font une démonstration de danses costumées, au son des maracas. 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO Nous repartons dans la ville voir un cimetière, puis dans le marché, celui où on vend des coqs vivants. 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010
Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010 CHICHICASTENANGO 16/09/2018 Guatemala voyage ARIS 17- 27 novembre 2010